Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sottopancia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOTTOPANCIA IN ITALIAN

sot · to · pan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOTTOPANCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Sottopancia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOTTOPANCIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «sottopancia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sottopancia

Girth

Sottopancia

The underbody is a trim used for riding, which is intended to secure the saddle on the horse. It surrounds the chest of the animal, and connects to the saddles of the saddle. The sub-channel is used in the English mount, while in the western mount its analogue called cinch is used. Although a podium is generally sufficient to secure the saddle, further finishes are used for this purpose in other equestrian sports that include fast moves or jumps, such as pole, overall, jumping and fox hunting. It has been shown that the sub tab, despite limiting the movement of the chest cavity, has no effect on its respiratory capacity. Il sottopancia è un finimento utilizzato per cavalcare, che ha lo scopo di fissare la sella sul cavallo. Circonda il torace dell'animale, e si collega ai riscontri della sella. Il sottopancia è utilizzato nella monta inglese, mentre nella monta western viene usato un suo analogo chiamato cinch. Nonostante un sottopancia sia generalmente sufficiente a fissare la sella, ulteriori finimenti sono utilizzati a questo scopo in altri sport equestri che prevedono spostamenti veloci o salti, come il polo, il completo, il salto ostacoli e la caccia alla volpe. È stato dimostrato che il sottopancia, nonostante possa limitare il movimento della gabbia toracica del cavallo, non ha alcun effetto sulla sua capacità respiratoria.

Definition of sottopancia in the Italian dictionary

The first definition of girth in the dictionary is a wide leather or sturdy canvas belt which, passing under the belly of a saddle or shooting animal, holds the saddle or ties firmly in place. Another definition of girth is in military jargon, junior officer. Sottopancia is also a stooge: it is the s. of the head office.

La prima definizione di sottopancia nel dizionario è larga cinghia di cuoio o di tela robusta che, passando sotto la pancia di un animale da sella o da tiro, tiene ferma la sella o le tirelle. Altra definizione di sottopancia è nel gergo militare, ufficiale subalterno. Sottopancia è anche tirapiedi: è il s. del capufficio.

Click to see the original definition of «sottopancia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOTTOPANCIA


ancia
an·cia
arancia
ran·cia
bilancia
bi·lan·cia
ciancia
cian·cia
estancia
estancia
grancia
grancia
guancia
guan·cia
lancia
lan·cia
mancia
man·cia
melarancia
me·la·ran·cia
motolancia
mo·to·lan·cia
pancia
pan·cia
plancia
plan·cia
radancia
radancia
rancia
ran·cia
redancia
re·dan·cia
sguancia
ʃguan·cia
spezzare una lancia
spezzare una lancia
sulla pancia
sulla pancia
trancia
tran·cia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOTTOPANCIA

sottopalco
sottopassaggio
sottopassare
sottopasso
sottopiatto
sottopiede
sottoponimento
sottoponte
sottoporre
sottoporre a giudizio
sottoporre a intervento
sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOTTOPANCIA

bigoncia
capolancia
cincia
concia
controplancia
crepapancia
dacia
denuncia
grattarsi la pancia
microbilancia
oncia
pomarancia
pronuncia
provincia
reggipancia
rinuncia
scancia
semioncia
stiancia
termobilancia

Synonyms and antonyms of sottopancia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sottopancia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOTTOPANCIA

Find out the translation of sottopancia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of sottopancia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sottopancia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

周长
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

circunferencia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

girth
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

परिधि
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مقاس
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

обхват
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

circunferência
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঘের
260 millions of speakers

Translator Italian - French

circonférence
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lilitan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Umfang
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

胴回り
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

테두리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

girth
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thắng đái ngựa
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுற்றளவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

घेर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kolan
70 millions of speakers

Italian

sottopancia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

obwód
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

обхват
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

chingă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

περιφέρεια
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

omtrek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

omkrets
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

omkrets
5 millions of speakers

Trends of use of sottopancia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOTTOPANCIA»

The term «sottopancia» is regularly used and occupies the 40.615 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sottopancia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sottopancia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «sottopancia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOTTOPANCIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sottopancia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sottopancia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about sottopancia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOTTOPANCIA»

