Download the app
educalingo
trasalimento

Meaning of "trasalimento" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TRASALIMENTO IN ITALIAN

tra · sa · li · men · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF TRASALIMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Trasalimento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRASALIMENTO MEAN IN ITALIAN?

Definition of trasalimento in the Italian dictionary

The definition of trashalimento in the dictionary is the startle: at that sight it had a sudden t.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRASALIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRASALIMENTO

trarsi in disparte · trasalire · trasaltare · trasandamento · trasandare · trasandatezza · trasandato · trasbordare · trasbordatore · trasbordo · trascegliere · trasceglimento · trascelta · trascelto · trascendentale · trascendentalismo · trascendentalista · trascendentalità · trascendentalmente · trascendente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRASALIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyms and antonyms of trasalimento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRASALIMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «trasalimento» and belong to the same grammatical category.

Translation of «trasalimento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TRASALIMENTO

Find out the translation of trasalimento to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of trasalimento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trasalimento» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

惊吓
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

asustar
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

startle
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

डराना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

جفل
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

испугать
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

assustar
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

চমকানো
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

effaroucher
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

menyentakkan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

aufschrecken
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

仰天させます
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

펄쩍 뛰게하다
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

ngageti
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

làm sợ hải
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

ஆச்சரியப்படுத்தும்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

आश्चर्याचा धक्का देणे
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

korkutmak
70 millions of speakers
it

Italian

trasalimento
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

przestraszyć
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

налякати
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

tresărire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ξάφνιασμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skrik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skrämma
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skremme
5 millions of speakers

Trends of use of trasalimento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRASALIMENTO»

Principal search tendencies and common uses of trasalimento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «trasalimento».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about trasalimento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRASALIMENTO»

Discover the use of trasalimento in the following bibliographical selection. Books relating to trasalimento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo
Reazione di trasalimento Startle; la reazione di trasalimento del neonato è molto simile al riflesso di Moro con estensione degli arti (braccia o gambe) seguita da flessione; quando scompare il riflesso di Moro tra i 2 e i 6 mesi, la componente ...
Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli, 2007
2
Emozioni e fiori di Bach: Ottenere l’equilibrio emotivo ...
Il trasalimento avvienepochissimi decimi di secondo dopo lacomparsa dello stimolo, dura pochissimi decimi di secondo ecomporta l'avvio di una sequenza in cui si verificano l'aumento delbattito cardiaco e lacontrazione di muscoli specifici; fra ...
Antonella Meglio, 2014
3
Il significato in architettura
BANHAM: Se questa non è una va-W lutazione « troppo sfavorevole » dei concetti esaminati nel mio articolo, tutto ciò che posso dire è che vi è un trasalimento mentale. I lettori a cui piace un buon esempio di trasalimento dovrebbero passare ...
Charles Jencks, 1992
4
Il cardillo addolorato
E possiamo forse sgombrare quel «trasalimento» dalla facileenoiosa ombra diuna gelosiasempre possibile. No, vierain quel trasalimento un nonsochedi esterrefatto e pauroso, sulla cuistraordinarietà, per ora, non insisteremo). Sorpresa in ...
Anna Maria Ortese, 2011
5
Vite reversibili. Partenze e approdi nell'epoca dell'incertezza
Ekman mise in relazione diretta l'intensità del riflesso di trasalimento all' ampiezza delle emozioni negative provate dalle persone, in special modo paura, rabbia, tristezza, disgusto. Il Lama è stato sottoposto al test dell'ampiezza del riflesso di ...
Francesco Muzzarelli, Sonia Faccia, 2009
6
L'identità del destino: Lezioni veneziane
IKant, Prolegomeni ad ogni futura metafisica, «Prefazione»], nonha trasalimento alcuno nel dire «quando l'essenteèniente», cioè non ha trasalimento alcuno ad affermarela nientità dell'essente,la nientità del nonniente. Il sonnodogmatico ...
Emanuele Severino, 2010
7
Ernani - Il re si diverte - Ruy Blas
... inaccessibilea quello per la Spagna,nazione oppressa (dalleinaudite malversazioni di ministri corrotti)quanto epiùdellasovrana soggettaaun re debole eimbelle. Trasalimento. verbale. Il fato dunque si compie nel più acceso clima romantico.
Victor Hugo, 2013
8
Emozioni e lutto. L'uomo dei bisogni
Sono quelle che io definisco le paure da sorpresa: il sobbalzo, il trasalimento, il sussulto e il soprassalto. Queste paure si presentano in occasione di situazioni e avvenimenti inattesi che vanno ad alterare un equilibrio raggiunto. Il più delle ...
Roberto Benini, 2007
9
Il vecchio lampione: Andersen rivisitato
Provoca un trasalimento che evoca le proprie origini, la bellezza nativa da cui sbocciano la natura e l'uomo, immagine di Dio. Trasalimento che richiede uno spirito libero, disponibile alla meraviglia. Stride il contrasto tra la fine sensibilità di  ...
Emanuela Ghini, 1997
10
Bisturi per signora
Nonostante che fosse preparata a quello che avrebbe visto, dinanzi a Bellomo immobile nella vasca ha un trasalimento, ma non il trasalimento di chi vede la tragedia, bensì da donna corretta che si trova davanti a un uomo che ha perso tutto, ...
Nino Marino, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRASALIMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trasalimento is used in the context of the following news items.
1
One Direction: Le fan li abbandonano durante il concerto! La rabbia …
... a quanto pare, ha avuto un piccolo trasalimento. Il viso mortificato di Harry è qualcosa di davvero impagabile, così come l'attenzione che dedica alla fan finché ... «meltyfan.it, Jul 15»
2
Sordità genetica, potrà essere curata con un virus modificato
Inoltre, quando i topi di laboratorio, sono stati collocati in uno strumento noto come "scatola trasalimento" le loro “prestazioni” erano equiparabili a quelle dei topi ... «Vita di Donna Community, Jul 15»
3
Tavagnacco, il pittore che raffigurò la Resistenza
... intrisero di vaghe luminescenze la tela quasi intonsa e come tramata da fuggevoli impronte, fino al gemmeo e impercettibile trasalimento materico. «Il Messaggero Veneto, May 15»
4
Nesli: “Andrà tutto bene” tour 2015
Nella sua musica il trasalimento istintivo e sincero dei sensi è sempre in felice accordo con l'espressività delle parole e i testi sono il coraggio dei giorni, vigile ... «Made in Italy Notizie, Apr 15»
5
Al Muse sabato la tradizione e innovazione nella gastronomia del …
Come per la madeleine proustiana, che permette quel trasalimento quasi estatico che ci fa perdere la nozione di ogni causa, così il cibo del ricordo emoziona e ... «la VOCE del TRENTINO, Apr 15»
6
Al Corso ciclo di quattro film di Fellini: in attesa dello spettacolo …
Fellini parlava di "una favola truce", "una illuminazione, un trasalimento di coscienza attraverso il sacrificio di un'altra creatura". Giulietta venne ribattezzata in ... «Ravennanotizie.it, Feb 15»
7
Viaggio tutto Ferrarese nei paesaggi del manichino
Entrare in quelle stanze è un trasalimento continuo per le figure che ci accolgono silenziose e che occhieggiano cariche di mistero: ci sorridono, ... «La Nuova Ferrara, Oct 14»
8
Loiero: “Dal centrodestra solo danni per la Calabria e scarsissimo …
Se torno con la memoria agli annunci dei primi mesi ed al 'modello Reggio' ho un trasalimento. Non rimprovero solo inadeguatezza della struttura politica, ma ... «Giornale di Calabria, Sep 14»
9
Dentro la stanza di Vermeer
E se la vita è un prodigio invece che una parola, ciò si deve al fatto che ogni gesto, ogni minimo trasalimento, e anche i pensieri più segreti e inconfessabili ... «Living, Jun 14»
10
Matteo Renzi e l'inciucio spiegati ai nostri figli
Chi più veloce, chi a strappi come colto da improvviso trasalimento. Allora ti chiedi che cosa staranno vedendo nei loro sogni irraggiungibili. Così diversi dai ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Trasalimento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/trasalimento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN