Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stivalata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STIVALATA IN ITALIAN

sti · va · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STIVALATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stivalata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STIVALATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stivalata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stivalata in the Italian dictionary

The definition of stivalata in the dictionary is hit with a boot: he took it to a boot.

La definizione di stivalata nel dizionario è colpo inferto con uno stivale: lo prese a stivalate.


Click to see the original definition of «stivalata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STIVALATA


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
bufalata
bu·fa·la·ta
calata
ca·la·ta
carnevalata
car·ne·va·la·ta
cicalata
ci·ca·la·ta
cronoscalata
cro·no·sca·la·ta
erba di S. Giovanni alata
erba di S. Giovanni alata
genialata
ge·nia·la·ta
grecalata
gre·ca·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
maestralata
ma·e·stra·la·ta
maialata
ma·ia·la·ta
palata
pa·la·ta
pedalata
pe·da·la·ta
pugnalata
pu·gna·la·ta
salata
sa·la·ta
scaffalata
scaf·fa·la·ta
scalata
sca·la·ta
spalata
spa·la·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STIVALATA

stirolo
stirpe
stirpeto
stiticheria
stitichezza
stitico
stituire
stiva
stivaggio
stivalaio
stivalato
stivale
stivaleria
stivaletto
stivali
stivamento
stivare
stivato
stivatore
stivatrice

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STIVALATA

carrellata
cavolata
controllata
contropalata
culata
enula alata
erba da chiozzi spiralata
genziana alata
ginestra alata
grembialata
guancialata
inculata
lata
lattuga alata
marmellata
pedicolare alata
pedicolare spiralata
scrofularia alata
sfilata
statice alata

Synonyms and antonyms of stivalata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stivalata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STIVALATA

Find out the translation of stivalata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stivalata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stivalata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

启动
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

arrancado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

booted
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हटा दिया गया
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تمهيد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

загрузились
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

inicializado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বুট
260 millions of speakers

Translator Italian - French

botté
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

boot
190 millions of speakers

Translator Italian - German

gebootet
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ブート
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

부팅
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

titik
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

khởi động
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

துவங்கியதும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बूट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çizmeli
70 millions of speakers

Italian

stivalata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

uruchomiony
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

завантажилися
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

boot-at
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εκκίνηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

geselflaai
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

startas
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

oppstartet
5 millions of speakers

Trends of use of stivalata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STIVALATA»

The term «stivalata» is used very little and occupies the 91.853 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stivalata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stivalata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stivalata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STIVALATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stivalata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stivalata» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stivalata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STIVALATA»

Discover the use of stivalata in the following bibliographical selection. Books relating to stivalata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
STIVALATA, sust. femm. Colpo di sii- l «ale. □ Stivalata. ; STIVALE, sust. MAScn. Calzare di cuoio per difendere ta gamba dall' acqua o dal fango , che si usa per lo più nel 1 eavalcare. Stivale. Li». Sow. 64- Rimandoti il ronzin , stivali e sproni.
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
Lepidezze di spiriti bizarri e curiosi avvenimenti. - ...
Giunti all' osteria, quelli che era in sella disse a quello della groppa , che smontasse; facendo egli le cirimonie , nè volendo essere il prima, quel di sella gli dette una solenne stivalata (1) nel muso. e, Viaggiando due Religiosi , e giunti a  ...
Carlo Roberto Dati, 1829
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Giunti all' osteria , quelli che era in sella disse a quello della groppa , che smontasse: facendo egli le cirimonie,nè volendo essere il mimo , quel di sella gli dette una solenne stivalata nel muso. (Miri) STIVALATO. Add. Che ha gli stivali in  ...
‎1829
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Stivalata. STIVALE , s. m. Calzare di cucjo per difendere la gamba dall' acqua - e dal fango, che si usa per lo più net cavalcare. Stivale. Lib. Son. 64. Rimandoti il ronzin , stivali e sproni. %.SmrAit), talora figurat. difesi altrui per disprezzo, e vale  ...
Basilio Puoti, 1850
5
Lepidezze di spiriti bizzarri e curiosi avvenimenti raccolti ...
Giunti all'osteria, quelli che ,era in sella disse a quello della groppa , che smontasse; facendo egli le cirimonie , nè volendo essere il primo, quel di sella gli dette una solenne stivalata (1) nel muso . . Viaggiando due Religiosi , e giunti a ...
Carlo Roberto Dati, 1829
6
Il traduttore italiano, a selection of extracts from ...
Giunti all' osteria, quegli che era in sella disse a quello della groppa, che smontasse ; ma facendo egli le cerimonie; nè volendo essere il primo, quello della sella smontando gli diede una solenne stivalata nel muso. Un gentiluomo avendo a ...
A Cassella, 1838
7
Lepidezze di spiriti: bizzarri e cvriosi avvenimenti raccolti
Giuoti all' osterìa, quelli che era in sella disse a quello della groppa , che smontasse ; facendo egli le cirimonie , nè volendo essere il primo , quel di sella gli dette una solenne stivalata (i) nel muso. Viaggiando due Religiosi , e giunti a un' ...
Smarrito, Domenico Moreni, 1829
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Stitico. Stitico, Taccagnuso. Stratatto.SfattoS a, Passato. Stivalata. Stivalata. Straformare. Stra/"armare. Stivale. Slivale- Slral'ormato. Stra/armato. _ Stivaletti. Pt'ussiani. ' Strage. Stragge, Massacro, Cluanca S i. Stivaletto. Stivalettu. Stralunarc.
‎1841
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Colpo di stivale. Dati Lepid. 58. Giunti all'osteria, quelli che era in sella disse a quello della groppa , che smontasse: facendo egli le cirimonie, ne volendo essere il primo , quel di sella gli dette una solenne stivalata nel muso. (Min) STIVALATO ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabulario Universale Italiano
STIVALATA. 4 - Per metqfi Uomo ritroso. e che malvolentieri s'acoomoda all'altrui voglie. Lai. dillicilis , durus , morosus. Gr. xaiti1ra'f, szó;, B». oalpwrofi. Fir. Tria. prol. Voi vi mflrnvigliate poi, se questi giovani div<:ntano stitichi.me. Pina. 2. 4.
‎1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STIVALATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stivalata is used in the context of the following news items.
1
Le infradito fanno male alla salute: una ricerca medica inglese …
... del piede una pallina da tennis. Male che vada scendete in spiaggia con una stivalata in pelle tacco 15 e passa la paura. Annunci Google ... «Excite Italia, Jun 15»
2
Forte Forte Forte, prima puntata 16 Gennaio 2015: Raffaella Carrà …
... si presenta scosciata e con stivalata sexy, si autocelebra con filmati rubati a Thechetechetè. Insomma, per la Cuccarini (o per chiunque altro ... «Tv - Excite Italia, Jan 15»
3
Amal Alamuddin, la nuova fidanzata di George Clooney: ecco chi è …
Giusto per intenderci, se provate a cercare Amal Alamuddin su Google Immagini la troverete stretta in un bikini taglia 11 e con una stivalata di ... «Excite Italia, Mar 14»
4
Il Club delle “Scalzate”
... non mettersi una stivalata coprente fino a sopra il ginocchio? Tra parentesi voglio sapere come abbia raggiunto quella buchina non coperta ... «Vanity Fair.it, Mar 14»
5
Sulla “zarraggine” degli stivali senza calze
E adesso ci risiamo, siamo tornati ai Portici e al Corso Italia d'Arezzo, perché tutte, o quasi, hanno la stivalata senza collant. Se poi hanno sotto ... «Vanity Fair.it, Nov 13»
6
Barbara Guerra e Alessandra Sorcinelli, verso la deriva?
... come quando erano state immortalate dentro il negozio di Casadei che tra una prova di stiletto e una stivalata si scambiavano effusioni. «Solo Spettacolo, Jan 13»
7
Rapina al supermercato Vecchio Mulino di via Togliatti
○La cultura dei padani è lontana una intera Stivalata, dalla nostra, con luci ed ombre. Lì, potrei addormentarmi quando volessi, senza ... «Ruvolive.it, Nov 12»
8
Tale e Quale Show, la finale: ha vinto Giò Di Tonno, la rivincita della …
Gigliola Cinquetti con “Ma che freddo fa” interpreta Nada, sfoggiando una stivalata davvero sexy. Louis Armstrong è imitato dal vincitore Giò Di ... «Gossip e Tv, Nov 12»
9
Simpson in tour: 10 paesi visitati da Homer e famiglia
Oltre a far arrabbiare il governo australiano a causa di una bolletta telefonica non pagata, rischiando una gigantesca 'stivalata' (tipica ... «Skyscanner Notizie, Mar 12»
10
Moralismo sulle donne: Striscia smaschera Repubblica e l'Espresso
La stessa velina di cui, magari, nel commento della pagina prima si stigmatizza la frenesia di mettersi in mostra stivalata su qualche rotocalco. «il Giornale, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stivalata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stivalata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z