Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rozkruszenie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROZKRUSZENIE IN POLISH

rozkruszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ROZKRUSZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROZKRUSZENIE

rozkroczyc
rozkroic
rozkroj
rozkrojenie
rozkrok
rozkrusz
rozkruszac
rozkruszalnosc
rozkruszanie
rozkruszek
rozkruszyc
rozkruszyc sie
rozkrwawiac
rozkrwawic
rozkrwawic sie
rozkryc
rozkryc sie
rozkrycie
rozkrywac
rozkrzaczyc sie

POLISH WORDS THAT END LIKE ROZKRUSZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonyms and antonyms of rozkruszenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rozkruszenie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROZKRUSZENIE

Find out the translation of rozkruszenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of rozkruszenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rozkruszenie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

aplastado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

crushed
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

कुचल
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مهروس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

раздавленный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

esmagado
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

চূর্ণ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

écrasé
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

dihancurkan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

gebrochen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

破砕されました
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

짓 눌린
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ulig
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nghiền nát
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நொறுக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ठेचून
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ezilmiş
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

schiacciato
65 millions of speakers

Polish

rozkruszenie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

роздавлений
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

zdrobit
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

θρυμματισμένο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gekneus
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

krossad
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

knust
5 millions of speakers

Trends of use of rozkruszenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROZKRUSZENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «rozkruszenie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about rozkruszenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ROZKRUSZENIE»

Discover the use of rozkruszenie in the following bibliographical selection. Books relating to rozkruszenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... aby wydobyta na wierzch, przez mróz i wilgoć zimową została rozkruszoną i poprawioną. Jeżeli zaś jest zbyt surowa i twarda, należy ją przed zimą przykryć nawozem; przez to nadzwyczajnie ziemia się użyzni i drzewo sporzéj rość będzie.
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 104
104 ROZKOSZTOWAC - ROZKRUSZYC. ROZKRWAWIC-ROZKUDL1C jre8 Vergnügen, bâfrer ®enu?, SBMuft. Na stole pañskim nie jedzenie , ale rozkoszowanie. Dwor. В 4. Na rozko- szowaniu dzieñ przetrwonié. Pilch. Sen. litt. 121. Zioto ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 104
104 ROZKOSZTO WAC - ROZKRUSZYC. ROZKRWAWIC-ROZKUDLIC. jW SSergniigen, b^cfyfter ®enuj5, SßMuft. Na stole pañskim nie jedzenie , ale rozkoszowanie. Dwor. В 4. Na rozko- szowaniu dzien przetrwonié. Pilch. Sen. list. 121.
Samuel Bogumił Linde, 1859
4
Mechanika techniczna - Strona 103
Wytrzymałością na ściskanie nazywamy największe obciążenie ściskające Fc odniesione do pierwotnego przekroju S0 próbki, przy którym następuje zniszczenie (rozkruszenie) Rr MPa (6.25) Typowy wykres ściskania dla materiałów kruchych ...
Bogusław Kozak, 2004
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozkruszam, s. nd. czę. 1. Rozkruszę, t. d. ied u: czę. 4 . 1) #eröröf. #ęlit, 2) qlt# in; brödeIn, itąd) allen Seiten Wil: bróde[n, entitvet 6t5f. Hefn. 3) $ermalitten, eig. u. fig. serce, pieczenie. Rec. się, . 1) pas. 2) fid). / Rozkruszanie, Rozkruszenie.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Bogowie Osiedla: Heft #2 - Strona 30
Sama natura. Ktoś, kto przeprowadzał curring, znał się na rzeczy. Topy mieniące się fioletowymi kwiatuszkami aż prosiły się o rozkruszenie. Wyłuskałem fifkę z kiermany i cybuch zanurzyłem w woreczku pełnym zielonego 30 HEFT #2 rozdział ...
Maciej Sojka, 2015
7
Kontakt. Sygnały radiowe od obcej cywilizacji: - Strona 192
... Pewnego razu wrzuciłem do paleniska znacznych rozmiarów bryłę węgla Wcześniej nie można było jej rozkruszyć Po dłuższym czasie, kiedy już się powierzchniowo nadpaliła, postanowiłem rozkruszyć ją metalowym prętem Stukając w nią, ...
Bolesław Suchecki, 2017
8
Tajemnice mojej mamy:
Umyłam go, nalałam wody, rozkruszyłam dwie tabletki i włożyłam do niego różnokolorowe astry i georginie. Wyglądały przepięknie, ale nie byłam w stanie umieścić ich z powrotem na komodzie. Zostały na podłodze i tam wyglądały jeszcze ...
Janina Zającówna, 2014
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 861
drobny pajęczak, groźny szkodnik przechowalni lub magazynów" rozkruszyć dk VIb, — szony — rozkruszać ndk I, —any « krusząc połamać na drobne kawałki; zmiażdżyć, rozgnieść": R. lód. R. chleb dla ptaków. rozkruszyć się — rozkruszać ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Prace geologiczne - Wydania 41-47 - Strona 20
Konkretnie na poziomie najniższym A gnejsy szare na lewo są, co prawda, radioaktywne, ale słabo, natomiast silnie radioaktywne są granitognejsy różowe W strefach rozkruszenia i W miejscach zmian wtórnych. Na poziomie C gnejsy szare ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROZKRUSZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rozkruszenie is used in the context of the following news items.
1
Danutę zabiła sepsa. Rodzina oskarża szpital
Lekarz do nerki wprowadza igłę, której zadaniem jest rozkruszenie kamienia. - Konsultowaliśmy to dodatkowo z profesorem Andrzejem Borówką, najlepszym ... «Gazeta Lubuska, Nov 15»
2
Szczyt zakłamania! Zembala podpisał program finansowania in vitro …
Przy okazji ustawy o in vitro wyszło na jaw rozkruszenie pojęć, niestety również u ludzi, którzy nazywali się żywymi członkami Kościoła. 12 · następna strona ». «wPolityce.pl, Nov 15»
3
Kolejna odsłona tajemnic meteorytu Morasko
Około 5–6 tysięcy lat temu doszło do zderzenia tej materii z atmosferą ziemską, co spowodowało rozkruszenie pierwotnej masy (1400–4500 ton) na niezliczoną ... «Gazeta Universytecka, Nov 15»
4
Ziemkiewicz: Czyje interesy reprezentuje Donald Tusk?
Ziemkiewicz uważa, że rolą Tuska jest "rozkruszenie solidarności państw Grupy Wyszehradzkiej", które oświadczyły, że nie godzą się na automatyczne ... «Telewizja Republika, Sep 15»
5
Tusk został przywołany do porządku przez unijnych przywódców
Ziemkiewicz uważa, że rolą Tuska jest „rozkruszenie solidarności państw Grupy Wyszehradzkiej”, które oświadczyły, że nie godzą się na automatyczne ... «Europejczycy.info, Sep 15»
6
Szymany: Końcowe prace przy drodze startowej
Badanie przeprowadzone zostało przed rozkruszeniem starej nawierzchni drogi startowej i zostało powtórzone po zakończeniu przebudowy i modernizacji. «Rynek Infrastruktury, May 15»
7
Pługi Amazone z nowym wałem doprawiającym
Dodatkowy wał ciągniony za wałem pierścieniowym i umożliwia wyrównanie oraz rozkruszenie wierzchniej warstwy gleby. Opcjonalny wał również ma ... «Farmer.pl, Mar 15»
8
Solis – zębowo-talerzowa kombinacja od Gregoire-Besson
Ostatnim zabiegiem wykonanym przez agregat Solis jest zagęszczenie i rozkruszenie wierzchniej warstwy gleby za pomocą wału dogniatającego. Umożliwia to ... «Farmer.pl, Dec 14»
9
Diamenty w płynie - na rozświetlenie cery i do budowy komputera
Dzięki temu możliwe jest rozkruszenie najtwardszego na świecie materiału na drobiny niewidoczne nawet pod mikroskopem. Do mieszanki dodaje się jeszcze ... «Nauka W Polsce, May 14»
10
Internauci tropią spisek w Biedronce. Poszło o chipsy
Powietrze w paczkach chipsów ma raczej chronić chipsy przed zniszczeniem, rozkruszeniem niż by oszukiwać klienta zawyżoną wagą. Często jest tam sam ... «HotMoney, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rozkruszenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/rozkruszenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż