Download the app
educalingo
Search

Meaning of "salazón" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SALAZÓN IN SPANISH

sa · la · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALAZÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Salazón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SALAZÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «salazón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
salazón

Salting

Salazón

Salting is called a method to preserve food, so that they are available for consumption for a longer time. The effect of salting is the partial dehydration of food, the strengthening of the taste and the inhibition of some bacteria. There is the possibility of salting fruits and vegetables, although the frequent thing is to apply the method in foods such as meats or fish. A mixture of salt from some saline is often used for salting along with sodium nitrate and nitrite. It is also very common during the final stages to accompany the salt with flavors such as paprika, cinnamon, dill or mustard seeds. A common example is the ham: first it is put in brine in the hams to help the dehydration, then it is placed in chambers with temperatures of 0 and 5º C and it is covered completely with crystal salt. The time varies according to its weight and its level of purity. In this way a ham must remain in the chamber one day for each kilo. In the middle of the process the parts are turned over for a homogeneous distribution of salt. Se denomina salazón a un método destinado a preservar los alimentos, de forma que se encuentren disponibles para el consumo durante un mayor tiempo. El efecto de la salazón es la deshidratación parcial de los alimentos, el refuerzo del sabor y la inhibición de algunas bacterias. Existe la posibilidad de salar frutas y vegetales, aunque lo frecuente es aplicar el método en alimentos tales como carnes o pescados. A menudo se suele emplear para la salazón una mezcla de sal procedente de alguna salina acompañando con nitrato sódico y nitrito. Es muy habitual también durante las fases finales acompañar la sal con sabores tales como pimentón, canela, semillas de eneldo o mostaza. Un ejemplo muy común es el jamón: primero se pone en salmuera en los jamones para ayudar a la deshidratación, luego se lo coloca en camaras con temperaturas de 0 y 5º C y se lo recubre completamente con sal de cristal. El tiempo varia según su peso y su nivel de pureza. De este modo un jamón debe permanecer en cámara un día por cada kilo. A la mitad del proceso se voltea las piezas para una distribución homogénea de sal.

Definition of salazón in the Spanish dictionary

The first salting definition in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the action and effect of salar. Another meaning of salting in the dictionary is the collection of salted meats or fish. Salting is also industry and traffic that is made with these preserves. La primera definición de salazón en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de salar. Otro significado de salazón en el diccionario es acopio de carnes o pescados salados. Salazón es también industria y tráfico que se hace con estas conservas.
Click to see the original definition of «salazón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SALAZÓN


abuelazón
a·bue·la·zón
armazón
ar·ma·zón
brillazón
bri·lla·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
nublazón
nu·bla·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
poblazón
po·bla·zón
pollazón
po·lla·zón
razón
ra·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
soplazón
so·pla·zón
tablazón
ta·bla·zón
tazón
ta·zón
templazón
tem·pla·zón

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SALAZÓN

salamanquesa
salamanquina
salamanquino
salamántiga
salamateca
salamateco
salame
salami
salamín
salamo
salamunda
salangana
salar
salariado
salarial
salariar
salario
salaz
salazonera
salazonero

SPANISH WORDS THAT END LIKE SALAZÓN

arribazón
arrumazón
capazón
cargazón
cavazón
cerrazón
clavazón
criazón
granazón
ligazón
matazón
nevazón
podazón
quemazón
ramazón
reventazón
rumazón
tarazón
trabazón
virazón

Synonyms and antonyms of salazón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SALAZÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «salazón» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of salazón

Translation of «salazón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SALAZÓN

Find out the translation of salazón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of salazón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «salazón» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

salazón
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

salting
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रेह
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التمليح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

соление
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

salga
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

salting
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

salaison
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pengasinan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

salzen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

塩田
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

소금의 사용
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

salting
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

có chất mặn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பதனம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

salting
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tuzlama
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

salatura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

solenie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

соління
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sărare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αλάτισμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

insout
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

saltning
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

salting
5 millions of speakers

Trends of use of salazón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SALAZÓN»

The term «salazón» is regularly used and occupies the 32.841 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «salazón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of salazón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «salazón».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SALAZÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «salazón» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «salazón» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about salazón

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SALAZÓN»

