Download the app
educalingo
milczenie

Meaning of "milczenie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MILCZENIE IN POLISH

milczenie


WHAT DOES MILCZENIE MEAN IN POLISH?

Silence

▪ Silence - 1963 film based on the novel by Jerzy Szczygiel, dir. Kazimierz Kutz ▪ Silence - 1963 film, dir. Ingmar Bergman ▪ Silence - 1971 film based on the novel Shūsaku Endō, rej. Masahiro Shinoda Literary Works ▪ Silence - Cyprian Norwid's work from about 1882 ▪ Silence - Shūsaku Endō novel of 1966 ...

POLISH WORDS THAT RHYME WITH MILCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MILCZENIE

milanowski · milawy · milbrana · milcjades · milczaco · milczacosc · milczacy · milczanie · milczec · milczek · milczewski bruno · milczkiem · milczkostwo · milczkowac · milczkowatosc · milczkowaty · milczkowe · mile · milecki · milejczyce

POLISH WORDS THAT END LIKE MILCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyms and antonyms of milczenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «milczenie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MILCZENIE

Find out the translation of milczenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of milczenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «milczenie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

沉默
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

silencio
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

silence
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

चुप्पी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الصمت
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

молчание
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

silêncio
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

নীরবতা
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

silence
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

senyap
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Stille
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

沈黙
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

침묵
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

kasepen
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự im lặng
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

அமைதி
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

शांतता
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

sessizlik
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

silenzio
65 millions of speakers
pl

Polish

milczenie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

мовчання
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

tăcere
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σιωπή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

stilte
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

tystnad
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

stillhet
5 millions of speakers

Trends of use of milczenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MILCZENIE»

Principal search tendencies and common uses of milczenie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «milczenie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about milczenie

EXAMPLES

2 POLISH BOOKS RELATING TO «MILCZENIE»

Discover the use of milczenie in the following bibliographical selection. Books relating to milczenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Milczenie roślin
Wisława Szymborska. Ziemia sięobróciła wokół swojej osi, ale już wopuszczonej na zawsze przestrzeni. Trwało todobre 24godziny. 1440 minut okazji. 86 400 sekunddo wglądu. Kosmiczny savoirvivre choćmilczy nanasz temat, to jednak ...
Wisława Szymborska, 2011
2
Przerywam milczenie--: 1939-1989
Interview med den fhv. polske kommunistiske premierminister
Piotr Jaroszewicz, ‎Bohdan Roliński, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MILCZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term milczenie is used in the context of the following news items.
1
Reuters: Rosjanie są przekonani, że to zamach. Izrael przerywa …
Jednocześnie przerwał milczenie przerwał Izrael, a jego minister obrony narodowej wskazał, że do zamachu prawdopodobnie doprowadzili islamiści. Według ... «TVN24, Nov 15»
2
Nick Gordon przerywa milczenie! "Zawsze będę cię kochał …
Nick Gordon, przyszywany brat i chłopak Bobbi Kristiny Brown, przerywa milczenie! Zobaczcie, co były partner córki Whitney Houston napisał na Twitterze! «Radio Eska, Aug 15»
3
Milczenie, samotność i Ogień
Wydaje mi się on dobrym przewodnikiem nie tylko na dziś, na chwilę, ale na dłuższą drogę, która prowadzi zwłaszcza przez bolesne milczenie samego Boga i ... «O.O. Dominikanie, Jul 15»
4
Berlusconi słono płacił za milczenie. 10 mln euro łapówek za …
Silvio Berlusconi zapłacił młodym kobietom co najmniej 10 mln euro za milczenie ws. organizowanych przez niego bardzo swobodnych przyjęć, zwanych ... «TVN24, Jun 15»
5
Ronaldo przerwał milczenie. "Dajcie mi spokój, jestem szczęśliwy w …
Ronaldo całkowicie odciął się od mediów, ale dzisiaj przerwał milczenie. - Nie rozmawiałem z mediami w ostatnich tygodniach, ale dzisiaj robię wyjątek. «Wirtualna Polska, Jun 15»
6
„wSieci”: Oficer wywiadu przerywa milczenie ws. 10/04. Seks, taśmy …
Oficer wywiadu przerywa milczenie – wysoki rangą funkcjonariusz polskiego wywiadu ujawnia kulisy wydarzeń 10 kwietnia 2010 roku i mówi Markowi Pyzie: to ... «wPolityce.pl, Jun 15»
7
Banki płacą hakerom za milczenie
Przestępcy regularnie i z sukcesem atakują systemy informatyczne instytucji finansowych. Te często zgadzają się na okup i zamiatają sprawę pod dywan. «Bankier, Jun 15»
8
Aleksander Smolar: Milczenie Kaczyńskiego nie było przypadkiem …
„Po I turze milczenie Kaczyńskiego na temat sukcesu nie było przypadkiem. On widzi w tym zagrożenie” – ocenia Smolar. Pytany o to, czy prezes PiS wykopał ... «rmf24.pl, May 15»
9
Milczenie owcy
Pisałem już o propozycji Brukseli uszczęśliwienia nas imigrantami z Afryki w liczbie tysiąca. Apelowałem do rządu Ewy Kopacz o szybkie zajęcie stanowiska, ... «Niezalezna.pl, May 15»
10
Ks. Boniecki po czterech latach przerywa milczenie. Mówi o …
Ks. Adam Boniecki w 2011 roku dostał zakaz publicznych wystąpień od władz zgromadzenia Księży Marianów po kilku głośnych i kontrowersyjnych wywiadach ... «Dziennik.pl, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Milczenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/milczenie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN