Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ancia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANCIA IN ITALIAN

an · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ancia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANCIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ancia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ancia

Reed

Ancia

The ankle is a slim mobile tongue whose vibration makes the wind instruments sound, called anchors. The simple swinging leg (family of clarinets) is made up of a thin tongue, anchored to a window, open on a tube, which contains the air column to be vibrated. Vibration is induced by the pressure and depression caused by the repeated beating of the tongue on the window with occlusion or not of the passage of the air. The jaw is the vibrating element responsible for sound in the instruments that use it (called anchoring instruments). Variously coupled to a system of resonant cavities and vibration by an air jet (almost always directly blown by the musician on the ancien itself) the muzzle vibrates the whole system and establishes a stationary wave system at the origin of the sound emission. Depending on the way they are tied, the levers are distinguished by simple flying hips, double flying hips and free horns. L'ancia è una sottile linguetta mobile la cui vibrazione fa suonare gli strumenti a fiato, detti appunto ad ancia. L'ancia battente semplice (famiglia dei clarinetti) è costituita da una linguetta sottile, ancorata ad una finestra, aperta su un tubo, che contiene la colonna d'aria da mettere in vibrazione. La vibrazione è indotta dalla pressione e depressione provocata dal ripetuto battere della linguetta sulla finestra con occlusione o meno del passaggio dell'aria. L'ancia costituisce l'elemento vibrante responsabile del suono negli strumenti che ne fanno uso (detti strumenti ad ancia). Variamente accoppiata ad un sistema di cavità risonanti e messa in vibrazione da un getto d'aria (quasi sempre direttamente soffiato dal musicista sull'ancia stessa) l'ancia pone in vibrazione tutto il sistema e vi instaura un sistema di onde stazionarie all'origine dell'emissione sonora. A seconda del modo in cui sono vincolate, le ance si distinguono in ance battenti semplici, ance battenti doppie e ance libere.

Definition of ancia in the Italian dictionary

The definition of reed in the dictionary is a very thin tongue made of cane, wood or metal, fixed to the mouth of some wind instruments, which, when vibrating due to the effect of the blown air, produces the sound.

La definizione di ancia nel dizionario è linguetta sottilissima di canna, di legno o di metallo, fissata all'imboccatura di alcuni strumenti a fiato, che, entrando in vibrazione per effetto dell'aria soffiata, produce il suono.

Click to see the original definition of «ancia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ANCIA


arancia
ran·cia
bilancia
bi·lan·cia
ciancia
cian·cia
cincia
cin·cia
concia
con·cia
denuncia
de·nun·cia
estancia
estancia
grancia
grancia
guancia
guan·cia
lancia
lan·cia
mancia
man·cia
oncia
on·cia
pancia
pan·cia
plancia
plan·cia
pronuncia
pro·nun·cia
provincia
pro·vin·cia
rancia
ran·cia
rinuncia
ri·nun·cia
sulla pancia
sulla pancia
trancia
tran·cia

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANCIA

anchilosarsi
anchilosato
anchilosi
anchilostoma
anchilostomiasi
anchilotico
anchina
anchino
anchorman
anchorwoman
ancidere
ancien régime
ancile
ancillare
ancipite
anco
ancoi
ancona
ancone
anconetano

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ANCIA

bigoncia
capolancia
controplancia
crepapancia
dacia
grattarsi la pancia
melarancia
microbilancia
motolancia
pomarancia
radancia
redancia
reggipancia
scancia
semioncia
sguancia
sottopancia
spezzare una lancia
stiancia
termobilancia

Synonyms and antonyms of ancia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANCIA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ancia» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ancia

Translation of «ancia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANCIA

Find out the translation of ancia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ancia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ancia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

芦苇
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

caña
570 millions of speakers

Translator Italian - English

reed
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ईख
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قصب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

тростник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cana
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

খাগড়া
260 millions of speakers

Translator Italian - French

roseau
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

buluh
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schilf
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

갈대
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

glagah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cây sậy
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நாணல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वेळू
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kamış
70 millions of speakers

Italian

ancia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

trzcina
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

очерет
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stuf
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καλάμι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Reed
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

reed
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

siv
5 millions of speakers

Trends of use of ancia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANCIA»

The term «ancia» is quite widely used and occupies the 14.340 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ancia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ancia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ancia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANCIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ancia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ancia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ancia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ANCIA»

Discover the use of ancia in the following bibliographical selection. Books relating to ancia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
6 Pancia P oncia la dramma l' ancia l' ancia P ancia l' oncza Pancia l' ancia l' ancia l' oncia l' ancia J l ancia P ancia l' ancia l' ancia l' a-ncia l' ancia l' ancia l' ancia Pfoncia l' oncia' Z' ancia Pancia l' ancia ~ VALERIANA contusa polverizzata  ...
Papal States, 1855
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Come non altrimenti dalla più o meno perfetta conformazione dell'ancia e del relativo tubo armonico e sua diversità di proporzioni degl' istrumentì medesimi, ed egualmente della laringe e di quello della voce umana, dalla maggiore o minore ...
‎1855
3
Lo studio dell'orchestrazione
Classificazione per tipo di ancia In ogni discussione sugli strumenti a fiato con o senza ancia è di primaria importanza l'imboccatura, termine che si riferisce al metodo usato per soffiare nello strumento mettendo così in moto la colonna d'aria , ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
4
Nuovo Dizionario Universale
6o Suona-un Suunaux vocale inferiore, dal vacuo interno della somiglianza e pei principii e pegli. effetti bocca, e dalle cavità nasali, il quale da agli fstrumenti d' ancia a vento ; e diciail caratteristico alla voce umana, giova mo d' anci'a, perchè  ...
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Come non altrimenti dalla più o meno perfetta conformazione dell'ancia e del relativo tubo armonico e sua diversità di proporzioni ilcgl' istrumenti medesimi, ed egualmente della laringe e di quello della voce umana, dalla maggiore o minore  ...
6
Antichi organi del Cusio
Glossario Ancia (canna a): v. Canne Anima (canne a): v. Canne Bocca: v. canne Campanelli: registro tipicamente ottocentesco costituito da coppette bronzee percosse da martelletti collegati ai tasti; generalmente è solo nell'estensione dei  ...
Matteo Albergante, 2012
7
La Civiltà cattolica
Gli strumenti ad ancia sono caratterizzati appunto dall'ancia, che è una sottile linguetta lignea o metallica, messa in vibrazione da una corrente d'aria. L'ancia può essere libera o battente. L'ancia libera non è unita a un tubo o canna e ...
8
Mappe sonore. Con CD Audio
Gli aerofoni si classificano in base al modo con cui la vibrazione è generata e più specificamente in tre modi: - strumenti a imboccatura semplice, - strumenti ad ancia, - strumenti a bocchino. I LEGNI Gli strumenti a imboccatura semplice e ad  ...
Cesare Saldicco, 2009
9
Meno per meno non fa più
pomeriggi con coltellini, frese, limette e carta vetrata alla ricerca dell'ancia perfetta: “Perché” mi dice, “è l'ancia il vero artefice del suono prodotto dallo strumento, è lei che modula l'aria soffiata nel tubo. Con un'ancia debole, sottile e molto ...
Sergio Rancati, 2011
10
Institutione di cirugia di Giouanni Tagaultio medico ...
DE LA MATERIA cuxnvn. no,o rofata:Tagli f quamma, uerderame una ancia di ogn'un di loro,cera grafia onc. fei,larigna ancia mezadiquefa la cera,e la refina, e gnîgiui le altre cose trite .- Quella medicina paifi [tende e pone in un platyfma,cbe  ...
Tagault (Jean), Houllier (Jacques), 1570

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ancia is used in the context of the following news items.
1
Crosia, il programma estivo dal 15 al 26 luglio
Sabato 18: Spettacolo: “Ancia Libera” Folk Ensamble a cura dell'Istituto Donizetti. Enogastronomia: I sapori della Sila Greca e del Basso jonio ... «Ecodellojonio, Jul 15»
2
100°ANNIVERSARIO BATTAGLIA PODGORA, CONCERTO E …
... secoli anche se l'attuale organico è in realtà quello della “Piccola Banda Vesselliana” che prevede anche strumenti ad ancia e percussioni. «Adnkronos, Jul 15»
3
Evento del giorno | nel 2001 accadde…
Adolphe Sax inventa il sassofono Il sassofono, saxofono, o, semplicemente, sax, è uno strumento musicale aerofono ad ancia semplice. Il sassofono . «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Il manager di Vasco Rossi | «Danni inevitabili al prato dello stadio …
... annunciato ancia la sua nuova soluzione di identificazione e mitigazione degli attacchi di hacking. IDENTIKEY Risk manager (IRM) è nello . «Zazoom Blog, Jul 15»
5
Bordighera: domenica prossima alla chiesa Valdese un concerto …
Il concerto è l'occasione giusta per 'gustare' tutte le sfumature ed i colori che gli strumenti ad ancia sanno regalare: sax soprano, sax contralto, ... «SanremoNews.it, Jun 15»
6
Cultura. A Pistoia e Terni gli ultimi capolavori di Hermans, maestro …
... europea: i registri solistici di terza di taglio largo e i risonatori dei registri ad ancia di stagno. Caratteristiche di produzione fonica già note nel ... «Barbadillo, Jun 15»
7
Valentina Liguori a Formentera in relax con il figlio Riccardo di 3 anni
La sua pancia piatta, il sorriso allegro e la sua espressione solare fanno di Valentina Liguori una donna molto simpatica e che suscita molta ... «Fidelity News, Jun 15»
8
Evento del giorno | nel 1846 accadde…
Adolphe Sax inventa il sassofono Il sassofono, saxofono, o, semplicemente, sax, è uno strumento musicale aerofono ad ancia semplice. «Zazoom Blog, Jun 15»
9
Meno frodi con IDENTIKEY Risk Manager di Vasco
VASCO Data Security, società operante nell'ambito della autenticazione, firma elettronica e identity management, ha annunciato ancia la sua ... «Tom's Hardware, Jun 15»
10
Reggio: Bambù-m, l'arte del riciclo diventa musica
Esso, si compone di due canne, legate fra loro o incollate o attaccate con la cera, munite di ancia, delle quali una può produrre una sola nota, ... «Stretto web, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ancia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ancia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z