Download the app
educalingo
groteskowosc

Meaning of "groteskowosc" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GROTESKOWOSC IN POLISH

groteskowosc


POLISH WORDS THAT RHYME WITH GROTESKOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE GROTESKOWOSC

grot · grota · grotesk · groteska · groteskopisarz · groteskowac · groteskowo · groteskowy · grotewohl · grotfal · grotius · grotmars · grotmarsel · grotmaszt · grotniki · grotolaz · grotowac · grotowanie · grotowski · grotreja

POLISH WORDS THAT END LIKE GROTESKOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Synonyms and antonyms of groteskowosc in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «groteskowosc» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GROTESKOWOSC

Find out the translation of groteskowosc to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of groteskowosc from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «groteskowosc» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

奇怪的
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

grotesco
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

grotesque
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

विचित्र
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

غريب
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

гротеск
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

grotesco
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

অদ্ভুত
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

grotesque
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

menjijikkan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

groteske
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

グロテスク
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

괴기 한
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

anéh
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

kỳ quái
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

கோரமான
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

विलक्षण
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

grotesk
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

grottesco
65 millions of speakers
pl

Polish

groteskowosc
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

гротеск
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

grotesc
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αλλόκοτος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

groteske
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

grotesk
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

groteske
5 millions of speakers

Trends of use of groteskowosc

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GROTESKOWOSC»

Principal search tendencies and common uses of groteskowosc
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «groteskowosc».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about groteskowosc

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «GROTESKOWOSC»

Discover the use of groteskowosc in the following bibliographical selection. Books relating to groteskowosc and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Światopogląd i forma: o artystycznych wartościach literackich - Strona 63
Przykładem pierwszej postaci groteskowości może być pozornie groteskowa, bo funkcjonalnie satyryczna, twórczość Witolda Gombrowicza (Transatlantyk, Ferdydurke), druga jej forma objawia się ze szczególną wyrazistością w twórczości ...
Janusz Misiewicz, 1983
2
Symbol, irony and grotesque in teaching Polish students - Strona 241
jęcie to, kształtowane w zasadzie od szkoły podstawowej, powraca na kolejnych etapach edukacji, na listach lektur zaś jest sporo wyrazistych przykładów dzieł, w których groteskowość jest istotnym lub nawet najważniejszym składnikiem ...
Agata Wójtowicz-Stefańska, 2008
3
Wokół "Historii Maniaków": stylizacja, brzydota, groteska - Strona 217
Stąd szpetota wszelka, groteskowość i najmniejszy choćby rys charakterystyczny znalazły swój wyraz [...]" 33 . Mimetyczny gest artysty odtwarza zatem jako groteskowe to wszystko, co już wcześniej w Naturze, w świecie tkwiło jako groteskowe ...
Krzysztof Kłosiński, 1992
4
Groteska w sztuce polskiej XX wieku - Strona 166
ne wyrazy: rzeczownik „groteska", utworzony od niego przymiotnik „groteskowy" oraz powstały na bazie przymiotnikowej rzeczownik „groteskowość". Groteska, jak podają wszystkie słowniki, to nie tylko „rodzaj ornamentu" o określonych ...
Tomasz Gryglewicz, 1984
5
Literatura polska: studia i szkice - Tom 1 - Strona 152
/em> utworu opiera siç glównie na degradacji mitu rajskiego — wyda- rzeñ dziejacych siç w Edenie i stanowiacych bezposredni poczatek historii ludz- kosci oraz na zderzeniu rajskiego porzadku z porzadkiem rzadzacym swiatem ...
Ireneusz Opacki, ‎Marek Pytasz, 2004
6
Mroczny świat Suchowo-Kobylina - Strona 113
Z drugiej strony artysta jest obserwatorem rzucającym "chłodne spojrzenie na bieg rzeczy jako na pustą grą marionetek, dziwaczny teatrzyk kukiełkowy" - to groteskowość radykalnie satyryczna z jej procederem maskowym. Ta ostatnia ...
Lidia Liburska, 1990
7
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Dlatego też przy omawianiu poszczególnych sztuk słowa „groteskowość” i „groteskowy” użyte zostają przez badaczkę na określenie sytuacji i zachowań komicznych, na przykład wtedy, gdy mowa jest o „groteskowości mieszczańskiej ...
Radosław Sioma, 2009
8
Przemiany gatunkowe polskiej baśni literackiej XIX i XX wieku
W wypadku postaci pierwszoplanowych, jak pan Юekв, groteskowosc „sluzy zabawie, jest fiinkcja^ smiechu, jego tajem- niczosc - zaciekawieniu odbiorcy w lekturze"98. Zdecydowanie rzadziej niz z motywem .^deformowanej" karykaturalnie ...
Violetta Wróblewska, 2003
9
Malarstwo Europy Środkowej, 1900-1914: tendencje ... - Strona 67
Poczucie zagrożenia, jakiego doświadcza artysta w konfrontacji z rzeczywistością, rodzi ucieczkę w baśniowość i groteskowość, które wprawdzie są zrodzone przez indywidualne, jednostkowe marzenia, operują jednak uniwersalnym ...
Tomasz Gryglewicz, 1992
10
Antropologia i groteska w dziełach Sławomira Mrożka - Strona 33
stronie nieautentyczności, która jest progiem świata groteskowego. * W Zabawie (1962) zarysowuje się nowa perspektywa widzenia człowieka - przejście od sytuacji społecznej do sytuacji egzystencjalnej. Zmianie tej jednak nie towarzyszy ...
Elżbieta Sidoruk, 1995
REFERENCE
« EDUCALINGO. Groteskowosc [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/groteskowosc>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN