Download the app
educalingo
Search

Meaning of "르포르타주" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 르포르타주 IN KOREAN

leupoleutaju
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 르포르타주 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «르포르타주» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

reportage

르포르타주

Reportership means to objectively describe the subjective opinions of reporters about reports, articles, and social reality from local sites such as movies, newspapers, broadcasts, magazines. It is characterized by vividness and excitement of material. 르포르타주는 영화·신문·방송·잡지 등에서 현지로부터의 보고 기사·사회적인 현실에 대하여 보고자의 주관을 섞지 않고 객관적으로 서술하는 것을 의미한다. 소재의 생생함과 박진감이 특징이다.

Definition of 르포르타주 in the Korean dictionary

reportage Reporting articles or recorded literature. 르포르타주 보고기사(報告記事) 또는 기록문학.
Click to see the original definition of «르포르타주» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 르포르타주


앨버타주
aelbeotaju
안토파가스타주
antopagaseutaju
발레다오스타주
balledaoseutaju
볼타주
boltaju
데캉타주
dekangtaju
델타주
deltaju
에르미따주
eleumittaju
거타주
geotaju
그라타주
geulataju
미네소타주
minesotaju
몽타주
mongtaju
나라타주
nalataju
노스다코타주
noseudakotaju
누에바에스파르타주
nueba-eseupaleutaju
포타주
potaju
사보타주
sabotaju
사우스다코타주
sauseudakotaju
타주
taju
요그야카르타주
yogeuyakaleutaju
유타주
yutaju

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 르포르타주

콩트코끼리장수풍뎅이
크뢰조
클레르
클루스
타트
테시안
투옌화
티샤
르포
르포르조작
르포
퓌생트레파라드
퓌앙벌레이
프롱드모스카토다스티
프롱드브라케토다뀌
플레학파
호보암
후루즈

KOREAN WORDS THAT END LIKE 르포르타주

가방화
가치
가향곡
가즈니
가래약
갈비찜_죽엽
갈비찜_우백자
가르비야
갈근
가리구라그랑
가는잎명아
가는명아
간난티베트족자치
가사시
가우텡
가와류
가야곡왕
프로타주

Synonyms and antonyms of 르포르타주 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «르포르타주» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 르포르타주

Find out the translation of 르포르타주 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 르포르타주 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «르포르타주» in Korean.

Translator Korean - Chinese

报告文学
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

reportaje
570 millions of speakers

Translator Korean - English

reportage
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

सूचना देना
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

ريبورتاج
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

репортаж
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Reportagem
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

সংবাদ-সরবরাহ
260 millions of speakers

Translator Korean - French

reportage
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

pelaporan
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Reportage
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

ルポルタージュ
130 millions of speakers

Korean

르포르타주
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

reportage
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

sự tường trình
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

செய்தியறிக்கையில்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

अहवाल
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

röportaj
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

Reportage
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

reportaż
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

репортаж
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

reportaj
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

ρεπορτάζ
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

reportage
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

Reportage
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

reportasjer
5 millions of speakers

Trends of use of 르포르타주

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «르포르타주»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «르포르타주» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 르포르타주

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «르포르타주»

Discover the use of 르포르타주 in the following bibliographical selection. Books relating to 르포르타주 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
우리 시대 청년의 명랑 르포르타주
청년, 세계에서 길을 찾다! 지구 곳곳에서 그들이 보고 듣고 맛본 것은 과연 무엇일까? 모름지기 모든 것은 한 사람에서 시작되는 법이다. 한 사람이 품은 생각이 곧 위대한 혁신이 ...
2014 SEEKER:S, 2014
2
다큐멘터리: - 89페이지
르포르타주'로 대표되는 TV 저널리즘은 사실성과 객관성을 지향하면서 신속한 정보 전달이라는 기능적 측면에 중점을 두는 반면, '창작 다큐멘터리 영화'라고 부르는 영화로서 다큐멘터리는 연출자의 주관성과 창작성을 바탕으로 한다. 영화사에서 ...
차민철, 2014
3
'다큐멘터리 스타일: - 34페이지
그러면서 1959년 이후 방송 다큐멘 터리는 TV 뉴스 분야 르포르타주 형식으로 집중된다. 서>의 영상 편집 스타일을 언급하면서, 다른 다큐멘터리 보다 장면의 호흡이 가장 길고 영상과 현장 사운드의 결합 비율이 가장 높으며, 이미지의 도상성과 지표 ...
오원환, 2014
4
의자놀이 - 0권
[도서소개] 책소개 대체 그들에게 무슨 일이 일어났던 것일까? 대한민국에서 영향력 있는 대표 작가 중 한 명이자 통권 1,000만 부 이상의 판매고를 올린 베스트셀러 작가 공지영, ...
공지영, 2012
5
무엇이 이 나라 학생들을 똑똑하게 만드는가 : 미국을 뒤흔든 세계 교육 강국 탐사 프로젝트
세계에서 가장 똑똑한 아이들은 어떤 교육을 받고 있을까? 아마존을 강타한 타임지 기자의 세계 교육 강국 비교 르포르타주 『무엇이 이 나라 학생들을 똑똑하게 만드는가』는 ...
아만다 리플리, 2014
6
보카 콘서트: 세상을 보여주는 포토 영단어, 어원 이야기 - 297페이지
너는 그 보고서의 정확성을 믿어도 좋다. report를 프랑스어로는 '르포'라고 하는데, '르포르타주(reportage)'의 준말입니다. 르 포는 단편적인 보도가 아니라 '탐방기사, 현 장보도, 현지보도'라는 의미를 가집니다. 어 떤 사회현상이나 사건에 대해 심층 ...
김정균, 2015
7
끊임 없는 열정 으로 역사 를 찍는다 - 192페이지
안병찬_르포르타주 저널리스트의 탐험 저널리스트는 험난한 리얼리즘의 바닥에 몸을 갈아야지만, 거기로부터 또 다시 자신을 빼내야 하는 가 혹한 현장에 산다. 나는 그 험난한 여정을 거치며 써나간 현장기록이 때로는 역사보고서나 기록문학서 의 ...
김연수, 2008
8
외눈박이 시대의 외눈박이 기자: 한국의 저널리스트 이영성 - 166페이지
안병찬_르포르타주 저널리스트의 탐험 안병찬(언론인권센터 이사장) 지음 저널리스트는 험난한 리얼리즘의 바닥에 몸을 갈아야지만, 거기로부터 또 다시 자신을 빼내야 하는 가 혹한 현장에 산다. 나는 그 험난한 여정을 거치며 써나간 현장기록이 ...
이영성, 2008
9
에센스 시사일반상식 3
르포르타주(reportage) 신문·방송·잡지 등에서의 현지보고 또는 기사를 말 하며, 르포로 줄여서 부르기도 한다. 원래 르포르타주의 뜻은 '탐방(探訪)'이다. 다큐멘터리(documentary) 극단적인 허구를 사용하지 않고 실제로 일어난 사 건의 전개에 따라 ...
시사정보연구원 편, 2005
10
노동의 배신 : 긍정의 배신 바버라 에런라이크의 워킹 푸어 생존기
르포르타주이면서 르포르타주 이상이고, 사회 분석서이 면서 사회 분석서이상이고, 소설은 아닌데소설처럼 흥미롭 다. 기자, 사회 비평가, 작가의 정체성이 뒤섞여 형성한 이글 거리는 열정의 에너지는 '행동하는 실천가'로서의 그녀를 완 성한다.
바버라 에런라이크, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «르포르타주»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 르포르타주 is used in the context of the following news items.
1
[칼럼]'작가'란 무엇인가?…노벨문학상 수상 작가를 보며
그는 인간의 존엄을 찾아 히로시마의 비참 속으로 걸어가서 그들의 목소리를 받아 적은 뒤, <히로시마 노트>라는 르포르타주를 발간했다. 이 기록문학은 제2차 세계 ... «중앙일보, Oct 15»
2
김일성은 '영웅담'을 통해 북한의 지도자가 됐다
여기서 이야기는 수기나 일기, 르포르타주, 기행문, 문학작품 등의 형태로 대중에게 전해진다. 신형기 연세대 국어국문학과 교수는 저서 '시대의 이야기 이야기의 시대' ... «연합뉴스, Oct 15»
3
3시간 만에 버려질 기사와 10년 뒤에도 읽힐 기사
일할수록 가난한 '워킹푸어'의 현실이 르포르타주의 형식으로 구현됐던 이 시리즈는 <4천원 인생>이란 책으로 나왔다. 이 책은 13쇄가 나갔다. 2005년 시사저널 ... «미디어오늘, May 15»
4
'21세기 노동여지도'…주목할 만한 '르포르타주'
20여 년을 현장에서 노동자와 함께 해 온 노동운동가가 주목할 만한 르포르타주이자 역사서를 펴냈다. 저자 박점규는 지난 2014년 3월 '삼성의 도시' 수원에서 시작해 ... «중앙일보, Apr 15»
5
조선일보에 관해 우리가 몰랐던 몇 가지 사실들
성깔있는 진보 미디어' 칼라TV가 제작하는 논픽션 책 팟캐스트 <붉고도 은밀한 라디오>는 르포르타주와 논픽션 책을 다루고 있고, 매주 월요일 업로드 된다. 김현진( ... «레디앙, Dec 14»
6
책으로 낸 '그 섬, 파고다', 출판부문 가톨릭 매스컴상
... 고령화 사회의 문제점을 분석하지만, 지금껏 '그 섬, 파고다'처럼 따뜻한 관찰자 시점으로 이 분들을 다룬 르포르타주 기사는 거의 없었다"고 선정 이유를 설명했다. «아시아경제, Nov 14»
7
원전 둘러싼 깊은 어둠, 그 심층 파헤친 르포르타주
동일본 대지진으로 인한 후쿠시마 제1원전 사고 이듬해, 일본공산당에서 펴내는 <신문 아카하타>에 '원전의 심층'이라는 특집 연재가 시작됐다. <신문 아카하타> ... «레디앙, Oct 14»
8
르포르타주 작가의 인문학적 사진 에세이
저자는 다큐멘터리 사진가이자 르포르타주 작가답게 세인들의 주목을 받지 못한 오브제를 찾아 자신만의 방법으로 표현한다. 같은 주제라도 다른 시각으로 이야기와 ... «오마이뉴스, Jul 14»
9
[저자와 차 한잔] 르포르타주 만화 '평양' 등 그린 기 들릴
예루살렘의 일상을 통해 기나긴 갈등과 분열의 심각성을 보여 준 르포르타주 만화 '굿모닝 예루살렘'으로 2012년 앙굴렘 국제만화페스티벌에서 최고 작품상을 받은 ... «서울신문, Jun 14»
10
슬픔과 기쁨 사이 미소와 눈물
내가 사랑해 마지 않는 정혜윤 CBS PD가 쌍용자동차 해고노동자 26명을 직접 만나 인터뷰하고 쓴 르포르타주. 미국 행 비행기에서 꺼내 반쯤 읽고 어제 집을 나서기 ... «오마이뉴스, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 르포르타주 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/leupoleutaju>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on