Download the app
educalingo
Search

Meaning of "やぶれ‐そう" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF やぶれ‐そう IN JAPANESE

やぶれそう
yaburesou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES やぶれ‐そう MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «やぶれ‐そう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of やぶれ‐そう in the Japanese dictionary

A monk who is not ashamed of breaking the commandment. Breaking monk. Also a monk of hair. やぶれ‐そう【破れ僧】 戒律を破って恥じない僧。破戒僧。また、有髪の僧。

Click to see the original definition of «やぶれ‐そう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH やぶれ‐そう


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE やぶれ‐そう

やぶい‐ちくあん
やぶ
やぶける
やぶさ‐か
やぶさ‐め
やぶさかで‐ない
やぶつばめ
やぶのうち‐りゅう
やぶのなか
やぶ
やぶれ
やぶれ‐かぶれ
やぶれ‐がさ
やぶれ‐ごろも
やぶれ‐しょうじ
やぶれ‐ぞうり
やぶれ‐ついじ
やぶれ‐
やぶれ‐
やぶれ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE やぶれ‐そう

いちりん‐そう
いっ‐そう
いなもり‐そう
いのもと‐そう
いわがね‐そう
いわぎり‐そう
‐そう
うけ‐そう
うすゆき‐そう
うち‐そう
うっ‐そう
うはつ‐そう
うめがさ‐そう
うめばち‐そう
うらしま‐そう
うわばみ‐そう
うん‐そう
えい‐そう
えき‐そう
えげ‐そう

Synonyms and antonyms of やぶれ‐そう in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «やぶれ‐そう» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF やぶれ‐そう

Find out the translation of やぶれ‐そう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of やぶれ‐そう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «やぶれ‐そう» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

可能撕裂
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

probable que se rompa
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Likely to tear
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

आंसू की संभावना
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

عرضة للتمزق
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Скорее всего, рвать
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

propensos a lágrima
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

বিছিন্ন হওয়ার সম্ভাবনা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

susceptibles de se déchirer
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Mungkin air mata
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

wahrscheinlich zu reißen
180 millions of speakers

Japanese

やぶれ‐そう
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

찢어
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Kamungkinan kanggo luh
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

có khả năng xé
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

கிழித்து வாய்ப்பு
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

फाडणे कदाचित
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

yırtılma olasılığı
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

probabilmente per strappare
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

może oderwać
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

швидше за все , рвати
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

probabil pentru a rupe
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

πιθανόν να σχίσει
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

waarskynlik om te skeur
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

sannolikt att riva
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

sannsynlighet for å rive
5 millions of speakers

Trends of use of やぶれ‐そう

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «やぶれ‐そう»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «やぶれ‐そう» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about やぶれ‐そう

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «やぶれ‐そう»

Discover the use of やぶれ‐そう in the following bibliographical selection. Books relating to やぶれ‐そう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
スピード人間が成功する
お客様の持っている袋を見たら、破れそうになっている。その時に、「袋、破れそうですね。おとりかえしましょう」と言ってあげられますか。買わなかったお客様に対してサービスするのが、本当のスピード人間です。買い物に行って、袋が破れるほど情けない話は ...
中谷彰宏, 2002
2
私の人生はなんだったんでしょう: ある中国人女性の戦前・戦中・戦後
十歳の弟のチンチンは、まっすぐな透き通ったバナナのようになって、今にも破れそうでで、何とも言えないほどの恐ろしい感じを受けました。ちよっと言い辛いですが、その時状態になりました。透き通った風船というかお化けのようで、今にもパンクして破れそう.
王友菱, 2007
3
大動脈解離の治療・手術
... は不要です。つまり当面降圧剤などの点滴や内服のお薬で大丈夫なのです。30日以内の死亡率は10%とまずまず良好な成績が報告されています。もし解離した部分が拡張し破れそうになったり下行大動脈の枝の血流が悪くなり臓器虚血が起こればB型解離 ...
All About 編集部, ‎米田正始, 2013
4
墓場の道化師 - 7 ページ
なあに、破れそうになったら、俺が腹にたがをはめてやるから— —」と、いっもの剽軽な声でいった。四人は少しく酒もまわっているのだろう、顔を見合わせて、どっと笑いこけた。昨日までの静寂が破れた今夜の陽気な雰囲気に、光夫は少しどぎまぎしながらも、 ...
周文平, 2002
5
みんなの日本語初級 II 標準問題集 - 52 ページ
そうですが、使っている人の話によるど、使い方が(鈕雜です...〉そうですよ。星がたくさん見えますから、あしたは天気がい、いです...〉そうですね。...ええ、天^予報によるど(いいです... )そうですよ。(遲れます...〉そうですよ。タクシーで行さましょう。あ、袋がり破れそう ...
スリーエーネットワーク, 1999
6
新約聖書聖書: Japanese Bible The New Testament
Luk 5:3 その一そうはシモンの舟であったが、イエスはそれに乗り込み、シモンに頼んで岸から少しこぎ出させ、そしてすわって、舟の中から群衆にお教えになっ ... Luk 5:6 そしてそのとおりにしたところ、おびただしい魚の群れがはいって、網が破れそうになった。
anonymous, 2014
7
梶原まさゆめの夢占い - 371 ページ
あんな山奥のそんなところに、れが相当古かったらしい打ちつけたのかと、みんなでこわくなったそうです。 ... 371 第2章夢のシンボル事典 自ん音が大きくなって、鼓膜が破れそうになったら、山のほうから白装束の山伏のような人が 2 人すーっと、飛んできて、私 ...
梶原まさゆめ, 2008
8
Alice mare
... た手を振り上げ、リックに向かって振り下ろす。僕は哺隣にリックを押しに向かって押していた。て大きく、赤く膨れ上がる。どの金切り声が、耳を壁いた。耳を両手で塞いだが、その声は耳以外からも僕の体へと侵入してくこまく鼓膜が破れそうなるようだった。
△○□×(みわしいば), 2015
9
日本文化論の名著入門 - 33 ページ
さらにいえば、広く世間にむかっても常に幸せそうな態度を示し、他人にも可能なかぎり愉快そうな印象を伝えるきまりになっているのだ。たとえ心の内は破れそうな時でも凜としてほほ笑みを絶やさないというのが社交上のっとめなのである。一方、これに反し、 ...
大久保喬樹, 2008
10
聖書のなかの女性たち - 117 ページ
彼らは来て、二そうの舟を魚でいつばいにしたので、舟は沈みそい魚がかかり、網が破れそうになった。そこで、もう一そうの舟にいる仲間に合図して、来て手ら、網を降ろしてみましよう」と答えた。そして、漁師たちがそのとおりにすると、おびただし「先生、 ...
渋川久子, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. やぶれ‐そう [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/yafure-s>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on