Meaning of "prokuratura" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF PROKURATURA IN POLISH

prokuratura

WHAT DOES PROKURATURA MEAN IN POLISH?

prosecutors Office

Prokuratura

Public Prosecutor's Office - appointed to guard the rule of law. Typically, its purpose is to prosecute the state by appealing to the courts of unlawful decisions, prosecuting crimes, providing legal assistance to the public, and taking part in the legislative process as an opinion factor. In some countries, the prosecutor's office is independent, independent and self-governing. In most countries, the prosecutor's office is subordinate to the government or to a specific minister. The division into civil and military divisions is widespread.

Prokuratura – urząd państwowy powołany do stania na straży praworządności. Zazwyczaj swój cel prokuratura realizuje poprzez zaskarżanie do sądów decyzji niezgodnych z prawem, ściganie przestępstw, pomoc prawną społeczeństwu oraz branie udziału w procesie legislacyjnym jako czynnik opiniodawczy. W niektórych państwach, prokuratura jest instytucją niezależną, niezawisłą i samorządną. W większości państw prokuratura jest podległa rządowi lub określonemu ministrowi. Powszechny jest też podział na pion cywilny i wojskowy.

TRANSLATION OF PROKURATURA

Find out the translation of prokuratura to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of prokuratura from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prokuratura» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 检察官
• Translator Polish - Spanish: fiscales
• Translator Polish - English: prosecutors
• Translator Polish - Hindi: अभियोजन पक्ष
• Translator Polish - Arabic: النيابة العامة
• Translator Polish - Russian: прокуроры
• Translator Polish - Portuguese: procuradores
• Translator Polish - Bengali: অভিশংসক
• Translator Polish - French: procureurs
• Translator Polish - Malay: pendakwa
• Translator Polish - German: Staatsanwälte
• Translator Polish - Japanese: 検察
• Translator Polish - Korean: 검찰
• Translator Polish - Javanese: jaksa
• Translator Polish - Vietnamese: công tố viên
• Translator Polish - Tamil: வழக்கறிஞர்
• Translator Polish - Marathi: फिर्यादी
• Translator Polish - Turkish: davacı
• Translator Polish - Italian: pubblici ministeri
• Polish: prokuratura
• Translator Polish - Ukrainian: прокурори
• Translator Polish - Romanian: procurorilor
• Translator Polish - Greek: εισαγγελείς
• Translator Polish - Afrikaans: aanklaers
• Translator Polish - Swedish: åklagare
• Translator Polish - Norwegian: påtalemyndigheten

5 POLISH BOOKS RELATING TO «PROKURATURA»

Discover the use of prokuratura in the following bibliographical selection. Books relating to prokuratura and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Wykład prawa karnego procesowego - Strona 150

Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec. B. Prokuratura Generalna Prokuratura Generalna zapewnia obsługę Prokuratora Generalnego, w szczególności w zakresie jego zadań w postępowaniach ...

Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012

Konstytucyjne podstawy organizacji i funkcjonowania prokuratury w ...

Z chwilą gdy nie zrealizowano tego postulatu, zagadnienie miejsca prokuratury w strukturze organów państwowych nabiera kapitalnego znaczenia. Jeżeli podporządkowuje się prokuraturę rządowi, to wówczas staje się ona organem rządu i ...

Łucjan Zawartowski, 1981

Bóg nie weźmie w tym udziału: - Strona 462

W 2001 prokuratura oskarżyła go o przyjmowanie łapówek od rezydenta czeczeńskiej mafii, kradzież 50 sztang papierosów i współpracę z przestępcami. Trzy miesiące spędził w areszcie, później uniewinniony przez sąd. Gdy prokuraturze nie ...

Krzysztof Koziołek, ‎Robert Ostaszewski, 2014

Pomarańczowy Majdan

prokuratura,. ale sama Służba Bezpieczeństwa. Urządzono proces pokazowy, żeby zastraszyć potencjalnych naśladowców. Gdy ponad pół roku później w Europie beztrosko obchodzono Boże Narodzenie, kijowski sąd po cichu skazał ...

Marcin Wojciechowski, 2006

Naprawa finansów publicznych w Polsce - Strona 162

Statystyka publiczna nie ujawnia danych dotyczących liczby powszechnych i wojskowych jednostek organizacyjnych prokuratury. Nie podaje się też wielkości zatrudnienia oraz wysokości przeciętnych miesięcznych wynagrodzeń. Utrudnia to ...

Cezary Kosikowski, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROKURATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prokuratura is used in the context of the following news items.

Agenci ABW wkroczyli do siedziby potentata miedziowego KGHM …

Agenci ABW wkroczyli do siedziby potentata miedziowego KGHM. Prokuratura: Trwa śledztwo w sprawie wyrządzenia "znacznej szkody majątkowej w wielkich ... «wPolityce.pl, Oct 15»

Prokuratura bada rolniczy patent na ustawianie przetargów. Rolnicy …

Pytał też, kto doprowadził do tego, że w akcji dotyczącej rolników z Pyrzyc bierze udział prokuratura, policja i "mamy do czynienia z sytuacją, kiedy ludzie ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Prokuratura wszczęła śledztwo ws. kradzieży przedmiotów z …

Stołeczna prokuratura wszczęła śledztwo w sprawie kradzieży z Kancelarii Prezydenta RP obrazu "Gęsiarka", innego obrazu, rzeźby oraz miniwieży stereo ... «Polskie Radio, Oct 15»

Prokuratura: głównym motywem afery podsłuchowej były interesy …

Głównym i praktycznie jedynym motywem działania osób oskarżonych w aferze podsłuchowej były tzw. interesy bizensowo-finansowe - poinformowała w piątek ... «Bankier, Sep 15»

Prokuratura chce przedstawić zarzuty Marcinowi D.

Marcin D. opuścił budynek Prokuratury Apelacyjnej w Krakowie. Nie dokończył składania zeznań. Przesłuchanie będzie kontynuowane we wtorek rano ... «TVN24, Aug 15»

Prokuratura wszczęła z urzędu postępowanie ws. "kilometrówek …

Warszawska prokuratura z urzędu wszczęła postępowanie sprawdzające ws. "kilometrówek" Andrzeja Dudy za lata 2012-14, gdy był posłem. Postępowanie ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Prokuratura: przeszukano dom S., trwają przeszukania w innych …

Chcemy ustalić, od kogo Zbigniew S. otrzymał materiały dotyczące śledztwa ws. afery podsłuchowej - powiedział rzecznik Prokuratury Okręgowej w Warszawie ... «TVN24, Jun 15»

Prokuratura wszczyna śledztwo ws. upublicznienia akt afery …

Prokuratura Okręgowa w Warszawie wszczęła śledztwo w sprawie upublicznienia akt prokuratorskich ze sprawy tzw. afery podsłuchowej - poinformował ... «wPolityce.pl, Jun 15»

Dokumenty Stonogi są autentyczne. Prokuratura: Opublikowane …

Prokuratura Okręgowa w Warszawie dziś podejmie działania w sprawie upublicznienia akt ze śledztwa w aferze podsłuchowej. Poinformowała o tym na ... «GazetaPrawna.pl, Jun 15»

Sikorski oczyszczony z zarzutów. Prokuratura umarza śledztwo

Prokuratura umorzyła w środę śledztwo w sprawie wydawania przez Radosława Sikorskiego ryczałtu na biuro poselskie na przejazdy prywatnym autem. «TVN24, Apr 15»