Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reportaż" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REPORTAŻ IN POLISH

reportaż play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES REPORTAŻ MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «reportaż» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Reportage

Reportaż

Feature - literary genre from the border of journalism, literature of fact and literature. The report was developed in the second half of the 19th century, which was connected with the dynamic development of the press at that time. It includes works that relate to certain events, and which the eyewitness is the author himself. Due to the degree of author involvement, the reportage can take the form of a purely informative, narrative or presentation-stage. Reportaż – gatunek literacki z pogranicza publicystyki, literatury faktu i literatury pięknej. Reportaż wykształcił się w 2. połowie XIX w., co wiązało się z dynamicznym rozwojem prasy w tym czasie. Obejmuje utwory, które stanowią relację z określonych wydarzeń, a których naocznym świadkiem był sam autor. Ze względu na stopień autorskiego zaangażowania reportaż przybrać może formę czysto informacyjną, relacjonującą bądź też przedstawiająco-sceniczną.

Click to see the original definition of «reportaż» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH REPORTAŻ


awantaż
awantaż
balotaż
balotaż
demontaż
demontaż
fotomontaż
fotomontaż
instruktaż
instruktaż
kabotaż
kabotaż
kapotaż
kapotaż
kurtaż
kurtaż
montaż
montaż
pikietaż
pikietaż
pilotaż
pilotaż
potaż
potaż
sabotaż
sabotaż
staż
staż
szantaż
szantaż

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE REPORTAŻ

report
reporta
reportaz
reportaz literacki
reportazowo
reportazowosc
reportazowy
reportazyk
reportazysta
reportazystka
reporter
reporteria
reporterka
reporterski
reportersko
reporterskosc
reporterstwo
reporterzyna
repostaz
repostazowy

POLISH WORDS THAT END LIKE REPORTAŻ

abord
ali
ambal
arbitr
bar
bind
blam
bomb
dren
ekwip
fur
kamufl
kol
krenel
kup
kur
litr
makij
mari
metramp

Synonyms and antonyms of reportaż in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «reportaż» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPORTAŻ

Find out the translation of reportaż to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of reportaż from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reportaż» in Polish.

Translator Polish - Chinese

报告文学
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

reportaje
570 millions of speakers

Translator Polish - English

reportage
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

सूचना देना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ريبورتاج
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

репортаж
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

reportage
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কভারেজ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

reportage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

liputan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Reportage
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ルポルタージュ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

르포르타주
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

jangkoan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự báo cáo
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கவரேஜ்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

कव्हरेज
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kapsama
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

reportage
65 millions of speakers

Polish

reportaż
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

репортаж
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

reportaj
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ρεπορτάζ
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

reportage
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

reportage
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

reportasje
5 millions of speakers

Trends of use of reportaż

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPORTAŻ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «reportaż» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about reportaż

EXAMPLES

5 POLISH BOOKS RELATING TO «REPORTAŻ»

Discover the use of reportaż in the following bibliographical selection. Books relating to reportaż and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Reportaż z pustego pola
Dotyczy obozu koncentracyjnego dla dzieci w Łodzi.
Wiesław Jażdżyński, 1965
2
Cztery pory roku w afgańskiej wiosce: Reportaże o wyplataniu dywanów
W tym miejscu, w którym heroina kosztuje mniej niż ryż, mieszkańcy wioski wiedzą jedno – Ziemia jest płaska niczym dywan. Anna Badkhen po raz pierwszy wyjechała do Afganistanu w 2011 roku, jako korespondentka wojenna.
Anna Badkhen, 2017
3
Cela. Odpowiedź na zespół Downa - Strona 1951
Cierpliwie tłumaczyłam Celi reguły pisania reportażu, gatunku tak odległego od jej ulubionych popisów wyobraźni i czarnego humoru. Cela potraktowała to poważnie i napisała reportaż z kolonii szkolnej w Porąbce na internetowy konkurs ...
Anna Sobolewska, 2009
4
Beznadziejna ucieczka przed Basią. Reportaże seksualne
Ale po tym pani reportażu znowu ją straciłam. Reportaż powstał we współpracy z dziennikarzem śledczym Television New Zealand Chrisem Cooke'em oraz reporterką Janet Mclntyre. Personalia głównej bohaterki (z obydwu wcieleń) i jej ...
Katarzyna Surmiak-Domańska, 2007
5
Heroina
Książkę potraktowano jak świadectwo, jak reportaż społeczny z życia narkomanów. W pewnym sensie słusznie: spora część tego, co dzieje się w powieści, wydarzyła się naprawdę. Ale ten reportaż – to reportaż nie tylko z Przedmowa do ...
Tomasz Piątek, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPORTAŻ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term reportaż is used in the context of the following news items.
1
„Polacy w Mariupolu stali się zakładnikami sytuacji”. Reportaż Marii …
Ekipa TVP nakręciła reportaż o strefie buforowej w konflikcie na Ukrainie. W centrum dramatycznych wydarzeń znaleźli się również mieszkający tam od lat ... «TVP Info, Oct 15»
2
20.10.2015 REPORTAŻ CAFE Reportaż Moniki Malec „Ostatni …
Basonia to urokliwa wieś położona nad Wisłą w gminie Józefów Nad Wisłą, gdzie odkryto skarb z okresu rzymskiego o łącznej wadze kilkuset kilogramów. «Radio Lublin, Oct 15»
3
Komisariat jak twierdza, starcia między imigrantami – reportaż „Po …
Reporterzy programu „Po prostu” udali się do Szwecji, by nakręcić reportaż w jednej z dzielnic Malmö, znajdującej się na policyjnej liście 55 stref ... «Kresy.pl, Oct 15»
4
Skończyła 108 lat i nie wie, czym jest nuda (REPORTAŻ)
Przeżyła dwie wojny światowe i czasy komunistyczne w Polsce, a jednak optymizm jej nie opuszcza. Wrocławianka Maria Olszowska właśnie skończyła 108 lat. «Portal Radia Wrocław, Oct 15»
5
24.09.2015 REPORTAŻ CAFE Reportaż Moniki Malec „Zaklinacz …
Po reportażu Moniki Malec 'Zaklinacz koni' przypomnimy reportaż Mariusza Kamińskiego 'Czarodziej z krainy Kuhailana' o kolejnym człowieku ... «Radio Lublin, Sep 15»
6
Reportaż „Chichot Szatana” Żanety Walentyn i Michała Słobodziana …
Reportaż „Chichot Szatana” autorstwa Żanety Walentyn i Michała Słobodziana z Polskiego Radia PiK zdobył nagrodę główną w Międzynarodowym Konkursie ... «wirtualnemedia.pl, Sep 15»
7
"Polski sierpień". Reportaż o strajkach w 1980 r.
Zapraszamy do wysłuchania dokumentu Janiny Jankowskiej zrealizowanego podczas strajków sierpniowych w Stoczni Gdańskiej. Audycję nagrodzono Prix ... «Polskie Radio, Aug 15»
8
Streetworkerzy - "Nigdy nie jest za późno" (Reportaż)
Nie odwracają głowy kiedy widzą leżącego na ulicy człowieka. Chodzą po pustostanach, ogródkach działkowych i wszędzie tam gdzie mogą znaleźć osoby, ... «Portal Radia Wrocław, Aug 15»
9
Turcja oskarżyła BBC o "wspieranie terroryzmu". Za reportaż o …
Zarzut władz Turcji dotyczy reportażu z obozu szkoleniowego dla bojowniczek Partii Pracujących Kurdystanu (PKK) walczących z dżihadystami w Iraku, który ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Aug 15»
10
Martyna Wojciechowska wśród "ludzi duchów". Zobacz nagradzany …
... które mają zapewnić dobrobyt. Jej reportaż, nagrodzony "Złotą Nimfą" na festiwalu w Monte Carlo, będzie można obejrzeć już dziś o godz. 21.00 w TVN24. «TVN24, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reportaż [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/reportaz-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż