Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stiancia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STIANCIA IN ITALIAN

stian · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STIANCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stiancia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STIANCIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stiancia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stiancia in the Italian dictionary

The definition of stiancia in the dictionary is a marsh plant of the Ciperaceae family, with long linear leaves used for interweaving works.

La definizione di stiancia nel dizionario è pianta palustre della famiglia delle Ciperacee, con lunghe foglie lineari usate per lavori di intreccio.


Click to see the original definition of «stiancia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STIANCIA


ancia
an·cia
arancia
ran·cia
bilancia
bi·lan·cia
ciancia
cian·cia
estancia
estancia
grancia
grancia
guancia
guan·cia
lancia
lan·cia
mancia
man·cia
melarancia
me·la·ran·cia
motolancia
mo·to·lan·cia
pancia
pan·cia
plancia
plan·cia
rancia
ran·cia
redancia
re·dan·cia
sguancia
ʃguan·cia
sottopancia
sot·to·pan·cia
spezzare una lancia
spezzare una lancia
sulla pancia
sulla pancia
trancia
tran·cia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STIANCIA

stia
stiaccia
stiacciare
stiacciata
stiacciato
stiaccino
stiaffo
stiantare
stiattare
stiavo
stibina
stibismo
stick
stico
sticomanzia
sticometria
sticometrico
sticometro
sticomitia
stidda

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STIANCIA

bigoncia
capolancia
cincia
concia
controplancia
crepapancia
dacia
denuncia
grattarsi la pancia
microbilancia
oncia
pomarancia
pronuncia
provincia
radancia
reggipancia
rinuncia
scancia
semioncia
termobilancia

Synonyms and antonyms of stiancia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stiancia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STIANCIA

Find out the translation of stiancia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stiancia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stiancia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

香蒲
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

enea
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cattail
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

cattail
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

كاتيل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

рогоз
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

taboa
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ক্যাটটেল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

quenouilles
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cattail
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rohrkolben
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ガマ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

부들
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cattail
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cattail
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

காட்டெயில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

cattail
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cattail
70 millions of speakers

Italian

stiancia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ożypałka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

рогіз
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

papură
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

cattail
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

cattail
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cattail
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

cattail
5 millions of speakers

Trends of use of stiancia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STIANCIA»

The term «stiancia» is used very little and occupies the 90.905 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stiancia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stiancia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stiancia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STIANCIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stiancia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stiancia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stiancia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STIANCIA»

Discover the use of stiancia in the following bibliographical selection. Books relating to stiancia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale pratico di sopravvivenza
Stiancia o Mazzasorda (Typha latifolia): è una tra le più importanti, se non la più importante in assoluto, tra le piante selvatiche. Si può usare per ricavarne stoppini, asticelle per il fuoco, cordami, materiali da intrecciare, ma, cosa più importante ...
Raymond Mears, 2003
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
v. stiancia. §. 13. Mazza ferrata. T. botan. vulg. Cosi chiamano quel Fungo che da ' Botanici è detto Sphwria militaris. Esso è carnoso , giallo-rosso, fatto a clava con le sue sfere prominenti , tubercolose , di poi concave. ( Targ. Tnra. Oli. Il botan.
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Le lunghe, strette e pieghevoli foglie di questa pianta hanno il nome di stiancia 0 sala, e sono adoperate a vcstir fiaschi, impagliare seggiolc, tessere stoje, ec. Produce un fusto che termina in una folta spiga o clava divisa in mezzo, la quale  ...
‎1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Le lunghe, strette e pieghevoli foglie. di questa pianta hanno il nome di stiancia 0 sala, e sono adoperate a vestir fiaschi, impagliare seggiolc, tessere stoje, ec. Produce un fusto che termina in una folta spiga o clava diviso in mezzo, la quale  ...
‎1857
5
Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali
Diacinel... con questò'fréddo.... qua, badate... obbligato... vedete se c' è seggiole per tutti... là, subito... in cucina a prendere quelle di stiancia®>.... qui, sulla poltrona, ci state in due... sul canapé in sei.... tu, Gigia, qui... su questo panchettino.
Pietro Stoppani, 2004
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... stiancia (Ty- pha ) : Fabricio dice trovarsi anche sul nocciuolo. ALTICA GIARDINIERA; litica hortensis. Caratteri specifici. Nera turchiniccia, allungata; etitre unicolori ; antenne e zampe nere. Dimora. Comune disgraziatamente negli orti sui ...
Francesco Agostino Gera, 1835
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Marcorella. V. Solano nero. Mazza sorda. V. Stiancia a fo-- dei pazzi. l glie larghe . Melanzane. Meleinsane. Merlo d'acqua. V. Stornello d'acqua. Morandola. V. Solano nero. Morchella esculenta. V. Spagnolo }V. Solano melanzana. esculente .
Francesco Gera, 1844
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Servono allo stesso uso le stuoie di stiancia ; se ne formano anche degli spezza- vento per le semine delicate, piantandole in alcuni giardini di Dia. d' Agn, 17" l. l' ombra, e temperare gli elîetti del sole di mezzogiorno. Le stuoie fatte di sparto ...
‎1842
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
11 Dodoneo addimanda juncus asper la typha lalifolia, delta volgar mente stiancia. L' ' eriophorufn latifp- lium o giunco palustre, detto anche Uno palustre , che ha i semi circondati da yna peluvia setacea , era V juncus bom byeinus del ...
‎1842
10
Entomologia Vicentina ossia Catalogo sistematico ...
Dod. Stiancia. v. Sparganio. Stiancia comune, v. Tifa. Stoppione, v, Cardo. Stratizzeca. v. Fiorcappuccio. S Stramonio. — Datura stramonium. Croce spinosa . Pomo spinoso. Noce puzza. Stratiotc. — Straliotes. Juss- Susino, v. Pruno. Tabacco.
Francesco Disconzi, 1865

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STIANCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stiancia is used in the context of the following news items.
1
Typha House: eco casa costruita interamente con erba palustre, in …
Noi la conosciamo come stiancia e veniva usata per fare panieri o imbottire materassi, ma anche come ornamento decorativo dai fioristi o ... «Impronta Unika, Jun 15»
2
Il pane senza glutine del Paleolitico
... varie specie, ma fra tutte prevale la Tifa (Typha latifolia L), detta anche stiancia o mazzasorda, una pianta molto diffusa nelle palustri e lungo i ... «Galileo, May 15»
3
La cucina “toscana” di 30.000 anni fa
... detta anche stiancia o mazza sorda, una pianta palustre dalle cui foglie si ricavavano fibre usate per l'intreccio di corde, stuoie, sporte e cesti. «archeomolise, Apr 15»
4
La farina più antica del mondo? E' toscana e ha 30 mila anni
... granuli di Typha (Tifa), detta anche stiancia o mazza sorda, una pianta palustre da cui si ricavano gallette e farinate ad alto valore nutritivo. «La Repubblica Firenze.it, Apr 15»
5
D'Annunzio, Montale e il meriggio
... perfino una serie di diversamente funzionalizzabili soluzioni fonosimboliche aspre («E io sono nel fiore / della stiancia, nella scaglia / della ... «Quotidiano.net, Jan 15»
6
A Giorgio Martorano di Pellaro il Premio Franco Loria. Consegnati, a …
Na guccia d'acqua schiaccia /da cuvertura da casa i rimpetto / a sulitudina mi stiancia fortu u pettu / picchì di fatti miji mò si nnì 'mpiccia. «La Prima Pagina, May 14»
7
italia Artigianato Romagna villanova Paviera
LE CARATTERISTICHE Il ciclo produttivo della stiancia (pavìra, in dialetto) parte dalla raccolta della stessa, effettuata tra acque degli acquitrini ... «Turismo.it, Aug 13»
8
D'Annunzio, un secolo e mezzo dopo
E io sono nel fiore / della stiancia, nella scaglia / della pina, nella bacca / del ginepro: io son nel fuco, / nella paglia mari-na, / in ogni cosa ... «L'Opinione, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stiancia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stiancia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z