Meaning of "redarowie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF REDAROWIE IN POLISH

redarowie

WHAT DOES REDAROWIE MEAN IN POLISH?

Redarowie

Redarowie

The Reds - a medieval Slavic tribe of the Lechic tribe, belonging to the Wielecka tribe - the Wielecki League - often dominated it. Recognized by German chroniclers as the most militant of the Wielec tribes. The Redar dwellers at the source of Tollense. The main castle was Radogoszcz - a place of worship, among others. god of the Swarovski. In the years 1973-1980 discovered the so-called. Groß Raden - a town located on the territory of the Reds from the 9th to the 10th century, which according to some theories is to be the castle of Radogoszcz. In 936, Otton I attacked the Redar. In 1005 the Redar took part in the expedition of Henry II against Boleslaw the Brave. In the mid-eleventh century, despite successive victories over the imperial army and the consolidation of independence from the empire, the Redaras contributed significantly to the breakdown and disruption of the Wielec League - the decisive role played by religious antagonisms. Since then, resistance to Germanic colonization has been practically eroded on the Baltic Sea. In 1110, the Reds and Attorneys erupted an anti-Germans insurrection. Lotar III hits the rebels.

Redarowie – średniowieczne plemię słowiańskie z grupy plemion lechickich, należące do wieleckiej grupy plemion – Związku wieleckiego – często w nim dominowali. Uznane przez kronikarzy germańskich za najbardziej wojownicze spośród plemion wieleckich. Redarowie zamieszkiwali u źródeł Tollense. Głównym grodem był Radogoszcz - miejsce kultu m.in. boga Swarożyca. W latach 1973-1980 odkryto tzw. Groß Raden - gród znajdujący się na ziemiach Redarów z IX - X wieku n.e., który według niektórych teorii ma być grodem Radogoszcz. W 936 r. miał miejsce najazd Ottona I na Redarów. W 1005 Redarowie wzięli udział w wyprawie Henryka II przeciwko Bolesławowi Chrobremu. W połowie XI wieku, mimo kolejnych zwycięstw nad armią cesarska i ugruntowaniu niezależności od cesarstwa, Redarowie znacząco przyczynili się do rozbicia i skłócenia Związku wieleckiego - decydującą rolę odgrywały antagonizmy religijne. Od tamtej pory praktycznie znika zorganizowany opór przeciw germańskiej kolonizacji na Połabiu. W 1110 wśród Redarów i Doleńców wybucha antygermańskie powstanie. Na zbuntowanych uderza Lotar III.

TRANSLATION OF REDAROWIE

Find out the translation of redarowie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of redarowie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «redarowie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: redarowie
• Translator Polish - Spanish: redarowie
• Translator Polish - English: redarowie
• Translator Polish - Hindi: redarowie
• Translator Polish - Arabic: redarowie
• Translator Polish - Russian: redarowie
• Translator Polish - Portuguese: redarowie
• Translator Polish - Bengali: redarowie
• Translator Polish - French: redarowie
• Translator Polish - Malay: redarowie
• Translator Polish - German: redarowie
• Translator Polish - Japanese: redarowie
• Translator Polish - Korean: redarowie
• Translator Polish - Javanese: redarowie
• Translator Polish - Vietnamese: redarowie
• Translator Polish - Tamil: redarowie
• Translator Polish - Marathi: redarowie
• Translator Polish - Turkish: redarowie
• Translator Polish - Italian: redarowie
• Polish: redarowie
• Translator Polish - Ukrainian: redarowie
• Translator Polish - Romanian: redarowie
• Translator Polish - Greek: redarowie
• Translator Polish - Afrikaans: redarowie
• Translator Polish - Swedish: redarowie
• Translator Polish - Norwegian: redarowie

10 POLISH BOOKS RELATING TO «REDAROWIE»

Discover the use of redarowie in the following bibliographical selection. Books relating to redarowie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława Łokietka: dwa ...

Wszakże były właściwie cztery ludy lutyckie: Kicyni, Cyrcypani, Redarowie i Tolenzanie. Owoż jak Lutycy w ogólności najwyższej w Słowiańszczyznie dopięli sławy, tak każdy z tych czterech ludów jął teraz domagać się pierwszeństwa przed ...

Karol Szajnocha, 1859

Pax et bellum - Strona 124

Potwierdził w ten sposób po pierwsze, że nie Wolinianie, lecz Redarowie spośród Wieletów dźwigali główny ciężar walki, i że po drugie — nie Wichman, lecz właśnie Redarowie byli wtedy właściwym przeciwnikiem Mieszka. Należy tedy ...

Karol Olejnik, 1993

Słowiańszczyzna zachodnia - Strona 95

Przypuszczamy, że tu mowa o Czrezpienianach, gdyż wszystko, co w kronice następuje, stosuje się do Redarów, co zaznacza sam kronikarz. Redarowie chcieli rządzić z racji, że najstarożytniejszy gród i najsłynniejsza świątynia należały do ...

Kazimierz Wachowski, 2000

Weleci - Strona 14

Szczepem weleckim, o którym pisarze współcześni z dużym wyrażali się szacunkiem, byli Redarowie; zamieszkiwali mo- ćzarowate tereny, przezwane: Międzyrzecze i Błoto. Dzięki temu, żę w ich kraju leżał Radgoszcz, wysunęli się ...

Józef Widajewicz, 1946

Prace - Tomy 7-8 - Strona 480

Na Polskę zatem ruszyli wtenczas zarówno najbliżsi Wichmanowi przy* jaciele, Redarowie, jak i sprzymierzeni z nimi Wolinianie. Redarowie złamali przez to pokój, do jakiego zobowiązali się wobec Ottona I jeszcze zapewne w roku 960.

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1933

Polska wobec Słowian Połabskich do końca wieku XII - Strona 36

Potwierdził więc po pierwsze, że nie Wichman, lecz Wieleci dźwigali główny ciężar walki i po drugie, że spośród Wieletów nie Wolinianie, lecz Redarowie byli właściwym przeciwnikiem Mieszka w tej bitwie. Należy w takim razie przyjąć, ...

Kazimierz Myśliński, 1993

O lewy brzeg Odry: w opracowaniu M. Kiełczewskiej, M. Glucka i Z. ...

Bezpośrednią obawę czuł jednak Gero nie przed księciem czeskim, lecz przed plemieniem Redarów, jednym z plemion szczepu weleckiego. Redarowie, siedzący na zachodnim brzegu dolnej Odry, byli wprawdzie nominalnie w zasięgu ...

Józef Mitkowski, ‎Maria Kiełczewska-Zaleska, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1945

Studia nad wczesnośredniowiecznymi dziejami Pomorza Zachodniego, ...

Wówczas siedziby Redarów, oprócz wspomnianych wyżej terenów powiatu Neustrelitz, obejmowałyby także ziemie na wschód od jeziora Tolęż. Niekiedy przypuszcza się, że siedziby Redarów mogły sięgać na drugi brzeg Piany i obejmowały ...

Józef Spors, 1988

Polska-Niemcy: dziesięć wieków zmagania - Strona 14

Bezpośrednią obawę czuł jednak Gero nie przed księciem czeskim, lecz przed plemieniem Redarów, jednym z plemion szczepu weleckiego. Redarowie, siedzący na zachodnim brzegu dolnej Odry, byli wprawdzie nominalnie w zasięgu ...

Zygmunt Wojciechowski, 1945

Studia nad początkami państwa polskiego - Tom 1 - Strona 438

W źródłach brak jednak najmniejszej wzmianki 0 rzekomym słowie Wichmana, a także o wpływie Gerona na to, by nie udawał się do Redarów. Korta zwraca jeszcze uwagę na to, że po r. 958 Wichman unikał kontaktów z Redarami 1 „nie ...

Gerard Labuda, 1990