Discover the use of sottopancia in the following bibliographical selection. Books relating to sottopancia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Final Cut Express. Montaggio e editing video
Sottopancia. li. Nei reportage e nelle Interviste potete aggiungere un titolino introduttivo. Posizionate la testina nella Timeline all'inizio della clip di riferimento. Dal pulsante Video Gene- rators Mi scegliete Text/ Lower 3rd. Nel Viewer compare ...
Ottorino Baseggio, 2004
2
Cavallo e cavaliere
Vincenzo De Maria. re il massimo della sicurezza e comodità e sono fatte di legno ricoperto di cuoio. Il sottopancia serve a fissare la sella sul dorso del cavallo in modo che essa non si muova né scivoli lateralmente. Può essere fatto di cuoio, ...
Vincenzo De Maria, 2004
3
Adobe After Effects CC: Guida all'uso
Sottopancia. per. titoli. Per completare lagrafica da utilizzare in un telegiornale, non cirestache creare un sottopancia, ossia la grafica presente nella parte inferiore dello schermo, sovrapposta alle immagini video, su cui vanno scritte le ...
Domenico Belardo, 2014
4
L'equitazione e i suoi segreti
trasporto e poi impugniamo l'arco anteriore con la mano sinistra e con la destra la paletta, quindi la posiamo delicatamente (con la staffe rialzate e con il sottopancia rovesciato sul seggio) sul dorso del cavallo, un po' più avanti del garrese per ...
Piero Acquaro, 2012
5
La polemica politica ascolana dall'unità italiana alla ...
Dopo questo avvio che fa. . .ben sperare quanto ad elevatezza di concetti, l' articolo prosegue con questi graziosi ritrattini privi di... piazzarla plateità: Tomaso Stipa (sottopancia numero uno) seguita a infiorettare la sua scrittura di metodi ...
Alessandro Stipa, 2004
6
Intime promesse
Poi piazzò le staffe suldorsodellasella eripiegò la cinghiadel sottopancia versol' alto in modo che non colpissero il cavallo mentre veniva sellato. Solo a quel punto sollevò la sella e la posò sul cavallo, con la medesima delicatezza con cui  ...
Sherry Thomas, 2014
7
Parliamo Con Il Cavallo
Di nuovo le metto la sella addosso, delicatamente con una mano sotto la pancia prendo il sottopancia, affibbio un buco lento, sempre seguitando a parlare. Affibbio il secondo buco più stretto. Stringo la prima cinghia, poi stringo il più possibile ...
Henry Blake
8
Nomadi
Florian la sistemò ben bene, mentre Hotspur si assicuravache si aggrappasse saldamente con le mani alle cinghie del sottopancia chelestava davanti. Poibalzò agilmentein sella dietro alei,letenne lebraccia intorno allavita,e fece un cenno a ...
Gary Jennings, 2012
9
Il ritorno dell'erede
Brat passò le redini sopra la testa di Chevron e stava per montare in sella quando pensò di dare un'ultima controllata al sottopancia. L'aveva già stretto bene, forse un po' troppo. Ma qualcuno lo aveva allentato. Brat si rialzò, incredulo, con la ...
Josephine Tey, 2012
10
L'Europeo
Parla di Giovanni Silvio Co- co, senatore della de, Gianfranco Occhipinti, deputato del Psdi, Raimondo Maira, detto Rudy, parlamentare de e altri portaborse e sottopancia del defunto quadripartito. Questi personaggi facevano da tramite con ...
Arrigo Benedetti, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOTTOPANCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sottopancia is used in the context of the following news items.
1
Anche i prefetti nel tritatutto
... ed eseguire i provvedimenti più assurdi e anomali considerati necessari per accontentare ministri e sottopancia. Facciamo un passo indietro. «Italia Oggi, Jul 15»
2
Basta con queste svastiche
Miserevole quando l'argomento “ad Hitlerum” viene utilizzato da intellettuali, da giornalisti, da personaggi televisivi che nel sottopancia fanno ... «Il Post, Jul 15»
3
Nuova Giunta, Autonomia, crepuscolo della politica e sesso degli …
... puoi “sistemare” clienti, non puoi “spartire” contratti ed appalti, né ripagare sottopancia che ti hanno votato, sei nessuno mischiato con niente. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
4
Soldi, kalashnikov ed esecuzioni: ecco la rete del terrore di Al …
Lo scenario descritto dal materiale investigativo - è il "sottopancia" dell'inchiesta della Procura di Cagliari che in aprile ha sgominato una ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Piacentina denuncia Magalli e i dirigenti Rai per diffamazione: tutti …
Il tutto unito al fatto che il nome della bimba e del padre vennero fatti scorrere nel sottopancia del video rendendo così identificabile la minore. «Piacenza24, Jul 15»
6
Facciamo arrivare la nostra solidarietà ai lavoratori e ai compagni …
... da parte dei salariati del pubblico impiego; e anche in Italia sembra allargarsi lo scontento contro il governo del sottopancia della P2 Renzi. «Il Pane e le Rose, Jul 15»
7
Ferraris, primo intervento da 800mila euro e una novità in vista
Inoltre, c'è un'altra grossa novità: una delle idee di Genoa e Sampdoria è quella di costruire un terzo spogliatoio nel sottopancia del Ferraris. «Sampdoria News 24, Jul 15»
8
Lo sciopero dell'ANSA fino a lunedì
Ora accade anche con i sottopancia delle tv allnews, come Sky e Rainews24. E' un potere fortissimo e invisibile, ma anche un “bene prezioso” ... «next, Jun 15»
9
Razzo Laser, Rocco Tanica si droga di nonsense anni Novanta. E la …
... ai suoi sottopancia, come se fosse originale). Quando Rocco Tanica capirà che il vero humour di successo è lontano dal'autoreferenzialità, ... «TVBlog.it, Jun 15»
10
Mafia capitale, storia di una no news
La coop dell'immigrazione non è mafia, ma una delle tante (dis)organizzazioni di cui si nutre il sottopancia della Capitale. Come in un ciclo ... «Il Foglio, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sottopancia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/sottopancia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z