Download the app
educalingo
ubriaco fradicio

Meaning of "ubriaco fradicio" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF UBRIACO FRADICIO IN ITALIAN

ubriaco fradicio


GRAMMATICAL CATEGORY OF UBRIACO FRADICIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ubriaco fradicio is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH UBRIACO FRADICIO

artificio · auspicio · avere un beneficio · beneficio · edificio · essere bagnato fradicio · essere fradicio · fradicio · giudicio · indicio · iudicio · mobilificio · officio · oficio · patricio · pregiudicio · sacrificio · silicio · sudicio · ufficio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE UBRIACO FRADICIO

ubicato · ubicazione · ubidire · ubiero · ubino · ubiquista · ubiquità · ubiquitario · ubiquo · ubitare · ubriacamento · ubriacare · ubriacarsi · ubriacato · ubriacatore · ubriacatura · ubriachesco · ubriachezza · ubriaco · ubriacone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE UBRIACO FRADICIO

calzaturificio · calzificio · caseificio · cilicio · colorificio · cotonificio · dentifricio · fenicio · fuochi d´artificio · lanificio · licio · maglificio · maleficio · micio · oleificio · orificio · panificio · pastificio · pontificio · salumificio

Synonyms and antonyms of ubriaco fradicio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UBRIACO FRADICIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ubriaco fradicio» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ubriaco fradicio» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UBRIACO FRADICIO

Find out the translation of ubriaco fradicio to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of ubriaco fradicio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ubriaco fradicio» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

烂醉如泥的
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

BLOTTO
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Drunk drenched
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

मदहोश
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

blotto
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

одурманенный
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

mamado
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

নেশায় বুঁদ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

BLOTTO
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

mabuk benar
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

sternhagelvoll
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

ブロット
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

곤드레 만드레 취한
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

blotto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

say mèm
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

உணர்வற்றுப் போகும் வரை அதிகமாகக் குடித்து மயக்கத்தில் இருக்கிற
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

मद्यपानानाने बेशुद्ध पडलेला
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

dut gibi
70 millions of speakers
it

Italian

ubriaco fradicio
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

blotto
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

одурманений
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

blotto
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

BLOTTO
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dronk
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ASFULL
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

blotto
5 millions of speakers

Trends of use of ubriaco fradicio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UBRIACO FRADICIO»

Principal search tendencies and common uses of ubriaco fradicio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ubriaco fradicio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ubriaco fradicio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «UBRIACO FRADICIO»

