Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trascegliere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRASCEGLIERE IN ITALIAN

tra · sce · glie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRASCEGLIERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Trascegliere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES TRASCEGLIERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «trascegliere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trascegliere in the Italian dictionary

The definition of choosing in the dictionary is to choose between more people or things: I do not know which dress t.

La definizione di trascegliere nel dizionario è scegliere tra più persone o cose: non saprei quale abito t.


Click to see the original definition of «trascegliere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRASCEGLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRASCEGLIERE

trasbordo
trasceglimento
trascelta
trascelto
trascendentale
trascendentalismo
trascendentalista
trascendentalità
trascendentalmente
trascendente
trascendentismo
trascendentistico
trascendenza
trascendere
trascina
trascinabile
trascinamento
trascinante
trascinare
trascinare le gambe

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRASCEGLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Synonyms and antonyms of trascegliere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRASCEGLIERE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «trascegliere» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of trascegliere

Translation of «trascegliere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRASCEGLIERE

Find out the translation of trascegliere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of trascegliere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trascegliere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

挑选
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

escoger
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pick out
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चुनना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اختار
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

выковыривать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

escolher
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

নির্ণয় করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

choisir
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

memilih
190 millions of speakers

Translator Italian - German

auswählen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

選び出します
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

골라
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Pick metu
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chọn ra
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எடுக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उचल
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

seçmek
70 millions of speakers

Italian

trascegliere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wyławiać
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

виколупувати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

alege
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

διαλέγω
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kies uit
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

plocka ut
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

plukke ut
5 millions of speakers

Trends of use of trascegliere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRASCEGLIERE»

The term «trascegliere» is used very little and occupies the 90.818 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trascegliere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trascegliere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «trascegliere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRASCEGLIERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trascegliere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trascegliere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about trascegliere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRASCEGLIERE»

Discover the use of trascegliere in the following bibliographical selection. Books relating to trascegliere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Del trascegliere dalle sostanze eterogenee le molecole ...
Giovanni Fabbroni. rio . Egli descrive ancora il modo col quale i popoli vicini al Caucaso raccoglievano l'oro fluviatile; e in questo pure non si vede aver luogo il mercurio . Isidoro di Siviglia parla dell'amalgama per dorare, ma non dice che per ...
Giovanni Fabbroni, 1815
2
Dizionario della lingua italiana
TRASCEGLIERE e TRASCERRE. Scegliere. Lat. seligere. Gr. azoXrrscv. Tes. Br. 8. 04. La general dottrina di tutte maniere di ricontare si è, che ciascuno di tuoi argomenti tu tappi trascegliere , e prendere quello che più vale, e ricontarlo al più  ...
‎1830
3
Dissertazione di Francesco Cancellieri intorno agli uomini ...
LA MEMORIA ARTIFICIALE ' >” L'ARTE DI TRASCEGLIERE __,:Î E DI NOTARE 'f .\I 'Ìfl'z ' :fi.- »_ ED IL GIVOCO DEGLI SCACCHI ROMA NELL'ANNO MDCCCXV. PRESSO FRANCESCO BOVRLIE I \ x. _)_L_ Condo , et compono , quae mox ...
Francesco Cancellieri, 1815
4
Dissertazione di Francesco Cancellieri intorno agli vomini ...
47 Trapesunzio Giorgio andava per Roma lacero, e pezzente, senza più ricordarsi di nulla 140 Trascegliere (di) Arte 108. 112. 113. Ti' evauos (di) Giornale 21 T'l'încusio Giorgio 136 Tritrne , Giuoco così detto 116 Trofonio (di) Antro 132 ...
Francesco Cancellieri, 1815
5
Dissertazione di Francesco Cancellieri intorno agli vomini ...
Con vn' appendice delle biblioteche degli scrittori sopra gli ervditi precoci, la memoria artificiale, l'arte di trascegliere e di notare ed il givoco degli scacchi Francesco Girolamo Cancellieri. DISSERTAZIONE DI FRANCESCO CANCELLIERI ...
Francesco Girolamo Cancellieri, 1815
6
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
TRASCEGLIERE,* TRASCERRE. Scc- gliere. lat. seligere, gr. ànoXiynv. Tes. Br. 8. 64. La general dottrina di lutte maniere di ricontare st è, che ciascuno di tuoi □ rgo- raenti tu sappi trascegliere, e prendere quelle che più vale, e ricontarlo al ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
7
Propugnatore
Per giungere a questa generalità, la qual serve insieme alla gloria del dicitore e all' utilità di coloro che l'odono e leggono, conveniva da tutti i parlari italiani trascegliere con amore paziente quel ch' essi avevano di comune, acciocchè nella ...
‎1869
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
La ge“' neral dottrina di tutte le maniere di ricontarc si è, che ciascuno di tuoi argomenti tu sappi trascegliere;e prendere quello che più vale, e ricontarlo il più breve che tu puoi. Fir. As. 161. Le quali (formiche), giunte al desiderato monte, con ...
‎1856
9
Orazioni, Elogi E Vite Scritte Da Letterati Veneti Patrizi ...
... questa sera del secolo in peggio declinante , il quale faccia una singular prova appresso tutti, che non per anche è sradicara la costumatezza , e inaridito il seme atto a germogliare di Eroi : conciossiachè potendosi appena trascegliere fra la ...
‎1796
10
Biblioteca storica di Diodoro Siculo
Imperciocchè quantunque sia fuori di dubbio , che nello scrivere di queste cose egli ebbe sott' occhio i documenti , che siamo per riferire , e che potè con miglior coufrouto di quello che possiamo far noi trascegliere quanto gli parve o più ...
Diodorus (Siculus), Giuseppe Compagnoni, 1820

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRASCEGLIERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trascegliere is used in the context of the following news items.
1
Laudata sii, o Sera. D'Annunzio
... vocaboli e lessici sono i magazzini corporei a cui rivolgersi, le collezioni organizzate dell'esistente da cui trascegliere: persino il neologismo, in D'Annunzio, ... «Quotidiano.net, May 15»
2
Abbado, tutta la vita a infrangere dal podio il muro dell'ignoranza
Ma non si finirebbe di trascegliere perle dallo scrigno. In Italia lascia un rammarico immenso per le sorti dell'Orchestra Mozart, una delle tante da lui fondate, e le ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trascegliere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/trascegliere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z