Download the app
educalingo
Search

Meaning of "szept" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SZEPT IN POLISH

szept play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH SZEPT


adept
adept
akcept
akcept
chrzept
chrzept
ekscept
ekscept
hept
hept
koncept
koncept
lept
lept
mamotrept
mamotrept
naszept
naszept
podszept
podszept
polszept
polszept
poszept
poszept
recept
recept
sept
sept
transept
transept

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE SZEPT

szeol
szepcik
szepietliwy
szepietowo
szepietowski
szeplenic
szeplenienie
szepleniuch
szepnac
szepniecie
szeptac
szeptanie
szeptanina
szeptaninka
szeptanka
szeptliwie
szeptliwy
szeptun
szepty
szer

POLISH WORDS THAT END LIKE SZEPT

asumpt
biszkopt
dpt
egipt
egzempt
ekscerpt
haupt
kontempt
kopt
kpt
krypt
manuskrypt
opt
poskrypt
postscript
pt
rapt
reskrypt
skrypt
sumpt

Synonyms and antonyms of szept in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «szept» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SZEPT

Find out the translation of szept to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of szept from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «szept» in Polish.

Translator Polish - Chinese

耳语
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

susurro
570 millions of speakers

Translator Polish - English

whisper
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

फुसफुसाना
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

همس
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

шепот
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

sussurro
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ফিস্ ফিস্ শব্দ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

chuchotement
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bisikan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Flüstern
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ささやきます
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

속삭임
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

kalakon
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thì thầm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இரகசியமாக
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

हळू आवाजात बोला
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

fısıltı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sussurro
65 millions of speakers

Polish

szept
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

шепіт
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

șoaptă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ψίθυρος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

fluister
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

viska
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

hviske
5 millions of speakers

Trends of use of szept

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SZEPT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «szept» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about szept

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «SZEPT»

