Download the app
educalingo
Search

Meaning of "आकुल" in the Marathi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF आकुल IN MARATHI

आकुल  [[akula]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES आकुल MEAN IN MARATHI?

Click to see the original definition of «आकुल» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of आकुल in the Marathi dictionary

Akulal, Akul-Vi Wrapped; Suffered; Completed Occupied; Great; Sad. Speech-indignant; Concussion; Sleepy Total; Kamakul; Mournful; Sad 'Shocking heartburn. Doing That's the 'verb 2.1. [No. Axal] आकुल-ळ, आकूळ—वि. घेरलेला; ग्रस्त झालेला; पूर्ण व्यापलेला; गच्च; व्याकुळ. सामाशब्द-क्रोधाकुल; चिंताकुल; निद्रा- कुल; कामाकुल; शोकाकुल; दुःखाकुल. ‘शोकाकुल रुदनातें । करीतु असे’ –ज्ञा २.१. [सं. आकुल]

Click to see the original definition of «आकुल» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MARATHI WORDS THAT RHYME WITH आकुल


MARATHI WORDS THAT BEGIN LIKE आकुल

आकाशांतला बाप
आकाशिकीचारी
आकीर्ण
आकु
आकुंचणें
आकुंचन
आकुंचित
आकु
आकुती
आकु
आकुलित
आकुल्यादियोग
आकुळी
आकूड
आकूत
आकृति
आकृष्ट
आक
आकें
आकेकर

MARATHI WORDS THAT END LIKE आकुल

अंगुल
अतुल
आंचगुल
आंतुल
आगुल
आरफुल
इस्तंबुल
ओरफुल
कंदुल
कांसुल
काचाबुल
कालाबुल
खड्डुल
ुल
ुल
गुलगुल
ुल
ुल
ुल
टुलटुल

Synonyms and antonyms of आकुल in the Marathi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «आकुल» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF आकुल

Find out the translation of आकुल to 25 languages with our Marathi multilingual translator.
The translations of आकुल from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «आकुल» in Marathi.

Translator Marathi - Chinese

不自在
1,325 millions of speakers

Translator Marathi - Spanish

Inquieto
570 millions of speakers

Translator Marathi - English

uneasy
510 millions of speakers

Translator Marathi - Hindi

बेचैन
380 millions of speakers
ar

Translator Marathi - Arabic

غير مستقر
280 millions of speakers

Translator Marathi - Russian

беспокойный
278 millions of speakers

Translator Marathi - Portuguese

inquieto
270 millions of speakers

Translator Marathi - Bengali

পীড়িত
260 millions of speakers

Translator Marathi - French

inquiet
220 millions of speakers

Translator Marathi - Malay

bermasalah
190 millions of speakers

Translator Marathi - German

unruhig
180 millions of speakers

Translator Marathi - Japanese

不安な方
130 millions of speakers

Translator Marathi - Korean

불안한
85 millions of speakers

Translator Marathi - Javanese

tekanan
85 millions of speakers
vi

Translator Marathi - Vietnamese

khó chịu
80 millions of speakers

Translator Marathi - Tamil

இடர்பாட்டு
75 millions of speakers

Marathi

आकुल
75 millions of speakers

Translator Marathi - Turkish

sıkıntılı
70 millions of speakers

Translator Marathi - Italian

inquieto
65 millions of speakers

Translator Marathi - Polish

niespokojny
50 millions of speakers

Translator Marathi - Ukrainian

неспокійний
40 millions of speakers

Translator Marathi - Romanian

neliniștit
30 millions of speakers
el

Translator Marathi - Greek

ανήσυχος
15 millions of speakers
af

Translator Marathi - Afrikaans

ongemaklike
14 millions of speakers
sv

Translator Marathi - Swedish

uneasy
10 millions of speakers
no

Translator Marathi - Norwegian

Uneasy
5 millions of speakers

Trends of use of आकुल

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «आकुल»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «आकुल» in the different countries.

Examples of use in the Marathi literature, quotes and news about आकुल

EXAMPLES

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «आकुल»

Discover the use of आकुल in the following bibliographical selection. Books relating to आकुल and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.
1
Maråaòthåi lekhana-koâsa
... यकले ४) धयत्या आम (शि) साल आलम विल है ) आकुल दे) प्यारी ३ ) आकुटे जा धाम' आकुल' की) तह आकुल" विल है) आकुल' रे) धाकुली ये ) प्याले उ) आकुल" आगर प) साल आगधुगीआगा पुरा साल अयाताने.
Aruòna Phaòdake, ‎Gäa. Nåa Jogaòlekara, 2001
2
Bachachan rachanavali - पृष्ठ 262
तो मुझे कहना चाहिए-तादात्म्य स्थापित करने का एक प्रयास 'आकुल अन्तर' भी है । और मेरी किसी भी अन्य रचना का आधार लिये बिना इसे पाठक की सहानुभूति (सहम-अनुभूति) जाग्रत करनी चाहिए ...
Baccana, ‎Ajītakumāra, 1983
3
Kaviśrī Baccana, vyakti aura darśana
तात्पर्य यह है कि जिजीविषा, प्रवाहमय भाषा, मुहावरे और रूपक, श्लेष जैसे अलंकारों के प्रयोग के कारण यह एक सफल रचना है है (८) आकुल अंतर---) स० १८४३ में 'आकुल अंतर' का प्रकाशन हुआ है इसमें ...
Koṃ. Ge Kadama, 1988
4
Śrīgāḍagemahārāja
... जागा आकुल नामक योलिस उकाकात्रयाष्टिया मालकीची होती त्यार्श चिपठेणकगंचा परिचय होता आकुल नोकज्ञाश्र निवृत्त सक्ति त्कंपाशी पैसा होता तो सं धर्मकायमिभमें खबै कराया ...
Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1976
5
Ḍākṭara Harivaṃśa Rāya Baccana tathā unakā kāvya - पृष्ठ 69
इस कारण भविष्य में उन्होंने अपने गीतों को 'आकुल अंतर' और 'विकल विश्व' दो मालाओं में रखकर आंतरिक और बाह्य दोनों प्रकार की विक्षु-यता को अलग-अलग वाणी देने का निश्चय किया था है ...
Rājīva Siṃha, 1994
6
Kaccha kī Brajabhāshā pāṭhaśālā evaṃ usase sambaddha ...
राजा भानुकर्ण के कुमार का नाम उत्स-वर और मद बुद्धिसागर के पुत्र का नाम आकुल रखा जाता है । ये दोनों सर्व कलाओं से सम्पन्न होते हुए सा-साथ को होते स यौवनावस्था में पदार्पण करते ...
Nirmalā Ena Āsanāṇī, 1996
7
Sĩhāsana battisī: Mahārāshṭra bhāsheṇta sangraha
नाच ना, का गुजनाबव नाच रलित्मपष अज बारा शम-र बज मात शा-पगी, प्याप्र१ज बारा आकुल 1 नाथ नापने आकुल-चुप गुशाने १षलर्शश पशजाथज गोजैन् चाहते शन अधि और 'बोल-मसे अन अकारि-यस श्री ...
Vaijanathaśarmā, 1814
8
Jatakmala--Aryashur Virchit
उप अमा-यों, वृद्ध प्रेमियों और प्रधान पुरवासियों का मन कुशल से आकुल हो गया तो मंद वे उनसे न 'ए' सके-जिया देखकर महाराज इन दो गाथाओं का निरन्तर पाठ कर रहे हैं ।' राजा इस वाक्य का ...
Suryanarayan Chaudhari, 2001
9
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
घर ही अ-स्वय:--: साहिर । जिजा/रहिए-नि-मसकलं अशेष-वहाँ विधु पाएँ कलई । चुरनिपन्दईधावं अयाल ( वलय ) (वि-ड-तु ) यहा-वेट: कर्ण ।.श्यजिकथा: । विगत । है सखि, विरहिवर्गवाये व्यसने-त्या, आकुल; सटल" ...
Mohandev Pant, 2000
10
Kabeer Granthavali (sateek)
आस्था धडण संवरण सेग्र, उसे रती (4, रहिए है है आलम हुनी" भी फिरि खोजी, डोरे बिन बिधन अना है छह दरसन छयानले यारी, आकुल किन न जाना । है जय तय संयम पूना अ, जोतिग जग सौराना । यर्शगत लिखि ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. आकुल [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-mr/akula>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
mr
Marathi dictionary
Discover all that is hidden in the words on