Meaning of "odrodzenie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF ODRODZENIE IN POLISH

odrodzenie

WHAT DOES ODRODZENIE MEAN IN POLISH?

Renaissance

Renesans

Rebirth, in. Renaissance period - a period in the history of European culture, primarily in the 16th century, often referred to as the "revival of arts and sciences" and the historiophonic concept of Italian culture from Dante to 1520. This term is not unequivocal. As an epoch in the history of culture the renaissance includes the 15th and 16th centuries, but its temporal boundaries are not clearly established. The Renaissance as a historiophobic conception of Jacob Burckhardt, a model to imitate, which the historian wanted to convey to his contemporaries, and which is associated with today's popular and "school" understanding of this age, is already obsolete. As a coherent period in the history of civilization, the Renaissance is perceived only by some historians, especially American historians, who want to account for the history of this era as independent unity, ie to study together eg great geographic discoveries, transformations in literature, increase of inflation in the sixteenth century or development of medicine in their interconnectedness.

Odrodzenie, in. renesans – okres w historii kultury europejskiej, obejmujący przede wszystkim XVI wiek, określany często jako „odrodzenie sztuk i nauk” oraz koncepcja historiozoficzna odnosząca się do historii kultury włoskiej od Dantego do roku 1520. Termin ten nie jest jednoznaczny. Jako epoka w historii kultury renesans obejmuje wiek XV i XVI, lecz jego granice czasowe nie są jasno ustalone. Renesans jako koncepcja historiozoficzna Jacoba Burckhardta, pewien wzorzec do naśladowania, jaki ten historyk chciał przekazać swoim współczesnym, a z którym wiąże się do dziś popularne i "szkolne" rozumienie tej epoki, jest już przestarzały. Jako spójny okres w historii cywilizacji renesans postrzegany jest tylko przez niektórych historyków, szczególnie historyków amerykańskich – chcą oni ujmować historię tej epoki jako samodzielną jedność, tj. badać razem np. wielkie odkrycia geograficzne, przemiany w literaturze, wzrost inflacji w XVI wieku czy rozwój medycyny w ich wzajemnych powiązaniach.

TRANSLATION OF ODRODZENIE

Find out the translation of odrodzenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of odrodzenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odrodzenie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 新生
• Translator Polish - Spanish: renacimiento
• Translator Polish - English: rebirth
• Translator Polish - Hindi: पुनर्जन्म
• Translator Polish - Arabic: ولادة جديدة
• Translator Polish - Russian: возрождение
• Translator Polish - Portuguese: renascimento
• Translator Polish - Bengali: নবজন্ম
• Translator Polish - French: renaissance
• Translator Polish - Malay: kelahiran semula
• Translator Polish - German: Wiedergeburt
• Translator Polish - Japanese: 新生
• Translator Polish - Korean: 갱생
• Translator Polish - Javanese: rebirth
• Translator Polish - Vietnamese: tái sinh
• Translator Polish - Tamil: மறுபிறப்பு
• Translator Polish - Marathi: पुनर्जन्म
• Translator Polish - Turkish: yeniden doğuş
• Translator Polish - Italian: rinascita
• Polish: odrodzenie
• Translator Polish - Ukrainian: відродження
• Translator Polish - Romanian: renaștere
• Translator Polish - Greek: αναγέννηση
• Translator Polish - Afrikaans: wedergeboorte
• Translator Polish - Swedish: återfödelse
• Translator Polish - Norwegian: gjenfødelse

6 POLISH BOOKS RELATING TO «ODRODZENIE»

Discover the use of odrodzenie in the following bibliographical selection. Books relating to odrodzenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Odrodzenie Feniksa. Sekrety zwykłych ludzi, którzy osiagają ...

Copyright by Złote Myśli & Nikodem Marszałek, rok 2014 Autor: Nikodem Marszałek Tytuł: Odrodzenie Feniksa Wydanie VI ISBN: 978–83–7701–861–3 Projekt okładki: Janusz Skierkowski Redakcja: Magdalena Kosek Skład: Magda ...

Nikodem Marszałek, 2015

Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r

W dziejach języka polskiego oznacza ten proces niewątpliwy krok naprzód, zdecydowanym krokiem w tył natomiast jest druga ze zmian, jakie ze sobą schyłek Odrodzenia w Polsce przynosi. Jest nią makaronizowanie, czyli przeplatanie ...

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962

Filozofia włoska w epoce Odrodzenia i Oświecenia - Strona 15

I. Charakterystyka ogólna Wprowadzenie Polski termin „odrodzenie" stanowi dosłowne tłumaczenie francuskiego określenia renaissance. Upowszechnił je francuski historyk Jules Michelet (1788–1874) w swojej 12-tomowej Historii Francji ...

Zbigniew Drozdowicz, 2012

Walka o język polski w czasach Odrodzenia

Kazimierz Morawski. Kazimierz Morawski Walka o język polski w czasach Odrodzenia Booklassic Walka o język polski w czasach Odrodzenia Kazimierz Morawski Booklassic. Front Cover.

Kazimierz Morawski, 2016

Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 189

„odrodzenie”. oraz. udział. Zachodu. w. fałszowaniu. indonezyjskiej. historii. Ludobójstwo, do którego doszło w latach 1965-1966 w Indonezji, przez dekady pozostawało ukryte za ścianą milczenia i zafałszowanej historii. W ciągu kilku lat od ...

Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014

Co zdążysz zrobić, to zostanie. Portret Jerzego Turowicza

Broni stowarzyszenia Odrodzenie, przedendeckimi oskarZeniamio sprzyjanie komunizmowi pojawiającymi się podczas procesuHenryka Dembi"skiego, dawnego dziaacza wile"skiego Odrodzenia,, który zosta komunistą. W1937 roku ...

Anna Mateja, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ODRODZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term odrodzenie is used in the context of the following news items.

Odrodzenie? Anwil i Asseco marzą o powrocie na szczyt

Starciem odradzających się gigantów można nazwać dzisiejszy pojedynek Anwilu z Asseco. Obie drużyny przez wiele lat należały do najsilniejszych w lidze, ... «polsatsport.pl, Nov 15»

Ligue 1: Grad bramek, wielkie odrodzenie beniaminka

Obrodziło golami w wieczornych spotkaniach 13. kolejki Ligue 1. Najefektowniej wygrało FC Lorient, a wielkie odrodzenie po koszmarnym starcie przeżywa ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»

Odrodzenie bitcoina

Odrodzenie bitcoina. Grzegorz Siemionczyk,. 05.11.2015. aktualizacja: 05.11.2015, 21:00. foto: Bloomberg. Po długim okresie uśpienia notowania bitcoina ... «Rzeczpospolita, Nov 15»

Rewolucja łupkowa zmieniła USA oraz mapę energetyczną świata …

To jej drugie odrodzenie - mówi w rozmowie z korespondentką WP w USA dr inż. Andrzej Sikora, prezes Instytutu Studiów Energetycznych. Krzyże przydrożne w ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Szef PiS dostał depeszę. "Wierzymy w nowe odrodzenie …

Kierownictwo białoruskiej opozycyjnej partii Białoruski Front Narodowy (BNF) pogratulowało Jarosławowi Kaczyńskiemu zwycięstwa jego partii w wyborach ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Odrodzenie szkolnictwa zawodowego w Polsce

Obserwujemy odrodzenie szkolnictwa zawodowego w Polsce. Mam nadzieję, że te zmiany nie zostaną zatrzymane bez względu na wynik wyborów - mówiła ... «Wyborcza.biz, Oct 15»

Abp Szewczuk apeluje o odrodzenie posługi ojców duchowych rodzin

O odrodzenie posługi ojców duchowych małżeństwa i rodziny zaapelował abp Światosław Szewczuk podczas obradującego w Watykanie Synodu Biskupów na ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Oct 15»

Odrodzenie Piszczka. Polak się nie poddaje

Wreszcie wrócił. Po dużym kryzysie Łukasz Piszczek odnalazł utraconą formę - na sam koniec eliminacji do Euro. W spotkaniach ze Szkocją i Irlandią zagrał jak ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

Obiecujący występ nastolatka i odrodzenie Japończyków

Obiecujący występ 17-latka, powrót samurajów do formy i drugi mecz na zero w obronie - to najważniejsze akcenty wygranej w Chorzowie (2:0). «gs24.pl, Oct 15»

Odrodzenie Grzegorza Kasprzika. Najskuteczniejszy bramkarz ligi

To prawdziwe odrodzenie bramkarza, który rok temu grał zaledwie w III lidze. Kasprzik jeszcze jako junior był zawodnikiem niemieckiego Hamburger SV, ale ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»