Discover the use of ubriaco fradicio in the following bibliographical selection. Books relating to ubriaco fradicio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario italiano
-ce o -cie] 1 Andato a male ® marcio: queste uova sono fradice 2 Completamente bagnato: hai i vestiti fradici; è sudato fradicio \ Ubriaco fradicio = completamente ubriaco. fragile agg. 1 Che si può rompere facilmente: unu cassa piena di ...
‎2001
2
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
Nel dialetto borm. èser néir significa 'essere ubriaco fradicio' e trova una locuzione parallela a Madonna dei Monti nella Valfurva in èser còrvo 'essere ubriaco' (del colore dell'uccello, scuro in volto, a motivo della tinta paonazza). Il significato ...
Remo Bracchi, 2009
3
I fratelli Karamazov:
... samovar e un'altra bottiglia di vodka. Quella di ieri se l'era già scolata, e quella appena stappata era vuota più che a metà. Mitja fece un balzo e capì subito che il maledetto contadino era di nuovo ubriaco, irreparabilmente ubriaco fradicio.
Fëdor Dostoevskij, 1981
4
Vittoria tra le nuvole
«Ubriaco fradicio? Certoche sono ubriaco fradicio. Alle volte sono più sbronzo degli altri, ma sono due anniche sono continuamente sbronzo e andrò avanti così.Va benissimo,ho due fegati; se si arroventa uno,l'altro glidàil cambio».
Victor Maslin Yeates, 2014
5
La laguna e altre storie
Fuori grandmava, e il tram barcollava sotto la grandine che sferzava i vetri, mentre la gente si stringeva nei cappotti; ma all'uomo ubriaco tutto questo non importava, non gli importava affatto. Era ubriaco fradicio. Aveva una camicia macchiata ...
Janet Frame, Antonella Sarti, 1998
6
Un clown e Berlusconi
È la seconda volta in vita mia che trovo Billy ubriaco fradicio e, anziché essere preoccupato per lui, nel vederlo così conciato, mi viene da ridere. -Certo che mi piace -gli dico, facendogli il verso, con la voce impastata come il più ubriaco tra gli ...
Gianluca Sulis, 2012
7
I fratelli Karamazov
Eil giorno dopo l'assassinio lo trovarono su una strada alle porte dellacittà, ubriaco fradicio, con un coltello in tascae col palmo della mano destramacchiato disangue. Lui sosteneva chegli erauscito dal naso,ma non glicredettero.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
ce o –cie]1Andatoa male marcio: queste uova sono fradice2 Completamente bagnato:haii vestitifradici; èsudato fradicio |Ubriaco fradicio= completamente ubriaco. fragile [fràgile] agg. 1 Che si può rompere facilmente: unacassa pienadi  ...
Roberto Mari, 2010
9
Segua quella macchina
1940 | Non sono ubriaca: sono zoppa. (Piper Laurie al compagno di bevuta Paul Newman che la vede alzarsi dal tavolo barcollando: Lo spaccone. 1961). | 1941 | L'ultima volta che l'ho visto era ubriaco fradicio, gli occhi bruciati dall'alcol.
Enrico Giacovelli, 2001
10
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Haubitze ' voli wie eine Haubitze sein essere ubriaco fradicio (pop) Quand'è tornato dal bar, era ubriaco fradicio e non trovava il buco della serratura. hauen ° Das haut nicht hin. Non funziona. Hàufchen 80 Hàufchen O wie ein Hàufchen ...
Monja Reichert, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UBRIACO FRADICIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ubriaco fradicio is used in the context of the following news items.
1
A zig zag sull'Aurelia, ubriaco fradicio fermato e denunciato
L'episodio si è verificato a Tarquinia quando la squadra volante del commissariato, nell'ambito dei servizi di controllo del territorio intensificati con l'impiego del ... «Corriere di Viterbo, Jul 15»
2
Ubriaco fradicio, dà pugni agli sconosciuti e poi scappa
Ad allertare le forze di polizia è stato lo stesso 32enne riferendo di essere stato preso a pugni in faccia da uno sconosciuto presumibilmente ubriaco poi fuggito. «MilanoToday, Jun 15»
3
Col camion carico di rifiuti si schianta sulla Cervese: era ubriaco
Ubriaco fradicio, si è schiantato con un mezzo pesante sulla rotonda fra via Cervese e via Costanzo II, evitando solo per poco di ribaltarsi. Protagonista in ... «ForlìToday, Jun 15»
4
Ubriaco fradicio, riempie di botte la madre con il matterello
L'uomo era ubriaco fradicio e avrebbe riempito di botte la madre 86enne, alla quale è stata poi riscontrata la la frattura delle ossa nasali, usando un matterello di ... «Romagna Noi, Jun 15»
5
San Faustino: ubriaco fradicio, viene soccorso da un'ambulanza
BRESCIA. Nella notte tra giovedì e venerdì, attorno alle 2, un'ambulanza è dovuta intervenire in via San Faustino per soccorrere un uomo di 43 anni, rimasto a ... «BresciaToday, May 15»
6
dalla Croce Verde ​davanti al Comune
CIVITANOVA – Ubriaco fradicio sotto il Comune di Civitanova, interviene la Croce Verde. Ambulanza della Croce Verde ferma sotto Palazzo Sforza. Il personale ... «Corriere Adriatico, May 15»
7
Ubriaco fradicio, aggredisce autista Atm: "Mi hai svegliato"
L'uomo, ubriaco fradicio e con alcune birre nello zaino, secondo una prima ricostruzione, avrebbe inveito contro l'addetto dell'azienda trasporti, reo di "averlo ... «MilanoToday, May 15»
8
Ubriaco fradicio, prima picchia la fidanzata in un bar e poi …
Prima ha picchiato la fidanzata e, quando questa ha chiesto aiuto facendo intervenire una pattuglia della polizia di Stato, il giovane ha pestato anche gli agenti ... «RiminiToday, May 15»
9
Ubriaco suona citofoni, picchia
Ubriaco fradicio, in preda a una furia incontrollata, ha cominciato a suonare ai citofoni dei vicini di casa. Ma questo era ancora niente: ha cominciato a salire le ... «Corriere della Sera, May 15»
10
Ubriaco fradicio alle 9 di mattina provoca una carambola tra auto
CONEGLIANO (TREVISO) - Erano solo le 9 del mattino, ma il suo livello di alcol nel sangue era già di 3.95 grammi per litro, rischiando così il coma etilico. «Il Gazzettino, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ubriaco fradicio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ubriaco-fradicio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN