10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «VENGIATORE»
Discover the use of
vengiatore in the following bibliographical selection. Books relating to
vengiatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il viaggio di Carlo Magno in Ispagna per conquistare il ...
Allora disse Marsilio : « Ancora non cognosciti miga la forza del paladino
Rolando , che molte fiate a combattuto con molti giganti e cavalieri di grande
affare, che sopra tutti è stato vengiatore. 2 » Lo quarto che si levò, fu lo Vecchio
della ...
VENGITRICE per Vendicatrice, dalla Crusca è considerato pel femminile di
Vengiatore , ( Vendicatore)} ma Vengiatore, o Vengia- dore, col suo primitivo
Vengiare ( Vendicare), e co'suoi confratelli Vengianza ( Vendetta ) , Venghiato ...
3
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
VENGITRICE per Vendicatrice, dalla Crusca è considerato pel femminile di
Vengiatore , (Vendicatore ); ma Vengiatore, o Vengiadora, col suo primitivo
Vengiare (Vendicare), e co' suoi confratelli Vengianza ( Vendetta ) , VenghiatO ...
4
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Verbal. femm. di Vengiatore . Teseid. 7. 78. O casta Dea de' boschi lustratrice ec.
E se' delle tue ire vengiatrice ' + VENIA. V. L. Remission di colpa , Perdono dell'
errore. Lat. venia. Gr. stttjy visti». Med. Arb. cr. Dandogli speranza di perdono , e ...
5
Dizionario della lingua italiana
(f) VENGIATORE . Lo siesta che Vengiadore , Vendicalore . 11 Vocabol. nella
voce VenGIATRICE . VENGIATRICE . Verbal, femm. di Vengiatore . Teseid. 7. 78.
O casta Dea de' boschi lustrairice ec. E se' délie tue ire vengiatrice . -j- VÉNIA.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
VENGITRICE per Vendicatrice, dalla Crusca è considerato pel femminile di
Vengiatore , (Vendicatore ); ma Vengiatore, o Vengia- dore, col suo primitivo
Vengiare ( Vendicare), e co' suoi confratelli Vengianza ( Vendetta ) , Venghiato ...
7
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
V. Ven- * VENGIATORE. /dicatore. * VENGIATO , voc. ant. add. da Vencíate.
Vendicato. Vengé. * VENGIÀTRICB , verb, femmin. di Vengiatore. * VE'NIA , тес.
JLat. Remiífion di colpa, perdono deU'crrotc. \ Latin, vcaia. J Parkin , rémijjion.
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
VENGIATO . V. A. Add. da Vengiare . ' VIINaIATaIch Verbal. Vengiatore . при. 7.
78. Чины . Remifïion di colpa , Perdono dell' errore . Lat. vlnia . Gr. вин—уайт . .
Mull Áfß. tr. Paß.. 199. Guin. fiar. Il. Y VeNIALE . Aggiunto di peccato leggiere L41
.
*Accademia della *Crusca, 1739
9
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
V. A. Add. dz Vengia« re . VENcrArnlcs Verbal. Vengiatore . терм. 7. 78. 'ТЕМА .I
У. L. Remiflion di colpa ‚ Perdouodcll' errore . Lat. venía, . Gr. внутр-Дин Med.
Arb. tr. Paß'. |99. Guin. fm'. п. VENiALl. Aggiunto di peccato leggiere . Lai. * unía/ir
.
10
Dizionario della lingua italiana
V. A. Il vengiare, vendetta. VEiNGIÀRE. V. A. Vendicare. VENGIÀTO. V. A.
Vendicato. VENCIATORE. u. m. LO stesso che vengiadore . »en- dicatore.
VENGIATRÌCE. ». /. di vengiatore. VÈNIA. >. / V- L. Rcmission di colpa , perdono
del- I' errore.
Francesco Cardinali, 1844