Download the app
educalingo
Search

Meaning of "smielatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SMIELATURA IN ITALIAN

ʃmie · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SMIELATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Smielatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SMIELATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «smielatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of smielatura in the Italian dictionary

The definition of honey extraction in the dictionary is in beekeeping, honey extraction from the combs: s. by hand, mechanics.

La definizione di smielatura nel dizionario è in apicoltura, estrazione del miele dai favi: s. a mano, meccanica.


Click to see the original definition of «smielatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SMIELATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SMIELATURA

smiacio
smidollare
smidollato
smielare
smielato
smielatore
smilace
smilitarizzare
smilitarizzarsi
smilitarizzato
smilitarizzazione
smilzo
sminamento
sminare
sminatore
sminatura
sminchionare
sminchionato
sminchionire
sminuimento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SMIELATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of smielatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «smielatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SMIELATURA

Find out the translation of smielatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of smielatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «smielatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

smielatura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

smielatura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

smielatura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

smielatura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

smielatura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

smielatura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

smielatura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

smielatura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

smielatura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

smielatura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

smielatura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

smielatura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

smielatura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

smielatura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

smielatura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

smielatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

smielatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

smielatura
70 millions of speakers

Italian

smielatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

smielatura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

smielatura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

smielatura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

smielatura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

smielatura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

smielatura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

smielatura
5 millions of speakers

Trends of use of smielatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SMIELATURA»

The term «smielatura» is normally little used and occupies the 62.401 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «smielatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of smielatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «smielatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SMIELATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «smielatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «smielatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about smielatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SMIELATURA»

Discover the use of smielatura in the following bibliographical selection. Books relating to smielatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Apicoltura da manuale. Con il calendario dei lavori - Verde ...
Per quanto riguarda le api, se non sono molte si spazzolano, ma comunque è consigliabile non smielare i telaini con la covata che verrebbe distrutta dalle operazioni di smielatura. Una volta terminate le operazioni di smielatura svolte in un ...
Edizioni Del Baldo
2
Storia del Miele
Columella246 (De re rust. IX 14, 5) utilizza sia per i favi sia per il frumento il verbo tecnico della mietitura (pariter et frumenta et favi demetuntur); anche Virgilio, quando si riferisce ai tempi della smielatura, parla di messi (duo tempora messis,  ...
Corrado soddu, 2012
3
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
... un adeguato stoccaggio dei prodotti dell'apicoltura. Tutte le misure prese per soddisfare tali requisiti saranno registrate. 7.8 L'asportazione dei melari e le operazioni di smielatura devono 560 CAPITOLO SECONDO - LA QUALITÀ DELL 'OLIO.
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
4
Vademecum HACCP commercio alimenti. Guida normativa per ...
Relativamente all'operazione di smielatura si precisa che la stessa, qualora venga effettuata dall'apicoltore e non comporti operazioni di purificazione e confezionamento, rientra nella produzione primaria. C) Produzione di uova Il decreto ...
Gaetano Manzone, Gabriella Ventaloro, 2004
5
Scegli ciò che mangi
La cristallizzazione dipende dalla qualità degli zuccheri contenuti: imieli con più alto contenuto di glucosio, come quello di tarassaco o di edera, cristallizzano molto prima, a volte già nell'alveare prima della smielatura; altri, come quelli ...
Anna Villarini, 2011
6
Come ho salvato le mie api:
Inoltre, se non vogliamo continuareafare del malealleapi ed anoi stessi, la smielatura deve essereeffettuata “a freddo”, ossiaa temperatura ambiente,nonsi dovrebbero superare i35 gradi.E',infatti, risaputo chela smielatura “a caldo”, ossia  ...
Isha Babaji, 2012
7
Vita in campagna
smielatura. Ecco come si deve realizzare un laboratorio per l 'estrazione del miele e la sua lavorazione È molto importante predisporre uno spazio per il deposito dei melari pieni di miele, vicino al quale va sistemato il banco disopercolatore; ...
‎2002
8
L'Apicoltore
Se continuassi a far costruire alle api favi lunghi in tutta l'arnia, tra gli altri inconvenienti vi sarebbe quello gravissimo di trovare all'epoca della smielatura tutti i favi, eccetto forse l'ultimo, con un disco più o meno grande di covata al - basso.
‎1870
9
L'Apicoltore moderno
come si esegue la smielatura. Si succedono in vari quadri momenti e aspetti, fissati vivacemente, del lavorìo della società: la sciamatura, la nutrizione della prole, la costruzione dei favi ( « con la cera tiran certi anguletti eguali a filo, limando ...
‎1977
10
1.° corso di lezioni teorico-pratiche di apicoltura
Sceratrioe solare. del raccolto si deve pensare solo alla smielatura ? Quando si fa la smielatura? Quando il miele è maturo? I favi vanno tutti smie- lati ? Dipende tutta dalle api Vabbondanza del raccolto ? Potremo largheggiare nella prima ...
Giuseppe Montàgano, 1904

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SMIELATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term smielatura is used in the context of the following news items.
1
Cascina Rosa: dove il biologico è di casa
Gli alveari sono sistemati vicino a fonti nettarifere, lontane da zone inquinate; la smielatura viene effettuata a freddo e vengono utilizzate solo ... «NEVEITALIA.IT, Jul 15»
2
Il professionista del calcio diventato apicoltore
La prima smielatura è andata abbastanza bene con una media di dieci kg per casetta, ed ora Michele è abbastanza ottimista anche per le altre. «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
3
NiNiNfestival 2015: un mondo a misura di bambino
Ci saranno laboratori di teatro, musica, danza, pittura, yoga, tennis, sup, windsurf, canoa, vela, pesca, cucina, illustrazione, smielatura, e tanto ... «mentelocale.it, Jul 15»
4
Officinali, musica e divertimento nel fine settimana a Casola Valsenio
Durante la serata si potrà ammirare la smielatura e si potrà partecipare alla preparazione e degustazione della Paella vegetariana. Particolare ... «RavennaToday, Jul 15»
5
in alta quota con le funivie verifica quali impianti sono aperti... in poc
Tutti potranno assistere alla la smielatura ed avvicinare le api, con visite agli apiari e la guida di esperti apicoltori. Il mercatino del miele e dei prodotti locali sarà ... «Viagginrete, Jul 15»
6
Giochi, merende e laboratori: a Bogliasco il Ninin festival
Ci saranno laboratori di teatro, musica, danza, pittura, yoga, tennis, sup, windsurf, canoa, vela, pesca, cucina, illustrazione, smielatura. Alcuni ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
7
INNOVAZIONE-Crowdfunding e impresa: grazie a Fidalo …
Sono state già acquistate e installate le prime 30 arnie e i relativi sciami, è stato allestito 1 laboratorio di smielatura per avviare la produzione ... «Impresa Mia, Jul 15»
8
L'orso va a Grozzana. E fa lo spuntino a casa dell'apicoltore
Era stato attirato dai laboratori dove gli apicoltori effettuano la smielatura. Anche allora i due cani avevano messo in allarme i proprietari di ... «Il Piccolo, Jun 15»
9
Un anno di fattoria ribelle
C'è chi ha potato i rami secchi e i polloni degli olivi, ha visitato l'apiario durante una smielatura e ha sistemato i cumuli dell'orto sinergico, ... «comune-info.net, Jun 15»
10
Bogliasco: il programma del “NiNiN Festival”
Ci saranno laboratori di teatro, musica, danza, pittura, yoga, tennis, sup, windsurf, canoa, vela, pesca, cucina, illustrazione, smielatura, ecc. «Levante News, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Smielatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/smielatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z