Download the app
educalingo
Search

Meaning of "superman" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUPERMAN IN ITALIAN

superman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUPERMAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Superman is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SUPERMAN MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «superman» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Superman

Superman

Superman, whose name is Kal-El, while his earthly name is Clark Kent, a comic book character created by Jerry Siegel and Joe Shuster in 1933, but published by DC Comics only in 1938. It is also nicknamed " Steel Man "or" The Macchia "in the Smallville TV series. A man can lift a car with a blue costume and a red coat on his shoulders, surrounded by a group of fearless passers-by: this is the first image of Superman, the one with which he makes his debut in US newsstands. The character, though by the choice of his own authors, is not a super-man in the Nietzschean sense, but embodies more the emersonic myth of a man who is representative of our power-hungry, a man with supreme powers, who puts at the service of the community. So it can begin the story of what was originally presented in Italian with the name of Cyclon steel man and then of Nembo Kid. Superman, il cui nome kryptoniano è Kal-El, mentre il suo nome terrestre è Clark Kent, è un personaggio dei fumetti creato da Jerry Siegel e Joe Shuster nel 1933, ma pubblicato dalla DC Comics soltanto nel 1938. È soprannominato anche "L'Uomo d'Acciaio" oppure "La Macchia" nella serie TV Smallville. Un uomo in grado di sollevare un'auto, con un costume blu addosso ed un mantello rosso sulle spalle, contornato da un gruppo di passanti impauriti: è questa la prima immagine di Superman, quella con cui fa il suo esordio nelle edicole statunitensi. Il personaggio, però, anche per scelta dei suoi stessi autori, non è un Superuomo in senso nietzscheano, ma incarna più il mito emersoniano di un uomo rappresentativo delle nostre smanie di potenza, un uomo dotato di superpoteri, che mette al servizio della collettività. Così può iniziare la storia di quello che inizialmente è stato presentato in lingua italiana con il nome di Ciclone l'uomo d'acciaio e poi di Nembo Kid.

Definition of superman in the Italian dictionary

The definition of superman in the dictionary is an individual endowed with considerable physical strength, capable of accomplishing large enterprises in the sector in which he operates.

La definizione di superman nel dizionario è individuo dotato di notevole forza fisica, capace di compiere grandi imprese nel settore in cui opera.

Click to see the original definition of «superman» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SUPERMAN


anchorman
anchorman
barman
barman
chairman
chairman
fisherman
fisherman
karman
karman
sport-fisherman
sport-fisherman

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SUPERMAN

superiorità
superiormente
superlativamente
superlativo
superlavoro
superlega
superlibros
superlusso
supermaggiorata
supermanager
supermarket
supermassimo
supermercato
supermetaniera
superminimo
superministro
supermosca
supermotard
supermoto
supermulta

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SUPERMAN

anchorwoman
businessman
cameraman
clergyman
dolman
flying dutchman
front-man
gentleman
liman
ombudsman
policeman
premaman
pullman
recordman
salesman
showman
sportsman
stunt-man
stuntwoman
walkman

Synonyms and antonyms of superman in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «superman» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUPERMAN

Find out the translation of superman to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of superman from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «superman» in Italian.

Translator Italian - Chinese

超人
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

superhombre
570 millions of speakers

Translator Italian - English

superman
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अतिमानव
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

السيوبرمان
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сверхчеловек
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

super-homem
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অতিমানব
260 millions of speakers

Translator Italian - French

superman
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

superman
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Übermensch mensch~~POS=HEADCOMP
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

スーパーマン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

초인
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

superman
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

siêu nhân
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சூப்பர்மேன்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सुपरमॅन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

süpermen
70 millions of speakers

Italian

superman
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nadczłowiek
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

надлюдина
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

supraom
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υπεράνθρωπος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Superman
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

superman
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

superman
5 millions of speakers

Trends of use of superman

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUPERMAN»

The term «superman» is very widely used and occupies the 1.959 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «superman» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of superman
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «superman».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUPERMAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «superman» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «superman» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about superman

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SUPERMAN»

Discover the use of superman in the following bibliographical selection. Books relating to superman and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Superman è arabo
Ma quandoha avuto inizio sul serio questo“modello alla Superman”? Tutte le storiehanno un principio. Una storia inapparenza senza fine come questa, deve averne uno memorabile. Be', tutto è cominciato così: come prima cosa dalla ...
Joumana Haddad, 2013
2
Chi c'è in chat?! Tutto quello che vorreste sapere sulle ...
<Superman> N0000, non dargli retta. Lui se la fa con tutte. <Rambo> Fatti i c**** tuoi!!!!!!! <Rambo> È roba mia e basta!!!!!! Capito!!!??? <Superman> Scegli me e il tuo onomastico sarà da brivido. <Annie> Cosa ne sai, magari sono brutta.
Giovanni Martelli, 2002
3
Le morti bianche secondo internet
Superman? Credevi forse di essere superman per operare sotto questo “blocco meccanico” senza pensare alle conseguenze di una possibile rottura del sistema di sollevamento? E' stata forse la giovane età, che per naturale vocazione non ...
4
Guida al fumetto italiano
SUPERMAN (I parte) e n. 101 (maggio 1984) (cm 19 x 27 dq) "Liberateci dal demonio!" (Il parte) un'avventura con BATMAN; n. 102 (giugno 1984) "Superman presenta MASTERS" (cm 19 x 27 dq), una storia della serie MASTERS I dominatori ...
Gianni Bono, 2003
5
Playlist. La musica è cambiata
Sunshine superman (Sunshine superman, 1966) Qui dalle canne eravamo passati a cose più acide e psichedeliche. ... witch (Sunshine superman, 1966) Canzone un po' Doors, sinistra nell'andamento e grande nell'escalation verso il refrain.
Luca Sofri, 2008
6
Nerd power. C'è uno sfigato in tutti noi e sta raschiando ...
2 di Quentin Tarantino il Bill del titolo (interpretato da David Carradine) fa un discorso su Superman, dicendo che la sua vera identità è quella del supereroe, mentre Clark Kent, il suo io umano, sarebbe solo una maschera, una copertura.
Stefano Priarone, 2006
7
Bam! Sock! Lo scontro a fumetti: dramma e spettacolo del ...
Superman, Batman, Flash, Lanterna Verde, la Lega della Giustizia d'America. I fumetti della DC, i DC Superman come li chiamavamo allora, esercitavano un dominio quasi completo su un mercato limitato. [...] Superman avrebbe sempre ...
Valentina Semprini, 2006
8
Demitizzazione e immagine: atti del convegno indetto dal ...
Nelle storie di Superman invece, il tempo che viene messo in crisi è il tempo del racconto, vale a dire la nozione di tempo che collega un racconto all'altro. 9 Nellambito di una storia, Superman compie una data azione (sgomina ad esempio ...
Enrico Castelli, Centro internazionale di studi umanistici, Istito di studi filosofici, 1962
9
Archivio di filosofia
Nelle storie di Superman invece, il tempo che viene messo in crisi è il tempo del racconto, vale a dire la nozione di tempo che collega un racconto all'altro. Nell' ambito di una storia, Superman compie una data azione (sgomina ad esempio ...
‎1962
10
L'isola nella città
IL. FIGLIO. IMBRANATO. DI. SUPERMAN. « Certo che vestito così eri proprio carino, papà! ». Francesca posa la fotografia che ritrae suo padre a vent'anni in maglietta, pantaloncini e guanti da portiere. « Già, ma non ero solo carino, ero ...
Daniela Patrignani, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUPERMAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term superman is used in the context of the following news items.
1
Cinquanta sfumature di nero: Superman non ci sarà
Nelle ultime settimane era circolato un rumor sulla possibile presenza di Henry Cavill nel cast di Cinquanta sfumature di nero nei panni del ... «Best Movie, Jul 15»
2
Batman v Superman – Ecco i due supereroi sulla copertina di Empire
Il Cavaliere Oscuro e l'Uomo d'Acciaio a confronto sulla copertina di Empire dedicata a Batman v Superman. Inoltre, Henry Cavill parla ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
3
[UPDATE] Batman v Superman, Henry Cavill e Ben Affleck sulla …
Nuove immagini esclusive da Batman v Superman: Dawn of Justice (qui il trailer IMAX)? Le accogliamo a braccia aperte: l'ultima ce la fornisce ... «Best Movie, Jul 15»
4
Donovan, un album-tributo dalla scena indie: "Gazing with tranquility"
... come l'epocale "Sunshine superman", inciso quasi un anno prima di "Sgt.Pepper's…"ma uscito solo nel 1967 a causa di problemi legali. «Rockol.it, Jul 15»
5
Cinque cose che abbiamo imparato su Batman v Superman: Dawn …
Questa è decisamente una novità ed è una novità che spiega parecchio delle motivazioni che spingono Batman a osteggiare Superman nel ... «IGN Italia, Jul 15»
6
La DC Comics a difesa del logo di Superman sulle maglie Mad Engine
La DC Comics a difesa del logo di Superman sulle maglie Mad Engine. 24 Lug 2015; Scritto da Pasquale Gennarelli; Pubblicato in Nerd; dimensione font riduci ... «Comicus, Jul 15»
7
Superman L'Uomo d'Acciaio n.15: Doomed – Recensione
Doomed, il più grande evento post-reboot dedicato all'Uomo d'Acciaio, giunge alla sua spettacolare conclusione ! Riusciranno Superman e i ... «MangaForever.net, Jul 15»
8
Batman v Superman: Gal Gadot parla di Wonder Woman e posa …
Nel secondo, spettacolare trailer dell'atteso Batman v Superman: Dawn of Justice, abbiamo potuto osservare le prime sequenze che ... «Best Movie, Jul 15»
9
Con Flyboard volo come Superman, ma 10 minuti possono bastare
Golfo di Marinella, a due scogli da Villa Certosa e Porto Rotondo, tutta la spiaggia guarda in una sola direzione e fa riprese con gli smartphone. «La Stampa, Jul 15»
10
Batman v Superman – La battaglia tra Superman e Zod rimontata …
Un utente di youtube ha montato la battaglia finale de L'Uomo d'Acciaio con alcune scene del trailer di Batman v Superman: ecco Bruce ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Superman [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/superman>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z