Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ukradka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UKRADKA IN POLISH

ukradka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH UKRADKA


arkadka
arkadka
aszchabadka
aszchabadka
bagdadka
bagdadka
balladka
balladka
balustradka
balustradka
belgradka
belgradka
biesiadka
biesiadka
czekoladka
czekoladka
czeladka
czeladka
dokladka
dokladka
estradka
estradka
kaliningradka
kaliningradka
kozieradka
kozieradka
leningradka
leningradka
naradka
naradka
nieboradka
nieboradka
skradka
skradka
szaradka
szaradka
wolgogradka
wolgogradka
z ukradka
z ukradka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UKRADKA

ukracac
ukracanie
ukradac
ukradek
ukradkiem
ukradkowo
ukradkowy
ukradzenie
ukraina
ukrainiec
ukrainizacja
ukrainizm
ukrainizowac
ukrainizowanie
ukrainka
ukrainny
ukrainski
ukrainskosc
ukrainszczyzna
ukrajac

POLISH WORDS THAT END LIKE UKRADKA

dosiadka
eskapadka
gadka
gromadka
grzadka
islamabadka
kadka
kapsztadka
kladka
lemoniadka
limonadka
marmeladka
marmoladka
nakladka
nasada polwyspu przyladka
nasadka
nasiadka
obsadka
odsadka
odsiadka

Synonyms and antonyms of ukradka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ukradka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UKRADKA

Find out the translation of ukradka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of ukradka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ukradka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

ukradka
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

ukradka
570 millions of speakers

Translator Polish - English

ukradka
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

ukradka
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ukradka
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

ukradka
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

ukradka
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ukradka
260 millions of speakers

Translator Polish - French

ukradka
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

ukradka
190 millions of speakers

Translator Polish - German

ukradka
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ukradka
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

ukradka
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

ukradka
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ukradka
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ukradka
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ukradka
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ukradka
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

ukradka
65 millions of speakers

Polish

ukradka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

ukradka
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

ukradka
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ukradka
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

ukradka
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ukradka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ukradka
5 millions of speakers

Trends of use of ukradka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UKRADKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ukradka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about ukradka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UKRADKA»

Discover the use of ukradka in the following bibliographical selection. Books relating to ukradka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Skąd się biorą słowa - Strona 113
Jeszcze bowiem w XIX wieku rzeczownik „ukradek" oznaczal kradziez. W jednym z tekstów czytamy na przyldad: „Ukradek ów pani Emilia widziala". Czçsciej niz „ukradek" zreszt^ wystçpowala w tym znaczeniu „ukradka". „Ukradka" odnosila ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 121
Ukrçcié. krainy, stykajacéj sie;v z krajem sasied'zkim. N. Pam. 10, UKBADAC, ab. Ukraáé. UKRADKA, i, í., Lukradnienie, 55. Nasza Ukraina w jçzyku naszym, jest to samo co jowskie. Dyke. Geogr. 5, 159. bie Штате. Ukraina ma zemknìenie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Klucze od kosciola ukradkiem dostawszy, wçdrowai. Birk. Dom. 126. Usía twe rózane ukradkiem capuje. Groclt. W. 535. Ukradka przyzwaí do siebie kilku mieszczan. Roa. Lar. 60. Konie zostawiwszy , sami cicbo lasem do naszych sie skradali, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Pogodzić Mrożka z Grottgerem...: ostatnie chwile przed dwustuleciem ...
W wydaniu dramatu z roku 1623 watek przebranego Ukradka urywa siç na Prologu. W spektaklu ... Wa^tek zyciowy („z chlopa król") wieñczy zwykla, niewesola kolej rzeczy: Ukradek wraca do rynsztoka, a oplaceni aktorzy - na ulicç. Natomiast ...
Krzysztof Pleśniarowicz, ‎Teresa Walas, 2005
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 343
y: geom. kwadrat ukosny romb ukradka 1. porwanie, zabranie podstçpem, gwaltem 2. utajnienie, uczynienie ta- jemnicy z czegos; ukradka, tylko w I. mn. w ukradki potajemnie ukradly ukradziony ukraiñski, ukrajny pograniczny, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
R o z M 0 W A. XXIII. - o Kleryku ktory zdradliwie czyli ukradkiem Stopień iakowy przyioł . P. Ktoż to ieft ten, ktory zdradliwie, czyli ukradkiem Stopnie Przyimuie. • 123. P. Ukradkiem wyfwięcony, jak ma bydź karany ? - 124. * 14 R O Z M O W A ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
7
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
I tak, ot, odbiwali te dzieci. Tak robili. Nie daj Boże, jak strasznie” (G97Pap.MB). „Wszystko jedno ukradkiem chodzili. I tak ukradkiem chrzcili dzieci, ukradkiem śluby brali, kto chciał. Ale bardzo dużo i bez ślubu żyli, kto tak już mniej wiencej bał ...
Anna Engelking, 2012
8
Klub Wielbłądów
ukradkiem. i. dopiero. w tym momencie zauważył broń pod jej rozpiętym żakietem. – Wzięłaś SIG-a? – Tamten był trochę za ciężki – odparła, nie odwracając głowy. W jej kieszonce nie było też czerwonej chusteczki. Zapadło milczenie i ...
David Baldacci, 2013
9
Dzika strona jedzenia: Jak wybierać, przechowywać i przygotowywać ...
ukradkiem,. dokonać zmian, które zwiększą ich szanse na poprawę zdrowia i odporno9ci. Wreszcie, je9li kto9 z twoich znajomych zmaga się z jaką9 powaZną chorobą lub dolegliwo9ciami, to umiejętno9ć wyboru warto9ciowych produktów i ...
Jo Robinson, 2016
10
Witolorauda ... Wydanie drugie, przerobione i powiększone. Z 50 ...
A. on. łzę. srebrną. ukradkiem. z. powieki. Ręką ocierał, i kraj starca szaty, W milczeniu cisnąc i płacząc, całował. – Ojcze!– rzekł – cóż się ze mną biednym stanie? Gdzież się podzieję? Matka się wyrzekła, Duchy mnie gonią i ...
Jozef Ignacy KRASZEWSKI, 1846

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UKRADKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ukradka is used in the context of the following news items.
1
Miedwiediew o polskich jabłkach: "Polacy za mocno pryskają. Nie …
Stirlizt ukradkiem karmił niemieckie dzieci. Od ukradka dzieci puchły i umierały... Pokaż odpowiedzi (1). Odpowiedz. buj_w_chucie. 3 miesiące temu. Oceniono ... «Wyborcza.biz, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ukradka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/ukradka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż