Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jastrowie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JASTROWIE IN POLISH

jastrowie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES JASTROWIE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «jastrowie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
jastrowie

Jastrow

Jastrowie

Jastrowie - a town in the province. Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland. In the years 1975-1998 the city was administratively part of the province. Pila. As of 31 December 2009, the city had 8497 inhabitants. ↑ population. State and structure in territorial cross-section. Warsaw: Central Statistical Office, 2010-06, p. 107. ISSN 1734-6118 ..... Jastrowie – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie złotowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Jastrowie. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. pilskiego. Według danych z 31 grudnia 2009 miasto liczyło 8497 mieszkańców.
  • Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym . Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2010-06, s. 107. ISSN 1734-6118..
  • ...

    Click to see the original definition of «jastrowie» in the Polish dictionary.
    Click to see the automatic translation of the definition in English.

    POLISH WORDS THAT RHYME WITH JASTROWIE


    ajmarowie
    ajmarowie
    asturowie
    asturowie
    augurowie
    augurowie
    awarowie
    awarowie
    borowie
    borowie
    celtyberowie
    celtyberowie
    cymbrowie
    cymbrowie
    dagurowie
    dagurowie
    decemwirowie
    decemwirowie
    digambarowie
    digambarowie
    dioskurowie
    dioskurowie
    dorowie
    dorowie
    hererowie
    hererowie
    hetajrowie
    hetajrowie
    honorowie
    honorowie
    ilirowie
    ilirowie
    janczarowie
    janczarowie
    kabirowie
    kabirowie
    kadzarowie
    kadzarowie
    ligurowie
    ligurowie

    POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE JASTROWIE

    jastrowianin
    jastrowianka
    jastrowski
    jastrun
    jastrych
    jastrychowy
    jastrzab
    jastrzab golebiarz
    jastrzabek
    jastrzebi
    jastrzebia
    jastrzebia gora
    jastrzebie zdroj
    jastrzebiec
    jastrzebiec kosmaczek
    jastrzebiec kozlowski
    jastrzebiogorski
    jastrzebnik
    jastrzebowski
    jastrzebski

    POLISH WORDS THAT END LIKE JASTROWIE

    abbowie
    abenceragowie
    achajowie
    aetowie
    akadowie
    allobrogowie
    andegawenowie
    aojdowie
    arawakowie
    mrowie
    na zdrowie
    niezdrowie
    ostrowie
    przezdrowie
    redarowie
    surowie
    umbrowie
    wagrowie
    wzorowie
    zdrowie

    Synonyms and antonyms of jastrowie in the Polish dictionary of synonyms

    SYNONYMS

    Translation of «jastrowie» into 25 languages

    TRANSLATOR
    online translator

    TRANSLATION OF JASTROWIE

    Find out the translation of jastrowie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
    The translations of jastrowie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jastrowie» in Polish.

    Translator Polish - Chinese

    贾斯特
    1,325 millions of speakers

    Translator Polish - Spanish

    Jastrow
    570 millions of speakers

    Translator Polish - English

    Jastrow
    510 millions of speakers

    Translator Polish - Hindi

    Jastrow
    380 millions of speakers
    ar

    Translator Polish - Arabic

    جاسترو
    280 millions of speakers

    Translator Polish - Russian

    Джастроу
    278 millions of speakers

    Translator Polish - Portuguese

    Jastrow
    270 millions of speakers

    Translator Polish - Bengali

    Jastrowie
    260 millions of speakers

    Translator Polish - French

    Jastrow
    220 millions of speakers

    Translator Polish - Malay

    Jastrowie
    190 millions of speakers

    Translator Polish - German

    Jastrow
    180 millions of speakers

    Translator Polish - Japanese

    ジャストロー
    130 millions of speakers

    Translator Polish - Korean

    Jastrow
    85 millions of speakers

    Translator Polish - Javanese

    Jastrowie
    85 millions of speakers
    vi

    Translator Polish - Vietnamese

    Jastrow
    80 millions of speakers

    Translator Polish - Tamil

    Jastrowie
    75 millions of speakers

    Translator Polish - Marathi

    Jastrowie
    75 millions of speakers

    Translator Polish - Turkish

    Jastrowie
    70 millions of speakers

    Translator Polish - Italian

    Jastrow
    65 millions of speakers

    Polish

    jastrowie
    50 millions of speakers

    Translator Polish - Ukrainian

    Джастроу
    40 millions of speakers

    Translator Polish - Romanian

    Jastrow
    30 millions of speakers
    el

    Translator Polish - Greek

    Jastrow
    15 millions of speakers
    af

    Translator Polish - Afrikaans

    Jastrow
    14 millions of speakers
    sv

    Translator Polish - Swedish

    Jastrow
    10 millions of speakers
    no

    Translator Polish - Norwegian

    Jastrow
    5 millions of speakers

    Trends of use of jastrowie

    TRENDS

    TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JASTROWIE»

    0
    100%
    The map shown above gives the frequency of use of the term «jastrowie» in the different countries.

    Examples of use in the Polish literature, quotes and news about jastrowie

    EXAMPLES

    10 POLISH BOOKS RELATING TO «JASTROWIE»

    Discover the use of jastrowie in the following bibliographical selection. Books relating to jastrowie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
    1
    Leksykon miast polskich - Strona 247
    JASTROWIE rybacki i jachtowy oraz przystań żeglugi pasażerskiej (w sezonie regularne połączenie z Gdynią). Na przebiegającej przez catą mierzeję linii kolejowej są trzy stacje dla obsługi ruchu pasażerskiego: Kuźnica, Jastarnia i Jurata.
    Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
    2
    Walki 4. Pomorskiej Dywizji Piechoty - Strona 68
    atakiem 2 i 3 batalionu od czoła załamało obronę hitlerowców, którzy ponosząc dotkliwe straty zaczęli wycofywać się do Jastrowia. Ścigając nieprzyjaciela 1 batalion uderzeniem na miasto od zachodu o godz. 18.00 siłami 1 kompanii piechoty ...
    Rudolf Dzipanow, 1961
    3
    Wyzwolenie Polski Północnej, 1945 - Strona 86
    Samo Jastrowie, będące dawniej słowiańską osadą, a w 1602 r. uznane za miasto, jest niewielkie, w 1945 r. liczyło około 500 budynków, ale ponieważ znajdowało się na drogach między Złotowem i Czaplinkiem, Lędyczkiem i Piłą oraz Lę- ...
    Edmund Kosiarz, 1967
    4
    Nazwy miast Wielkopolski - Strona 57
    Jastrowie województwo pilskie Nazwa tej miejscowości pojawia się w źródłach w drugiej połowie XIV wieku. Po odzyskaniu ziemi wałeckiej w 1368 roku przez Kazimierza Wielkiego z rąk Brandenburczyków Jastrowie, położone na północnym ...
    Zofia Zierhoffer, ‎Karol Zierhoffer, 1987
    5
    Szósta Pomorska: z dziejów Szóstej Pomorskiej Dywizji ... - Strona 97
    Podczas gdy siły główne 4 DP podeszły pod Szwecję i opanowały tę miejscowość, 10 pp nacierał w kierunku północnym na Jastrowie z zamiarem oczyszczenia pasa natarcia dywizji z sił nieprzyjaciela. W miarę upływu czasu, już od połowy 2 ...
    Adolf Stachula, 1981
    6
    Wojsko polskie na Wschodzie: 1943-1945 - Strona 239
    Ponieważ jedyna droga odwrotu 1 5 dywizji do głównych sił 16 korpusu przechodziła przez Jastrowie, Podgaje, Okonek — Łotysze za wszelką cenę musieli ją utrzymać. W tej sytuacji doszło do boju spotkaniowego czołowych dywizji l armii ...
    Edward Kospath-Pawłowski, 1993
    7
    Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 59
    Ok. VIII - połowa XI w., grodzisko z fosą, 2500 m. na W od Jastrowa, 700 m. na W od Ostrolesia (Hensel 2, 206; Kowalenko 223; datacja grodziska za Z. Kurnatowską, Próba odtworzenia organizacji zarządu terytorialnego państwa pierwszych ...
    Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1988
    8
    Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 421
    28 stycznia 1945 r. dowódca 1 Frontu Białoruskiego, marszałek Gieorgij Żukow, nakazał dowódcy 1 Armii WP, gen. dyw. Stanisławowi Popławskiemu, przejść do natarcia w kierunku: Jastrowie, Iłowiec, Poźrzadło Wielkie, Suchań, Widuchowa ...
    Krzysztof Komorowski, 2009
    9
    Wojskowy Przegląd Historyczny - Strona 87
    PRZEŁAMANIE PASA PRZESŁANIANIA W dniach 30 — 31 stycznia czołowe elementy 1 armii WP zbliżyły się do rzeki Gwdy, za którą przebiegał pas przesłaniania Wału Pomorskiego oparty o pasmo wzgórz biegnących od Jastrowia do ...
    Polska. Ministerstwo Obrony Narodowej. Wojskowy Instytut Historyczny, ‎Polska. Ministerstwo Obrony Narodowej. Wojskowy Instytut Historyczny im. Wandy Wasilewskiej, 1956
    10
    Wał Pomorski: przewodnik - Strona 134
    100 m przekraczamy granicę administracyjną Jastrowia. Do centrum miasta (9,5) dochodzimy ul. Żymierskiego. Szlak P-5: Ptusza — Jastrowie; szlak znakowany — czerwony, 10,0 km, dla kolarzy łatwy. Pierwsze 3,5 km wędrujemy wraz ze ...
    Włodzimierz Łęcki, ‎Piotr Maluśkiewicz, ‎Jacek Wałkowski, 1987