Discover the use of salazón in the following bibliographical selection. Books relating to salazón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Pedralbes Revista D'historia Moderna
LOS ALMACENES CATALANES OE SALAZÓN EN GALICIA: CARACTERÍSTICAS Y PROCESOS PRODUCTIVOS Dmié M. BRAVO CORES « A mediados de este siglo en que la suspensión de la guerra había dexado en inacción a muchas ...
Universidad de Barcelona. Departament d'Història Moderna
2
Gentes de mar en Cantabria
La expansión de las conservas modernas, la consolidación de la salazón en salmuera, la concentración de la salazón en seco para los productos de las pesquerías de gran altura, que se extienden con la pesca de arrastre en los bancos de ...
José Ortega Valcárcel, 1996
3
Aceite de oliva y salazones de pescado: factores ...
Funcionamiento de una fábrica de salazón Las factorías de salazón están situadas, todas ellas, en el trayecto que recorren los bancos de peces, y las mareas determinan su situación cerca de las orillas. Las que estaban edificadas en la ...
Michel Ponsich, 1988
4
La prevencion de las perdidas de pescado curado
Técnicas de salazón: en la Sección 2 se esbozaron las técnicas fundamentales de salazón más utilizadas. El salmuerado (en especial) y el curado en salmuera tienen algunas ventajas importantes sobre el curado en seco como técnicas de ...
‎1985
5
Preelaboración y conservación culinarias
Clasificación: Para homogeneizar la producción, se deben clasificar los jamones y las paletas en intervalos de peso de 1 kg., de tal forma que a cada intervalo de peso se le dé un número de días determinado de salazón. • Salazón: Previa a ...
Vértice, 2009
6
Procesos de Elaboracion de Semiconservas de Pescados
3. Conservación. del. pescado. mediante. salazón. Introducción Según el CAE, el pescado salado (también denominado verde o salpresado) se define como: " Aquellos pescados frescos, enteros o fraccionados, eviscerados y/o inalterados,  ...
'María José Rodríguez Caeiro', 2004
7
La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas
don Narciso Rey, fábrica de velas de sebo.- don Juan López, fábrica de velas de sebo.- don Manuel Dillén, fábrica de velas de sebo.-don Remigio Casila o Caula, fábrica de velas de sebo.- Don Francisco Ferrer y Alba, Salazón de sardina.
Jose María Fernandez Carmaño
8
Dones en moviment (s): Segles XVIII-XXI
bién producían salazón (Tabla I.1)13. Aunque algunas empresas combinaron ambas industrias, salazón y conserva, hasta la Guerra Civil, en la etapa posterior la salazón se convertiría en una actividad residual, salvo en ciertas áreas como ...
Mercè Renom, 2008
9
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
Salazón Una vez acondicionados los jamones y paletas, se procede a su tratamiento con sal para su difusión en la masa del producto. 6.3.4.1. Riesgos El riesgo en esta fase es que las sales no se difundan uniforme y suficientemente en la ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
10
Informe de la tercera consulta de expertos sobre tecnología ...
Fao. a: Análisis por triplicado b: Obtenido por diferencia PRENSADO (100 Kg/ cm2 2-3 min.) SALAZÓN (14% NaCI) EQUILIBRIO (6 81. TABLA I: Disminución de la Aw experimental y predicha en pulpa de jurel con NaCl a 20°C % NaCl (p/p ) ...
Fao, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALAZÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term salazón is used in the context of the following news items.
1
La asociación Amigos de Punta Moreiras ´exporta´ la industria de la ...
El Museo de la Pesca y la Salazón fue escenario ayer de una actividad en la que realmente confluían tres propuestas diferentes y se fusionaron tres frentes de ... «Faro de Vigo, Aug 16»
2
Algeciras exhibirá los restos de la factoría de salazón romana
Aquellos trabajos descubrieron un tesoro: restos de una factoría de salazón romana así como de dos cementerios, uno perteneciente a la etapa que antecedió ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
3
De almacén de salazón a dúplex
La historia de la Moureira, de la que apenas quedan unas cuantas casas, estará presente en cierto modo en los Premios de Arquitectura y Rehabilitación de ... «Faro de Vigo, Jun 16»
4
El invierno llega con marisco, salazón y naturaleza
¿Qué hacer en invierno en O Grove? Pues en el Concello parecen tenerlo claro: disfrutar del Museo de la Pesca y la Salazón de Punta Moreiras, de una oferta ... «Faro de Vigo, Dec 15»
5
Tradiciones gallegas en el Museo de la Salazón de O Grove
Para conocer de cerca las tradiciones marítimas y pesqueras de la localidad es recomendable visitar el Museo de la Pesca y la Salazón, un espacio en el que ... «ilovecamping.net, Nov 15»
6
Sopa fría de remolacha con arenque en salazón. Receta de ...
Esta sopa fría de remolacha con arenque en salazón es una de esas recetas rápidas y prácticas que tan resultonas son en verano, cuando plantarse delante ... «Directo al Paladar, Jul 15»
7
Milhojas de anchoas en salazón con una espuma de queso pasiego ...
Para la masa de las milhojas cogemos una lámina de pasta brick cortada en círculos con un cortapasta redondo. Los círculos se secan tostándolos un poco en ... «RTVE, Jul 15»
8
Bacalao en salazón, un pescado cuaresmal
En los mercados municipales se puede adquirir en diferentes formatos durante todo el año (en salazón o desalado, fresco, congelado al natural o en su punto ... «El Periódico Mediterráneo, Apr 15»
9
Todo lo que necesitas saber sobre el salazón murciano
Las salazones murcianas tienen buena y merecida fama. El clima cálido y la brisa marina hacen que este método de conservación sea en la zona uno de los ... «ABC.es, Feb 15»
10
Mario Sandoval cocina ensalada en tres texturas con salazón
Mario Sandoval en su Restaurante Columbus cocina una de las tapas que mejor representan a la huerta madrileña: ensalada en tres texturas con salazón. «TeleCinco.es, Dec 14»

SALAZÓN IMAGES

salazón

REFERENCE
« EDUCALINGO. Salazón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/salazon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z