Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ziffe" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZIFFE IN ITALIAN

ʒif · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZIFFE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ziffe is an interjection.
The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES ZIFFE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ziffe» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ziffe in the Italian dictionary

The definition of ziffe in the dictionary imitates the sound of a sharp, sharp blow or cut data: with a tap, z!!, The string was severed.

La definizione di ziffe nel dizionario è imita il rumore di un colpo secco e tagliente o dato di taglio: con un colpetto, z.!, tagliò netto lo spago.


Click to see the original definition of «ziffe» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ZIFFE


berleffe
ber·lef·fe
bizzeffe
biʒ·ʒef·fe
effe
ef·fe
gaffe
gaffe
gnaffe
gnaf·fe
griffe
griffe
perdere le staffe
perdere le staffe
taffe
taffe
zaffe
zaffe

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZIFFE

zia paterna
ziano
zibaldone
zibellina
zibellino
zibetto
zibiba
zibibbo
zic
zifera
zifra
zifrinato
zig-zag
zigano
zigare
zigaro
ziggurat
zigite
zigo
zigodattilo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ZIFFE

agrafe
american way of life
anagrafe
anastrofe
antistrofe
apostrofe
catastrofe
dialefe
ecocatastrofe
epigrafe
epistrofe
high life
nife
rafe
refe
second life
sinalefe
singrafe
strofe
way of life

Synonyms and antonyms of ziffe in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ziffe» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZIFFE

Find out the translation of ziffe to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ziffe from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ziffe» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ziffe
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ziffe
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ziffe
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ziffe
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ziffe
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ziffe
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ziffe
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ziffe
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ziffe
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ziffe
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ziffe
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ziffe
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ziffe
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ziffe
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ziffe
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ziffe
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ziffe
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ziffe
70 millions of speakers

Italian

ziffe
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ziffe
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ziffe
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ziffe
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ziffe
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ziffe
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ziffe
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ziffe
5 millions of speakers

Trends of use of ziffe

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZIFFE»

The term «ziffe» is normally little used and occupies the 63.685 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ziffe» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ziffe
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ziffe».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZIFFE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ziffe» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ziffe» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ziffe

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ZIFFE»

Discover the use of ziffe in the following bibliographical selection. Books relating to ziffe and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
*Rime del Lasca: 2
zoo Sol Un` Ziffe , ziffe , zaffe , e serra , serra Giovani Della—vostra bellezza altera e nuova ;soffi Però traendo l' uova Vi fac'ciar'r'isi' lieta guerra _5: Ziffe , ziffe , zaffe se serra , l ' ' 1 'r A - ”enne , donne , Mv .ì ,C A. N ;T 1 “5-. ñ' .- ,'! a*: c '"3 V . v  ...
‎1742
2
Rime di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca ...
Canto giammai non saranno, ( E cerchin pure in cielo , in mare o in terra ) Come su il Ziffe Zaffe , e Serra Serra . Dieci anni in questa Terra Ne stette il segno , e può vedersi ancora : Più di seimila allora Persone finalmente L' impararono a ...
Anton Francesco Grazzini, Antonio Maria Biscioni, Francesco Moücke, 1741
3
Rime [ed. by F. Moücke].
Un' amorofa guerra : jIìhj Ì3£^. . Ziffe , ziffe , zaffe , e_ ferra , ferra.,., 0; .... Giovani tutti fiamo innamorati -Ir q 3 ; 'j-ro. Della- v^ftsa. bdl<rzzk*ltera e,nu«ra; Però traenck Rifugi si c!»*9oo'hsq tii-: *- Vi facciam lieta guerra.:, .... Ziffe , ziffe , zaffe , e ...
Antonio Francesco Grazzini, Francesco Moücke, 1741
4
Tutti i trionfi carri, mascherate o canti carnascialeschi, ...
... Venuti que/io giorno a bella рота ‚ Sol per far-'vi col/'uofua Un'amorofa guerra; Еде, zife, тайге ‚ е jerra,ßrra . Giofvani tutti Жито, innamorati Della 'vo/Ira bellezza altera , e икота; Pero` traendo l'uofva Vi faceiam lieta guerra ; Ziffe , Life, zajfe ...
‎1750
5
Vocabulario delle parole del dialetto Napoletano ... opera ...
26-27 Ferdinando Galiani, Partenio Tosco. Z I M ñ 2.5 ,, ZiaIZosroneia-derrisse sno-ca pare; Zl'emo, mio zio-a Zifera, bufera, turbine, Fast f ,, Sderradeca la zisera, e--sfracasl'a ',' A ,,*Ce'rcole, e ccase , e nniente sano lasl'a. Ziffe zaffia a ...
Ferdinando Galiani, Partenio Tosco, 1789
6
Tutti i trionfi, carri, mascherate o canti carnascialeschi ...
E sempre col trar l' [10'012 Onore [l] ha della guerra: Zzffe , zzffe, zaffe, e serra, serrav- ` Eperchè noi sappiamo, anzi siam certi, _ g Che que/io gzuoco assai-vi piace, e gio-ua, Vi facczam, col trar l uorva ' Una piace-vol guerra: Ziffe , ziffe, zaffe ...
Antonfrancesco detto Il Lasca Grazzini, 1750
7
Commedie trasportæ da ro françeise in lengua zeneize
'Lei. Dì sciù dunque. Sim. Queste doe parolle son .... indovin-na. jj Lei. Per caritae ve prego a dimere. ]. Sim. Son: ziffe, e zaffe. io Lei. Me scapollae, sciò Barba. Sim . No burlo assolutamente. Ziffe , zaffe. O » veramente nemixi, e privo da raae ...
‎1830
8
Rivista contemporanea
(35) Da ziffe. Fare ziffe vuol dire evirare. Tanai non aveva nulla sotto; e per ischerzo si dice ch'era di Ziffeto, abitava dove si fa ziffe, piazza pulita. (36) Il suocero di Visello aveva un1 ernia spaventosa. Anche qui si scherza, dicendo che era un ...
‎1868
9
Il Buonarroti
Figuratevi ! mi passava per la mente una giovinetta con due occhietti fulminei, un nasino greco, un piedino andaluso, insomma una fata; quand'ecco ascolto una voce dirmi quasi all'orecchio : Domani, ziffe ! un bravo taglio e felicissima ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, 1868
10
Il Buonarroti, scritti sopra le arti e le lettere, raccolti ...
Voi non lo crederete; ma per quel giorno non ci fu più verso ch'io potessi pensare al nasino greco e al piedino andaluso : quel ziffe, quel terribile ziffe, mi restò inchiodato nell'orecchio, e, se ve l'ho da dire, non l'ho potuto ancora dimenticare.
Benvenuto Gasparoni, 1868

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZIFFE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ziffe is used in the context of the following news items.
1
Naoshi Komis »Nisekoi« Band 6 – Manga-Test
In dem einen muss Raku für die Ziffernkombination an einem Koffer, die Maße der Gangstertochter in Erfahrung bringen. Ein wagemutiges Vorhaben mit der ... «AnimeY Onlinemagazin, Apr 15»
2
"Support Zim Film Industry" Begs Veteran Actor, Producer Chigorimbo
“The various festivals like the Harare International Film Festivals (HIFA), Zimbabwe International Film Festival(ZIFFE),International Images Film Festival for ... «RadioVop, Jan 15»
3
Viva l'Italia: i paradossi della parata del 2 giugno
Anche le donne caffone ammazzano; e peggio: legano i galantuomini (questo nome danno a' liberali) pe' testicoli, e li tirano così per le strade; poi fanno ziffe ... «VNews24, Jun 14»
4
Vaterfreuden: Das Glück wohnt auf der Schaukel
Den "Großen" oder den "Kleinen" oder den "Gefährlichen" oder den am Wasser "zunn Ziffe gucken". Wir mögen uns erinnern. Die Temperaturen stiegen dieses ... «WELT ONLINE, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ziffe [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ziffe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z