    10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JASTROWIE»

    Find out what the national and international press are talking about and how the term jastrowie is used in the context of the following news items.
    1
    Zagrali dla Tomka
    W grupie A rywalizowały: Akademia Piłkarska Szczecinek I, MKS Drawa Drawsko Pomorskie II, Football Akademia Złotów, Polonia Jastrowie I, Włókniarz ... «Temat.net, Sep 15»
    2
    Młodzi piłkarze spotkali się w Szczecinku
    Udział wzięło sześć drużyn z rocznika 2005 i młodszych: Kotwica Kołobrzeg, Włókniarz Okonek, Polonia Jastrowie, Błonie Barwice, Akademia Piłkarska Reissa ... «Temat.net, Sep 15»
    3
    Mistrzostwa Szczecinka w Siatkówce Plażowej [wideo, zdjęcia]
    Podziwiać mogliśmy bowiem przedstawicieli z takich miast jak: Gdańsk. Koszalin, Człuchów, czy Jastrowie. Ostatecznie zwycięstwo przypadło parze: Karolina ... «gk24.pl, Aug 15»
    4
    Krępsko: Wypadek na krajowej "jedenastce". Droga jest zablokowana
    Do wypadku doszło na odcinku krajowej "jedenastki" pomiędzy Piła a miejscowością Jastrowie. Po godz. 11 w Krępsku (gmina Szydłowo) kierowca samochodu ... «Głos Wielkopolski, Jul 15»
    5
    Pod Złotowem zlikwidowano nielegalną fabrykę tytoniu
    Lewym procederem zajmował się mieszkaniec gminy Jastrowie. – 48-letniemu mężczyźnie policjanci przedstawili zarzuty udziału w nielegalnej produkcji ... «fakt.pl, May 15»
    6
    Braniewo Twoim Miastem stacji RMF
    Mniej głosów zdobyły: Kwidzyn, Bartoszyce, Jastrowie i Chmielnik. - Do Braniewa zaprosiła nas pani Katarzyna. To miasto położone na Równinie Warmińskiej, ... «fakty elblag24, May 15»
    7
    Twoje Miasto w Faktach RMF FM: Najmniejsze zoo w Polsce czy …
    Kwidzyn, Braniewo, Bartoszyce, Augustów, Chmielnik czy Jastrowie? To Wy zdecydujecie, skąd tym razem nadamy Twoje Miasto w Faktach RMF FM i gdzie ... «rmf24.pl, May 15»
    8
    O której na cmentarz?
    JASTROWIE. Procesja i po niej Msza św. rozpoczyna się na cmentarzu o godz. 12. KALISZ POMORSKI. Procesja na cmentarzu rozpocznie się o godz. 10.30. «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, Oct 14»
    9
    Jastrowie będzie miało Park Miejski
    W tym roku Urząd Miasta w Jastrowiu wyda na tę inwestycję blisko 170 tysięcy złotych. Tyle samo środków planuje na przyszły rok. Tymczasem uroczyste ... «Radio Koszalin, Sep 14»
    10
    Tragiczny wypadek w Wielkopolsce. Zginęło trzech młodych mężczyzn
    Wypadek zdarzył się około południa na drodze powiatowej Jastrowie-Pniewo, w powiecie złotowskim. Jak poinformował Radio Merkury rzecznik złotowskiej ... «Polskie Radio, Dec 13»

    REFERENCE
    « EDUCALINGO. Jastrowie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/jastrowie>. May 2024 ».
    Download the educalingo app
    pl
    Polish dictionary
    Discover all that is hidden in the words on
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż