Download the app
educalingo
Search

Meaning of "variato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VARIATO IN ITALIAN

va · ria · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VARIATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Variato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VARIATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «variato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of variato in the Italian dictionary

The definition of varied in the dictionary is composed of different elements; varied, not uniform: a lot of ground v., now hilly, now flat; in that pension, food is certainly not v.

La definizione di variato nel dizionario è composto di elementi diversi tra loro; vario, non uniforme: un terreno molto v., ora collinoso ora pianeggiante; in quella pensione il cibo non è certo v.


Click to see the original definition of «variato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH VARIATO


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
piu appropriato
piu appropriato
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE VARIATO

varia
variabile
variabilità
variabilmente
variamente
variamento
variante
variantemente
variantista
variantistica
varianza
variare
variatamente
variatore
variazione
varice
varicella
varicelloso
varichina
varicocele

ITALIAN WORDS THAT END LIKE VARIATO

avariato
cariato
contrariato
criteriato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

Synonyms and antonyms of variato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VARIATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «variato» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of variato

ANTONYMS OF «VARIATO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «variato» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of variato

Translation of «variato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VARIATO

Find out the translation of variato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of variato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «variato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

多变
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

variado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

varied
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

विभिन्न
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

متنوع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

разнообразный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

variado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিভিন্ন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

varié
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

yang berbeza-beza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

abwechslungsreich
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

さまざまな
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

다양한
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mawarni-warni
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thay đổi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பல்வேறு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बदलेला
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çeşitli
70 millions of speakers

Italian

variato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

różny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

різноманітний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

variat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ποικίλος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gevarieerde
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

varierad
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

variert
5 millions of speakers

Trends of use of variato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VARIATO»

The term «variato» is quite widely used and occupies the 21.051 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «variato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of variato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «variato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VARIATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «variato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «variato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about variato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VARIATO»

Discover the use of variato in the following bibliographical selection. Books relating to variato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Museo di fisica e di esperienze variato, e decorato di ...
Heil busto di mezzo dicolore incarnato , dove stanno attaccatele sei gambe di color-variato di bianco , roslo , cnero : non ha Ale per volare ,' ma corre per terra con velocissimo moto , benchc ad ogni poco si fermi ; la sua fartezza , edi Formica ...
Paolo Boccone, 1697
2
Il codice civile riscontrato articolo per articolo con le ...
2117. 2118. 2119. 2120. Leggi Civili Art. 2026. » 2027. variato -9 2028. , » 2029. » 2030. ” 2031. variato - » 2032. variato -» 2033. » 2034. . » 2035. » 2036. I: variato - » 2039. .. 2040. variato - » 2041. variati - ” 2042. modif. - » 2043. variato  ...
‎1865
3
Il codice civile riscontrato articolo per articolo con le ...
9038 300 » 2027. variato - » 1982(286) ( ) » 2028. » 2053. w 2029. n 2054. » 2030. n 2055. variati - » 2024 e » 2031. variato- » 2002(287) 2025 (301) »' 2032. variato- » 2004(288) » 2056. modif. - » 2027 ” 2033. » 2057. .. 2034. n 2058.
Eduardo Aprile, 1865
4
Vocabolario romagnolo-italiano
Macè , Macchiato, Macchiettato, Brizzola- to, Picchiettato, Variato, Chiazzato, Screzia- to; ma macchiato dicesi d' un corpo, che sopra un fondo d' un colore abbia macebie A' altro colore, più о meno grandi j macchiettato quando le macebie ...
Antonio Morri, 1840
5
501 Italian verbs: fully conjugated in all the tenses in a ...
The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural Singular Plural 1 Present Indicative 8 Present Perfect vario variamo ho variato abbiamo variato vari variate hai variato avete variato varia variant) ha variato hanno ...
John Colaneri, Vincent Luciani, 1992
6
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
[of many colours] variato, divisato, pezzalo, di war) colori. Va'Ricous, adj. [ diseased wi?h dilution] varicoso, tnaialo per dilatazione t ermine medico. To Va' riegate [to diversify, to make of different c >lours] variare,scre- ttiare, dtvisare, dffirenziare ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
7
Atti parlamentari
Capitolo 2 (variato). Proventi dei canali Cavour. Competenza, lire 2,717,423 10; residui lire 699,350 27; previsione, lire 2,640,000. (E approvato.) Capitolo 3 ( variato). Interessi di titoli di credito e di azioni industriali posseduti dal tesoro.
Italy. Parlamento, 1879
8
Medonte re di Epiro
Macrovarianti rispetto a MI74: 1 1 recitativo variato; I 2 recitativo variato e aria sostituita (Donate, amici numi); I 4 recitativo variato e aria variata (Se ardire e speranza); I 5 recitativo variato; I 6 (= I 5 MI74) recitativo variato e aria soppressa;  ...
Giovanni De Gamerra, Marco Bizzarini, 2005
9
Nei luoghi perduti della follia
I libri ai quali Eugenio Borgna ha abituato i suoi lettori sono grandi arazzi, ampie sinfonie, in cui temi e motivi si inseguono e si riannodano in una trama di voci, in un intreccio di conversazioni, in un intrattenersi nello spazio della ...
Eugenio Borgna, 2010
10
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
Capitolo 10, non variato. Titolo 11. Entrata straordinaria. - Categoria seconda. Trasformazione di capitali. - Esazione di capitali. - Capitolo 11. Esazione e ricupero di capitali. Competenza, lire 8,000,000; residui, lire 8,240,316 12; previsione, ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1882

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VARIATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term variato is used in the context of the following news items.
1
Bond euro, future Bund poco variato in avvio, Btp più cedente
LONDRA, 27 luglio (Reuters) - Avvio nel segno della stabilità per i future su Bund e Btp, con questi ultimi che però registrano poi un declino. La debolezza ... «Reuters Italia, Jul 15»
2
Forex, indice dollaro a massimo 3 mesi, euro/dollaro poco variato
NEW YORK (Reuters) - L'indice del dollaro contro un paniere di valute è salito al massimo dei tre mesi sulle prospettive di un'imminente stretta monetaria da ... «Reuters Italia, Jul 15»
3
Lavori di manutenzione e adeguamento per i campi “Variato” e …
La giunta comunale ha approvato i progetti preliminari dei lavori di adeguamento normativo del campo di calcio “Mirko Variato”, in via Giustina Rocca, e di una ... «BariToday, Jul 15»
4
OGGI di Sara Piccione
Senso di marcia del corso variato finalmente, oltre ad altra segnaletica! Per tutto questo è stato neccessario vedere le roulotte che si incastravano nelle viuzze ... «La Voce di Manduria, Jul 15»
5
UIL Lucera: 'Percorso Sita variato: il silenzio delle istituzioni'
Nonostante la richiesta di incontro avanzata al sindaco di Foggia diversi giorni or sono per discutere della petizione sottoscritta da tantissimi pendolari e ... «lucerabynight.it, Jul 15»
6
Imu-Tasi 16 giugno di chi ha comprato, affittato, variato rendita …
Chi, invece, ha comprato, venduto, affittato, cambiato destinazione d'uso (da agricolo a edificabile, per esempio), variato la rendita catastale o fatto diventare ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
7
Reggionarra 2015, programma variato a causa del maltempo
REGGIO EMILIA. Per oggi il meteo prevede cielo nuvoloso e forse pioggia ma Reggionarra in programma oggi e domani, non si farà fermare dalle incertezze ... «Gazzetta di Reggio, May 15»
8
Imu 2015 e Tasi 2015: prima casa, seconda casa, terreni. Calcolo …
Sono già diversi i comuni che hanno variato le aliquote di Tasi e Imu 2015. In questo caso occorre rifare i calcoli per sapere quanto pagare. Scadono il 16 ... «Business Online, May 15»
9
Btp aprono in calo ma spread poco variato, pesante tratto extra lungo
MILANO (Reuters) - Mercato obbligazionario italiano in sensibile calo nelle prime battute della seduta odierna, con vendite che tornano a penalizzare il tratto ... «Reuters Italia, May 15»
10
730 precompilato: verifiche ridotte in base alle modalità di …
... (ad esempio quando vengono modificati i dati anagrafici senza però modificare il Comune del domicilio fiscale, ovvero viene indicato o variato il codice fiscale ... «Euroconference NEWS, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Variato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/variato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z