Discover the use of szept in the following bibliographical selection. Books relating to szept and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Szept serca - Strona 36
Szept zmarłego zza światów dobiega Chłodem wiatru na wskroś przenika Ponure wołanie z podziemi dobiega Śmierć po imieniu cię wzywa Nie pamiętasz początku końca nie zobaczysz Taki to już jest ten świat ułożony Żyj tu i teraz bez ...
Adrian K. Antosik, 2014
2
Znicze i inne wiersze: (1954-1983) - Strona 173
CISZA STAREGO MIASTA Marianowi Golce Słońce ma dworcowy dach wachlarz szeptów tasuje wachluje szept schodkami szeptów schodzi w szept ptaki i ściany zalatują szept jak inwalida utyka na jedną nogę w szept koło ścian, nie ...
Andrzej Babiński, 1985
3
Jestem... - Strona 105
Słyszałem głosy Inowrocławia, Solanek szept, jak tych co zdrowia szukają – mądrze zabawia, jakbym i ja tam biegł. Lecz zatrzymać się nie mogłem, niepewności strach, przed siebie życie po drogach ciągałem, w zderzeniach, i życiowych ...
Krystian Karol Lisowski, 2014
4
Krok do szczęścia
#Dzie" dobry #odpowiedziaa na szept zastygającyw a9nie rozkosznym ciepem na jej z pewno9cią odgniecionymod nierówno9ci poduszki policzku. #Otwórz oczy #poprosi szept. # Nie # teZszepnęa. # A todlaczego? #zapyta mięciutki szept ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
5
Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum Metro 2033
Antologia Szepty zgładzonych to efekt drugiej edycji konkursu na najlepsze opowiadania z Uniwersum Metra 2033, ogłoszonego w 2014 roku na forum portalu www.metro2033.pl zrzeszającym polskich fanów postapokalipsy, zwłaszcza ...
Polscy Fani Metra 2033, 2015
6
Szeptem
Chyba że... Chyba że ktoś wie, że znalazł się w samym środku bitwy. Bitwy, którą od wieków toczą Upadli z Nieśmiertelnymi. O Twoje życie. Ale cicho sza... Są tajemnice, o których mówi się tylko szeptem.
Becca Fitzpatrick, 2010
7
Piąta fala
s yszę szept kogo9 spoza mojego zastępu. # ToZombie #odpowiada jaka9 dziewczyna. #Jeste9cie zabójcą, Zombie? #Tak jest! #Będziecie poZerali na 9niadanie mózgi obcych? #Tak jest! Dziewięćdziesiąt pięć. Dziewięćdziesiąt sze9ć.
Rick Yancey, 2013
8
Dzieje Greków i Rzymian
Apod tym roziskrzeniem peznąi wszędzie się wciska ciemny szept: Aleksander poddajenas Persom. Szept nie by d ugo tajony, wybuchną jawnym buntem jeszcze w tym samym 324 roku. Wiosną Aleksander opu9ci Suzę imaszerowa ku ...
Zygmunt Kubiak, 2014
9
Niebieski autobus
Jak obcy pan zacznie ci się przyglądać, to uciekaj i głośno krzycz – mówiła mama dziwnym szeptem. Szept wyraźnie nie chciał opuścić jej zaciśniętych ust i byłam pewna, że on też jest zawstydzony. Jakby sam gwałcił dziewczynki w krótkich ...
Barbara Kosmowska, 2011
10
Odyssey One. Tom 4. W ogniu wojny:
Głos był tylko szeptem na wietrze, zagłuszonym przez łomot budynku walącego się w opadających na Ziemię kłębach pyłu i kurzu, krzyki ludzi i wycie alarmów. Miasto żyło, ale odniosło głęboką ranę i jęczało z wściekłości i bólu. Przez taki ...
Evan Currie, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SZEPT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term szept is used in the context of the following news items.
1
Szeptember 28-án szuperhold teljes holdfogyatkozással
Szeptember 28-án idén már az ötödik szuperholdat csodálhatod meg. Ez a jelenség azonban mégis egész más lesz, mint a korábbiak, hiszen teljes ... «Nők Lapja Café, Sep 15»
2
7 dermesztő bizonyíték, hogy szeptember 28-án itt a világvége
Nem, ez nem egy hollywoodi apokaliptikus film forgatása, hanem Nápoly környéke a szeptember elejei jégviharban, amikor is pingponglabda-nagyságú jég ... «Nők Lapja Café, Sep 15»
3
Szuper Vérhold - Újabb világvégével riogatnak szeptember 28-ára!
Éppen ezért szinte menetrendszerűen most is kikiáltották az újabb világvégét, amely idén az okosok szerint szeptember 28-ára esik. Igaz, abban most nincs ... «Blikk.hu, Sep 15»
4
Jak na szkolnej akademii! Ewa Kopacz czyta wystąpienie, a …
Oto równolegle z wygłaszanym, a raczej czytanym przemówieniem premier Ewy Kopacz z ław na publiczności, z pamięci, recytował je (szeptem)… Michał ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
A kormány terve ellenére szeptember 15. után is átjáróház marad …
Pedig korábban úgy beszéltek a szeptember 15. után felállítandó déli tranzitzónákról, hogy azokkal véglegesen megoldják a válságot. Az egész azzal kezdődött ... «444.hu, Sep 15»
6
Rogán: szeptember 15-től hatályos a jogi határzár
Az épülő műszaki határzár mellé szeptember 15-én hatályba lép a jogi határzár is - mondta Rogán Antal, a Fidesz frakcióvezetője pénteki budapesti ... «Népszava, Sep 15»
7
Orbán Viktor: Szeptember 15-étől más időszámítás kezdődik
Orbán Viktor miniszterelnök érkezik 2015. szeptember 4-én a Magyar Rádió stúdiójába, ahol majd interjút ad a Kossuth Rádió 180 perc című műsorában. «Híradó, Sep 15»
8
Księga szeptów, tradycji, zapachów kawy. Po prostu życia i strasznej …
Sięgając po książkę Varujana Vosganiana „Księga szeptów”, nie spodziewałam się tak soczystej lektury, którą nie tyle się czyta, ile raczej chłonie wszystkimi ... «Gazeta Wrocławska, Aug 15»
9
Szept.25. FIRKIN: A Nagy Koccintás Napja @ Akvárium
A Nagy Koccintás Napján, szeptember 25-én sörrel, whiskey-vel és egy egész estés őrült koncerttel tölti tele az Akváriumot a Firkin. Az immár 7. születésnapját ... «Antropos.hu, Jul 15»
10
Szepty przeszłości. Striptizerka Maud tematem plotek w całym …
"Szepty przeszłości" to francuski 12-odcinkowy serial obyczajowy z elementami komedii i dramatu. Słowem - jak w życiu... Co się stanie, gdy prawda wyjdzie na ... «SE.pl, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Szept [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/szept>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż