Meaning of "spantanare" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF SPANTANARE IN ITALIAN

span · ta · na · re

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPANTANARE

Spantanare is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SPANTANARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of spantanare in the Italian dictionary

The first definition of bogging in the dictionary is pulling out of the quagmire. Another definition of bogging is to derive from a scam, from a difficulty. Spreading is also pulling out of the quagmire.

TRANSLATION OF SPANTANARE

Find out the translation of spantanare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of spantanare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spantanare» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: spantanare
• Translator Italian - Spanish: spantanare
• Translator Italian - English: spantanare
• Translator Italian - Hindi: spantanare
• Translator Italian - Arabic: spantanare
• Translator Italian - Russian: spantanare
• Translator Italian - Portuguese: spantanare
• Translator Italian - Bengali: spantanare
• Translator Italian - French: spantanare
• Translator Italian - Malay: spantanare
• Translator Italian - German: spantanare
• Translator Italian - Japanese: spantanare
• Translator Italian - Korean: spantanare
• Translator Italian - Javanese: spantanare
• Translator Italian - Vietnamese: spantanare
• Translator Italian - Tamil: spantanare
• Translator Italian - Marathi: spantanare
• Translator Italian - Turkish: spantanare
• Italian: spantanare
• Translator Italian - Polish: spantanare
• Translator Italian - Ukrainian: spantanare
• Translator Italian - Romanian: spantanare
• Translator Italian - Greek: spantanare
• Translator Italian - Afrikaans: spantanare
• Translator Italian - Swedish: spantanare
• Translator Italian - Norwegian: spantanare

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPANTANARE»

Discover the use of spantanare in the following bibliographical selection. Books relating to spantanare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto

Spantanààr, Spantanare v. a. Trarre dal pantano. Sparadòra . . . . . Asse ricurva che si pone dallato del carretto dell' aratro, allorchè hassi ad arare presso i filari delle viti, onde non intaccarle. Sparàgn' Sparagno s. m. Risparmio , masserizia.

Ilario Peschieri, 1841

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

V. Sugadòr. SPANÌZZ. add. m. Straccano. Eccedentemente collo. SPANTANA, add. m. Spantanato? Cavato . dal palliano. Fig. Spastqjalo, liberalo da un intrigo o impaccio. SPANTANAR, alt. Spantanare? Trarre dal puntano. Fig. Spastojare.

Carlo Malaspina, 1859

Gran dizionario piemontese-italiano

... incomodo, fastidio, noja, molestia. DrsranUnà. Spantanato. Uscito del pantano. Desrantanè. Spantanare. Cavar del pantano. Dcsrapà. Sgranellato, spicciolato. Dcsrapè. Sgranellare. Staccare gli acini o granelli dell'uva dal grappolo; ...

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Straccotto. Eccedente, mente cotto. Spantanà. add. m. Spantanato? Cavato dal pantano. Fig. Spastojaio, liberato da un intrigo o impaccio. Spantanar. att. Spantanare? Trarre dal pantano. Fig. Spastojuie. Spanzà, add. m. Di pancia veltrina.

Carlo Malaspina, 1859

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Spsntanàr, Spantanare v. a. Uscir del pantano. SpararloTM .... Asse ricurva che si pone dallato al carretto dell' aratro allorchè hassi ad arare presso ì filari delle viti, onde non intaccarle. Sparpatlàr, Pettegoleggiare, Treccolare, ed anche Spiai- ...

Ilario Peschieri, 1831

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Spantanare, uscir dal pantano. Spantare , maravigliarsi molto. Spantato. Spantezza, astr. di spanto. Spanto, da spandere, spargere. Spappolarsi , disfarsi. Sparagnare, risparmiare. Sparagno , risparmio. Sparalembo, grembiale. Sparamento ...

F. Rossi da Montalto, 1866

Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...

Orinare. Spanìzz , Stracotto add. Eccedentemente cotto. Spantanàr, Spantanare v. a. Trarre dal pantano. Sparadòra Asse ricurva che si pone dallato del carretto dell'aratro, allorchè bassi ad arare presso i filari delle viti, onde non intaccarle.

Ilario Peschieri, 1841

Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e correzioni

Sp»ntanàr, Spantanare v. a. Uscir del pantano. Sparadôra .... Aasericur- va che si pone dallato al carretto delP aratro allor- chè bassi ad arare presse i filari delie viti, onde non intaccarle. Sparpatlàr, Pettegole guiare, Treccolare, ed anche ...

Ilario Peschieri, 1831

Vocabolario Etimologico Italiano

A spantanare 8%, C spappolare 871 sparagio 80. E sparare 903. C sparecchiare 914 spargere 1187. B sparire 911. D sparlare 1408. B sparlo 1187, D sparnazzsre 1224. A. sparo 909. E sparpsgliare 887, E sparso 1187. B spartire EKB.

F. Zambaldi

Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...

Dissesto, disordine, sconcerto. » Disturbo,disturbamento, incomodo, fastidio, noja, molestia. Desrautauà. Spantanato. Uscito del pantano. Desrantanè. Spantanare. Cavar del pantano. Dgsrapà. Sgranellato, spicciolato. Desrapè. Sgranellare.

Vittorio Di Sant'Albino, 1860