Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spolatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPOLATURA IN ITALIAN

spo · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPOLATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spolatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPOLATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spolatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spolatura in the Italian dictionary

The definition of spolatura in the dictionary is in the textile industry, mechanical preparation of the cops for the frames.

La definizione di spolatura nel dizionario è nell'industria tessile, preparazione meccanica delle spole per i telai.


Click to see the original definition of «spolatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPOLATURA

spola
spolatrice
spoletta
spolettare
spolettiera
spolettificio
spoliario
spoliazione
spoliera
spolino
spoliticare
spoliticizzare
spoliticizzazione
spollaiare
spollinarsi
spollonare
spollonatura
spolmonarsi
spolpamento
spolpare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of spolatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spolatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPOLATURA

Find out the translation of spolatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spolatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spolatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

曲折
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

devanado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Winding
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

समापन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

извилистый
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

enrolamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঘুর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

enroulement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

penggulungan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Winding
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

巻線
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

굴곡
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Winding
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

quanh co
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

முறுக்கு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

वळण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sarma
70 millions of speakers

Italian

spolatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

meandrowy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

звивистий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bobinaj
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Διάλυση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

likwidasie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Winding
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Winding
5 millions of speakers

Trends of use of spolatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPOLATURA»

The term «spolatura» is used very little and occupies the 81.640 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spolatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spolatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spolatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPOLATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spolatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spolatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spolatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPOLATURA»

Discover the use of spolatura in the following bibliographical selection. Books relating to spolatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Il sistema di cucitura automatica tridimensionale è stato descritto da K. Hàndler [ 20] come segue. Cambio della pinza e stazione di spolatura Roboter 1 Prelievo automatico dei pezzi finiti Predisposizione dei pezzi tagliati Figura 10.6- ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Regole per conoscere perfettamente le bellezze, e difetti ...
Si osserverà , se sotto di questo vi è una qualche spolatura con callosità , percioeehe saria un contrasegno , che il Cavallo pel Capo-storno , 0 altro gran male avesse avuto il fuoco . S. 3. L' orecchia è quella 'parte percui s' introducono nel ...
Francesco Bonsi, 1751
3
Parco Nazionale dei Monti Sibillini. Con DVD
Alla "cultura del maiale" sono inoltre legate alcune singolari ricette come gli zampetti in umido aromatizzati con finocchio selvatico, la zuppa di fagioli insaporita con osso e spolatura di prosciutto, i fegatini di maiale cotti alla brace con ...
Silvano Vinceti, 2007
4
Quel Che la Bibbia Riferisce Intorno a Satana
«Alla sera quando si alzava la brezza, il grano e la paglia venivano ammucchiati al centro dell'aia per la spolatura. Per questo lavoro il contadino usava un forcone a cinque punte, chiamato vaglio, e una pala chiamata ventilabro. Dapprima ...
C.V.L., 2008
5
Canapicoltura: passato, presente e futuro
... per i cordami: torcitura,accoppiatura, confezionatura (catramatura) per i tessuti. | | fili di ordito fili di trama | | 42 «Enciclopedia Treccani» vol. VIII, pag. 671, Roma, 1949. incannatura o rocchellatura spolatura | | orditura (apprettattura) | | ...
Sosio Capasso, 2001
6
Bollettino dell'Ufficio del lavoro
... lire 0.70 alle fanciulle dei reparti tessitura e incannatura e lire 0.65 a quelle del reparto spolatura. Esperite le trattative per un accomodamento, questo venne raggiunto in seguito alla concessione della richiesta riduzione dell'orario a 10 ore ...
Italy. Ufficio del lavoro, 1911
7
Bollettino del Lavoro e della Previdenza Sociale
... lire 0.70 alle fanciulle dei reparti tessitura e incannatura e lire 0.65 a quelle del reparto spolatura. Esperita le trattative per un accomodamento, questo venne» raggiunto in seguito alla concessione della richiesta riduzione dell'orario a 10 ...
Italy. Ministero dell'economia nazionale, 1911
8
Atti parlamentari dello Senato
Incannellatura Spolatura per ogni .pezza di tela cotone, di metri 90 ......... » » » canapa mezza bianca di metri 90 » » » lino di metri 90 » » » olonina di lino di metri 65 Tessati carcerari. Tela per fondi brande alta 0.80 per ogni Metro » traliccio ...
Italy. Parlamento, 1892
9
Raccolta completa dei decreti sui contratti di lavoro, a ...
61 27 Spolatura a mano. 02 27 Personale addetto esclusivamente alle operazioni di carico e scarico bobine cambia spole e simili. FILATURA CARDATA Specializzati A 63 12 Personale per l'addestramento e la sorveglianza della lavorazione ...
Italy, Emanuele Levi, 1964
10
Lanfranco (1202-1226) a cura di H.C.Krueger [e] R.L.Reynolds
(3) cum spolatura et crossos singula petia pretio sol. .mi. et den. .vm. sine spolatura, promittentes insuper res tuas et pannos bona fide sine fraude pro posse nostro salvare et custodire et nullam fraudem in illa opera et rebus committere et ea ...
of Genoa Lanfranco (13th cent., notary)

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPOLATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spolatura is used in the context of the following news items.
1
Il punto con l'Architetto Davarpanah Farush.
Poi le asperità, le spuntature, sono tutte cose che in parte saranno completate con le operazioni di spolatura e rifinitura manuale, altre dovrà ... «Il Quotidiano, May 05»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spolatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spolatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z