Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spetrare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPETRARE IN ITALIAN

spe · tra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPETRARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spetrare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SPETRARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spetrare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spetrare in the Italian dictionary

The first definition of falling back in the dictionary is to make soft that is soft or tender. Another definition of expiration is to soften, soften, make sensitive or more sensitive. To lose is also to free oneself, to detach oneself.

La prima definizione di spetrare nel dizionario è rendere tenero o più tenero ciò che è duro. Altra definizione di spetrare è ammorbidire, intenerire, rendere sensibile o più sensibile. Spetrare è anche liberarsi, distaccarsi.


Click to see the original definition of «spetrare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPETRARE


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPETRARE

spetargnare
spetezzamento
spetezzare
spettabile
spettabilità
spettacolare
spettacolarità
spettacolarizzare
spettacolarizzazione
spettacolazione
spettacolo
spettacolosamente
spettacoloso
spettaculo
spettante
spettanza
spettanze
spettare
spettare a
spettatore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPETRARE

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

Synonyms and antonyms of spetrare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spetrare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPETRARE

Find out the translation of spetrare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spetrare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spetrare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

spetrare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

spetrare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spetrare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

spetrare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spetrare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

spetrare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

spetrare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spetrare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

spetrare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

spetrare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

spetrare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

spetrare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

spetrare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spetrare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spetrare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spetrare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spetrare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

spetrare
70 millions of speakers

Italian

spetrare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

spetrare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

spetrare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spetrare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spetrare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spetrare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spetrare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spetrare
5 millions of speakers

Trends of use of spetrare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPETRARE»

The term «spetrare» is used very little and occupies the 95.839 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spetrare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spetrare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spetrare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPETRARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spetrare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spetrare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spetrare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPETRARE»

Discover the use of spetrare in the following bibliographical selection. Books relating to spetrare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Della religione considerata ne' suoi fondamenti e nelle sue ...
(2) Non dica dunque- l'incredulo: Iddio ha grazie infini- It- da spetrare ogni cuore ostinato; e se non lo spetràr eglPsbld'lo vuole perd-uto: dica bensì - bUlìÒ, Tùtftòèhe ricco di grazie da spetrare ogni cirore, non p^ùò non deve spetrare un cuore ...
‎1834
2
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... spccchiare spcciñcare „мы“: spelagare spelate spelazzare apennacchíarç spcnnare spenzolarc sperare sperare spergiiirare sperimentato Speronare Sperpcrare Spcsarc Spcssare spesseggiare Spetezzare Spetrare Spetrare v. l. spcttorare ...
Girolamo Rosasco, 1826
3
Grande dizionario italiano ed inglese
Far of breaking wind. le spese ad u 10, spjsarlo, to defray or bear' SPETRARE, v. a. contrario d' impelra- one' s charges. Portar 1л spesa. trancar la re, to unpeirify. Spetrare, metaph. liberare, spesa, sopportir la spesi о simili, vagliono ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Il dire celeste: poesie
SPETRARE Soltanto ora sento in un lampo di coscienza il tuo richiamo sul mio rettangolo di terra, e suona come lontano spetrare senza scampo; ma non so a che serve; è disamore il tuo verso la mia memoria che è terrapieno d'erbe, e di qua ...
Giuseppe Bonaviri, 1993
5
La Gerarchia Cardinalizia
Díecefìs; e forse dovette spetrare questo Castello a' Monaci Caflìnensi . La fecondità del terreno , in poca .distanza da Roma , esigge numero di Agricoltori; e perciò per commodo spirituale di effi, e perche ne' giorni di festa siano coltivati nella ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1703
6
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
Spacciare . Spandcre . Spantare. Spargcre . Sparutiiiimo,¢ братию . Ьрапшагс. Spaventare. Spaventofo. Specchiarc. Specchio . S peglio . Spcme . Spcnc . Spera . Speranza , e Spcrare . Oo 2 lSper222 222 236 Sperto. Spetrare . Spezie.
Alessandro Tassoni, 1698
7
Grande collezione Storica, con aggiunte, note, osservazioni ...
Principalmente le madri inconsolabili, tutte bagnate di lagrime, si strappavano i capelli, si battevano il petto, e come forsennate pel dolore e per la disperazione, gettavan urli capaci di spetrare i cuori più duri. Lo spettacolo divenne ancora più'  ...
Charles Rollin, Jean Baptiste Louis Crevier, Charles Le-Beau, 1834
8
Spiegazione del simbolo della fede cattolica
... edanche allorché non visi puö arrivare , ffare unito col cuore a quelli ,. da i quali si` è ricevuto questo ingiusto trattamento ; ri'. spetrare la l'oro autorità,lungi dallo scuo— terne il giogo sotto il pretesto d' abuso ; inspi(a) Parlando della Scismz, ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1758
9
Dell'influenza delle scienze nelle lettere ragionamento ...
Ei dee conVincere , ma ragione disdegna ogni freno , ove le resti che opporre a chi vuol soggiogarla; ci dee spetrare il cuore , ma insensibile non mette un solo ' palpito qualora non si di.. scuopran le vie tortuose che mettono a quell' ...
Antonio Meneghelli, 1811
10
Del modo di comporre in versi nella lingua italiana, ...
:232 ' Sojpettare Soflare Spacciare Spañare Specchiare Sperare Spetrare Spi ccarC Spirare Sportart Spuntare Squadernarc" Squaftare Stallare Stantiare Stenebrare ' Stimare Stiuare ' Stornare Stralciare Strangolare Stratzare Scritolare  ...
Girolamo Ruscelli, 1587

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spetrare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spetrare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z