Download the app
educalingo
umidezza

Meaning of "umidezza" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF UMIDEZZA IN ITALIAN

u · mi · dez · za


GRAMMATICAL CATEGORY OF UMIDEZZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Umidezza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UMIDEZZA MEAN IN ITALIAN?

Definition of umidezza in the Italian dictionary

The definition of dampness in the dictionary is the quality of what is wet.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH UMIDEZZA

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE UMIDEZZA

umiak · umico · umicolo · umidiccio · umidificante · umidificare · umidificatore · umidificazione · umidire · umidità · umido · umidore · umidoso · umidume · umifero · umificazione · umile · umiliamento · umiliante · umiliare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE UMIDEZZA

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · rancidezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · vividezza

Synonyms and antonyms of umidezza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UMIDEZZA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «umidezza» and belong to the same grammatical category.

Translation of «umidezza» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UMIDEZZA

Find out the translation of umidezza to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of umidezza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «umidezza» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

潮湿
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

húmedo
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

damp
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

नम
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

رطب
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

сырость
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

úmido
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

স্যাঁতসেঁতে
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

humide
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

lembap
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

feucht
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

湿り
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

습기
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

lembab
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ẩm
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

ஈரமான
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

ओलसर
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

nemli
70 millions of speakers
it

Italian

umidezza
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

wilgotny
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

вогкість
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

umed
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υγρασία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

klam
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fuktig
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fuktig
5 millions of speakers

Trends of use of umidezza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UMIDEZZA»

Principal search tendencies and common uses of umidezza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «umidezza».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about umidezza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «UMIDEZZA»

Discover the use of umidezza in the following bibliographical selection. Books relating to umidezza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Umidezza e calore sono gli agenti diretti della corruzione e putredine delle organiche sostanze onde i malefici influssi s'ingenerano (2). Le colmate o arrecano O accrescono l'umidezza: non deono quindi ritenersi per una delle due cause ...
‎1851
2
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte
Si concede che là secchezza ed umidezza siano diverse di spezie non altramente che la gravezza della terra e la gravezza dell' aria; ma si dice che il calore, come calore, ricerca sempre la secchezza e non mai 1" umidezza. Se il calore dell' ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
L'umidezza è 0 dice lo stato speciale della cosa umida in sé o inumidita ; è però poco usato: nelle case umidrccie vi è umidezza, o, come più frequentemente si dice, umidità. L'umidezza, come la morbidezza, la tinezza, la gentilezza, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Opere
Si concede che la secchezza ed umidezza siano diverse di spezie non altramente che la gravezza della terra e la gravezza dell'aria; ma si diceche il calore, come calore, ricerca sempre la secchezza e non mai V umidezza. Se il calore dell' ...
Benedetto Varchi, Giovanni Battista Busini, 1859
5
Opere di Benedetto Varchi ora per la prima volta raccolte ...
Si concede che la secchezza ed umidezza siano diverse di spezie non altramente che la gravezza. della terme la gravezza dell'aria; ma si dice che il calore, come calore, ricerca sempre la secchezza e non mai 1' umidezza. Se il calore ...
‎1859
6
Dizionario della lingua italiana: 7
P. Un'allra cagione ci ha,perch'ell'è così grave a vincere, e questa è per l' umidezza sua; c perch'è così discorrevole,vedete che sta pure in acqua molle. Varch. Lea. 24:. Quello qualità che si chiamano da' filosofi qualità prime cc.,sono quattro, ...
‎1830
7
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Si dice anche dell uomo quando manda fuori la voce con tutta forza, ed è per similitudine. 2984. UMIDÉZZA, UMIDITÀ, UM6RE, ÙMIDO. L' Umidità e astratto di ciò che chiamasi Tempo umido. All'umidità consegueordinarimnente la pioggia.
Pietro Fanfani, 1865
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Uumideaa è o dice lo stato speciale della cosa umida in sè o inumidita ; è peri poco usato: nelle case umidiccie ti è umidezza , o, come più frequentemente si dice , umidità. L'umidezza, come la morbidezza, la finezza, la gentilezza, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Bullettino delle scienze mediche
... anteriore di essa coscia una (umidezza di figura ovoide, il di cui diametro maggiore o longitudinale era di centim. ventisei, il trasversale di centim. . quattordici, la circonferenza della coscia nella sede del tumore misurava centim. quarantuno ...
‎1868
10
Opere di Benedetto Varchi
Si concede che la secchezza ed umidezza siano diverse di spezie non altramente che la gravezza della terra'e la. gravezza dell' aria; ma si dice che il calore, come calore, ricerca sempre la secchezza e non mai 1' umidezza. Se il calore ...
‎1859

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UMIDEZZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term umidezza is used in the context of the following news items.
1
Roland Garros - Nadal e Murray battono avversari e orologio
... a Parigi l'umidezza climatica limita le rotazioni di Rafa e livella il gap del derby spagnolo che è anche il remake della finale 2013. Non è una nostra mancanza ... «Yahoo Eurosport IT, Jun 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Umidezza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/umidezza>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN