Meaning of "wysalanie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF WYSALANIE IN POLISH

wysalanie

WHAT DOES WYSALANIE MEAN IN POLISH?

salting

Wysalanie

Sludge - Reduces the solubility of the dispersed substance in solution by adding a dissolved electrolyte to the dissolved solvent in question. This phenomenon involves solvating cations and anions of the added electrolyte by polar solvent particles and reducing the amount of solvent molecules that can interact with the dispersed phase. A special type of salping reaction is the coagulation of lyophilized sols by electrolytes, otherwise known as protein extraction.

Wysalanie – zmniejszenie rozpuszczalności substancji rozproszonej w roztworze na skutek dodania elektrolitu ulegającego w danym rozpuszczalniku dysocjacji. Zjawisko to polega na solwatacji kationów i anionów dodanego elektrolitu przez cząstki polarnego rozpuszczalnika oraz zmniejszeniu ilość cząsteczek rozpuszczalnika mogących oddziaływać z fazą rozpraszaną. Specjalnym rodzajem reakcji wysalania jest koagulacja zoli liofilowych pod wpływem elektrolitów zwana inaczej wysalaniem białek.

TRANSLATION OF WYSALANIE

Find out the translation of wysalanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wysalanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wysalanie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 盐
• Translator Polish - Spanish: salazón
• Translator Polish - English: salting
• Translator Polish - Hindi: रेह
• Translator Polish - Arabic: التمليح
• Translator Polish - Russian: соление
• Translator Polish - Portuguese: salga
• Translator Polish - Bengali: salting
• Translator Polish - French: salaison
• Translator Polish - Malay: pengasinan
• Translator Polish - German: Salzen
• Translator Polish - Japanese: 加塩
• Translator Polish - Korean: 소금의 사용
• Translator Polish - Javanese: salting
• Translator Polish - Vietnamese: có chất mặn
• Translator Polish - Tamil: பதனம்
• Translator Polish - Marathi: salting
• Translator Polish - Turkish: tuzlama
• Translator Polish - Italian: salatura
• Polish: wysalanie
• Translator Polish - Ukrainian: соління
• Translator Polish - Romanian: sărare
• Translator Polish - Greek: αλάτισμα
• Translator Polish - Afrikaans: insout
• Translator Polish - Swedish: saltning
• Translator Polish - Norwegian: salting

8 POLISH BOOKS RELATING TO «WYSALANIE»

Discover the use of wysalanie in the following bibliographical selection. Books relating to wysalanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 187

... dużych stężeń elektrolitu następuje wysalanie Wrażliwość na działanie środków dehydra- tujących nieznaczna i dopiero przy dużych stężeniach przy dużych stężeniach znaczna Charakter koagulacji koagulacja nieodwracalna koagulacja ...

Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008

Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...

... wysalanie, polegające na dodawaniu do roztworu soli kuchennej, w wyniku czego następuje wytrącenie mydła, które wypływa na powierzchnię; - szlifowanie, polegające na dodaniu wody i ługu sodowego w celu oczyszczenia otrzymanego ...

Tadeusz Sikora, 2003

Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 66

W przetwórstwie spożywczym zachodzi pod wpływem temperatury, działania mechanicznego oraz stężonych soli (wysalanie). Stosuje się ją do produkcji serów, mlecznych napojów fermentowanych (ścinanie mleka), klarowania soków ...

Ewa Hanna Lada, 2013

Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...

Jak ksztaltuja sic w obu przeprowadzonych doáwiadczeniach ubytki ciezaru powstale wskutek wysalania, przedstawiaja tablice VII i VIII. W tablicy VII ujete sa wyniki doáwiadczeñ A i В po uplywie 180 dni, a tablica VIII jest zestawieniem ...

Morski Instytut Rybacki, 1951

Aminotransferazy moczu - Strona 24

Zagęszczone białka moczu zebrane z kilku porcji moczu po doprowadzeniu buforem octanowym do pH 5 wysalano zawsze nasyconym w 4° roztworem siarczanu amonu o pH 4,9-5. Przyjęto czas wysalania 6 godzin, a temperaturę wysalania ...

Kazimierz Jacyszyn, 1968

Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 220

1) bezwodnego siarczanu sodu do wysalania barwników syntetycznych i spodów mydlanych oraz do klarowania tłuszczów w ilości 2% ; 2) sproszkowanego węgla drzewnego do regeneracji filtrów, elektrolizy i innych celów technicznych, ...

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935

Dziennik urzedowy - Tom 17 - Strona 220

1) bezwodnego siarczanu sodu do wysalania barwników syntetycznych i spodów mydlanych oraz do klarowania tłuszczów w ilości 2% ; 2) sproszkowanego węgla drzewnego do regeneracji filtrów, elektrolizy i innych celów technicznych, ...

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935

Biuletyn Morskiego Instytutu Rubackiego w Gdyni: Bulletin de ...

Celem ustalenia wysokosci strat wagowych, jakie zacho- dza. podczas przerobu na skutek procesu wysalania dorsza oraz podczas dluzszego przechowywania produktu, wykonalismv oddzielna. probe soleriia przy uzyciu soli w stosunku ...

Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1948

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYSALANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wysalanie is used in the context of the following news items.

Nauki ścisłe mogą być pasjonujące

Gdy do białka wsypiemy sól, nastąpi wysalanie - pokazywała Natalia Walkowiak z Instytutu Geofizyki Polskiej Akademii Nauk w Warszawie. Z kolei chłopcom ... «Kurier Poranny, Mar 14»