Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spanto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPANTO IN ITALIAN

span · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPANTO


accanto
ac·can·to
altrettanto
al·tret·tan·to
amaranto
a·ma·ran·to
amianto
mian·to
canto
can·to
compianto
com·pian·to
di quanto
di quanto
esperanto
e·spe·ran·to
impianto
im·pian·to
in quanto
in quanto
incanto
in·can·to
intanto
in·tan·to
manto
man·to
ogni tanto
ogni tanto
per quanto
per quanto
pertanto
per·tan·to
quanto
quan·to
santo
san·to
soltanto
sol·tan·to
tanto
tan·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPANTO

spanditura
spanduto
spanglish
spaniare
spaniel
spanierare
spanker
spanna
spannare
spannarola
spannatoia
spannatura
spannocchia
spannocchiare
spannocchiatura
spannocchina
spannocchio
spanso
spantanare
spaparacchiarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPANTO

a canto
adianto
ailanto
alquanto
belcanto
calicanto
camposanto
di tanto in tanto
dianto
disincanto
elianto
guanto
infranto
non soltanto
pianto
rimpianto
sacrosanto
schianto
trapianto
vanto

Synonyms and antonyms of spanto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spanto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPANTO

Find out the translation of spanto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spanto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spanto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

spanto
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Spanto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spanto
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

spanto
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spanto
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

spanto
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Spanto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spanto
260 millions of speakers

Translator Italian - French

spanto
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

spanto
190 millions of speakers

Translator Italian - German

spanto
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

spanto
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

spanto
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spanto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spanto
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spanto
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spanto
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

spanto
70 millions of speakers

Italian

spanto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

spanto
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

spanto
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spanto
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spanto
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spanto
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spanto
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spanto
5 millions of speakers

Trends of use of spanto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPANTO»

The term «spanto» is regularly used and occupies the 49.406 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spanto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spanto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spanto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPANTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spanto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spanto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spanto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPANTO»

Discover the use of spanto in the following bibliographical selection. Books relating to spanto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Te- saur. FU. mar. ao. 9. (Berg) SPANTARE. Maravigliarsi estremamente. Voce bassa. Lat. valile mirari, admiralione percelli, demirari, obstupescere. Gr. u'irsp- Sauftó^stv. Ambr. Furi. 5. l\. Io strabilio, trasecolo, e spanto affatto. Malm. 6. 55.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
6 Spam luto , spaso, spanto : vi sono esempj ma rari di tutti tre, e tutti tre si credono provenire da spandere . D\? van. accus. 143. Non ha egli a sufficienza portato i nostri onori , e spanduta la fama, per li lontani popoli della dotta Alfea ? Boc.
Marco Mastrofini, 1814
3
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
Sospeso, sospenso (i) Spansi (z) Spanso, spaso, spanto (3) - Tolto (5) . Toso, tonso (6) vuole usarsi: di spuso non trovo che esempi poetici-,ma è più facile che si oda .φαω che spanlo; e quindi al paragone scriverei piuttosto quello che questo.
Vincenzio Nannucci, 1843
4
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
3 , 5g : Stomacò soprattutto la> casa in piazza parala a festa, lo spanto convito a porle spalancate, e corte bandita* Ma ora spanto sarebbe pochissimo inteso ; e però uoii vuole usarsi : di spasi non trovo che esempi poetici ; ina è più facile che  ...
Marco Mastrofini, 1830
5
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
(3) Spanto da spansi , è dal lat. expansus, donde abbiamo pure espanso. Così spaso da expassus, altro partic. latino; o dal perf. spasi, che leggesi nel Boccaccio. Spanto è sincope di spanduto, come tolto di tolluto ec. Il medesimo Mastronni ...
Vincenzio Nannucci, 1843
6
Opere letterarie
Mirate poid«ipocrisia, che primo2 fu 3 divin cultoe santità con spanto 4, l«insidie; edisofisti poil«incanto, contrari al Senno, ch«io tanto sublimo. Contra sofisti Socrate sagace, contra tiranni venne Caton giusto, contra ipocriti CRISTO, eterea  ...
Tommaso Campanella, 2013
7
Dizionario della lingua italiana
(Berg) SPANTARE. Maravigliarsi estreinamente. Voce bassa. Lal. valde miran', admiralione percelli, demirari, obstupescere. Gr. отггр- SauftoÇeiv. Ambr. Furt. 5. 4- lo strabilio, {resecólo, e spanto affalto. Malm. 6. 55. Si шага- viglia, si slupisce,  ...
‎1829
8
Il torto e 'l diritto del non si può dato in giudicio sopra ...
Da Accendere , Ilo acceso: essendo Accenso solamente della Rima. Da Spandere , Ho spanto , ed Ho spaso : cosi il Ruscelli nel cit. luogo. Il Pergam. nel Mcmor. vuol che 'I Preterito prossimo di Spandere, faccia Ho spailo: quel ♢li Spargere, ...
Daniello Bartoli, 1822
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Bell, SPANTO, TA: add. da Spanderc. V. §. Spanto: valo ancho Pomposo, Magnifico Eccedente. La casa ec. parata a festa , lo SPANTO convito a porte spalancate , e corte bandit a. Tac. Dav. Aun. Come ta gitigni, per galantería, У o' darti un pd ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cominciò a cercare di sdraiare la camicia, e tanto menò piedi e mani, che ella si spanto. SP AMATO. Add. aa Spanare. Lat. t'ideo, vel alio impedimento ., aut glutine liberatiti. Gr. l'fffu octril iwSc^u&tiV §, Dare nello spaniato , vale Dare in /»// .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPANTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spanto is used in the context of the following news items.
1
L'INSOSTENIBILE “ANTIPATIA” DELL'AC TRENTO
Giacca è il più entusiasta dei presidenti, ha speso e spanto – una cifra spropositata, dicono i bene informati – ma la sua squadra, alla prova del ... «Trentino Corriere Alpi, Jun 15»
2
Smart city: Startmag inaugura tavolo permanente su città del futuro
... Maurizio Carta, docente universitario, Paolo Sarzana, Vice presidente Teleperformance Italia SpA, Giuseppe Spanto, Ceo di Is TECH , Mario ... «ilVelino/AGV NEWS, May 15»
3
Unendo Yamamay Busto Arsizio seconda a testa alta in Champions …
Quante squadre in questi anni dopo aver speso e spanto nel nostro paese sono poi fallite o hanno dovuto drasticamente ridimensionare i loro ... «Vavel.com, Apr 15»
4
Omicidio Tringali : Giarracca condannato all'ergastolo
Il collegio giudicante, presiduto da Maria Concetta Rita Spanto, ha accolto in pieno la tesi del Pubblico Ministero Antonio Nicastro che nella ... «Augustaonline.it, Feb 15»
5
Porta pizze di 18 anni si scontra con un'auto: il ragazzo è ora …
Spanto: io la pizza la vado a prendere personalmente alla pizzeria più vicina a casa anche se, a volte, non è proprio la più buona... 07/10/2014 ... «Ravennanotizie.it, Oct 14»
6
Ergastolo a Raeli, il "mostro di Cassibile"
L'imputato era assente alla lettura del dispositivo fatto dal presidente della Corte Maria Spanto (a latere Stefania Scarlata). I suoi difensori, gli ... «La Repubblica, Jun 14»
7
Nera Montoro, un fisico ternano inventa l' "aspirapolvere" che …
«Il nostro progetto - spiega Giuseppe Spanto, Ceo di Is Tech - è stato ideato per pulire l'aria degli ambienti di lavoro e può essere applicato ... «Il Messaggero, Apr 14»
8
Siracusa, omicidio Giacona: ergastolo per Battaglia
Una condanna all'ergastolo e una a trent'anni di reclusione sono state decise dalla Corte d'Assise presieduta da Maria Concetta Spanto, ... «Giornale di Sicilia, Feb 14»
9
A Cento il Carnevale si festeggia lo stesso. Decine di eventi
Sabato 8 marzo alle ore 20.30 presso il Don Chisciotte di San Venanzio di Galleira “Veglione Spanto”. Domenica 9 marzo. A partire dalle ore ... «La Nuova Ferrara, Feb 14»
10
Niente carri, ma c'è il Veglione Spanto
“Il Veglione Spanto – dice l'organizzatrice Anna Bertelli – si svolge non a caso il giorno della Festa delle donne ed il locale che ci ospiterà ... «Estense.com, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spanto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spanto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z