Download the app
educalingo
wysuszenie

Meaning of "wysuszenie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF WYSUSZENIE IN POLISH

wysuszenie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH WYSUSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WYSUSZENIE

wysunac · wysunac sie · wysuniecie · wysuniety · wysuplac · wysuplanie · wysuplywac · wysuplywanie · wysuszac · wysuszanie · wysuszka · wysuszyc · wysuszyc sie · wysuwac · wysuwac sie · wysuwalnosc · wysuwalny · wysuwanie · wysuwka · wysuwnica

POLISH WORDS THAT END LIKE WYSUSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyms and antonyms of wysuszenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wysuszenie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF WYSUSZENIE

Find out the translation of wysuszenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of wysuszenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wysuszenie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

烘干
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

el secado
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

drying
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

सूखने
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تجفيف
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

сушка
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

secagem
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

শোষক
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

séchage
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

pengeringan
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

Trocknen
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

乾燥
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

건조
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

pangatusan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sấy khô
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

உலர்தல்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

कोरडे
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

kurutma
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

essiccazione
65 millions of speakers
pl

Polish

wysuszenie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

сушка
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

uscare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ξήρανση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

droog
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

torkning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tørking
5 millions of speakers

Trends of use of wysuszenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WYSUSZENIE»

Principal search tendencies and common uses of wysuszenie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «wysuszenie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wysuszenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WYSUSZENIE»

Discover the use of wysuszenie in the following bibliographical selection. Books relating to wysuszenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Roczniki - Tom 11 - Strona 135
Grupa zabiegów Partie bali Zastosowany zabieg VI 1 Klimatyzowanie drewna przez okres 24 godz. w wilgotnym powietrzu. VII 2 Wysuszenie drewna do wilgotności około 12%. VIII 3 Wysuszenie drewna do wilgotności około 12% i nawilżenie ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1961
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Dla oborniku bydlęcego najstosowniejsze będzie do tego przymieszanie ziemi, tylko wysuszenie onego w krążkach będzie bardzo trudne zwłaszcza w zimie i wymaga szopy przykrytej: potrzeba także aby obornik nie był zmieszany ze słomą, ...
Adam Kasperowski, 1846
3
Pamiȩtnik - Tom 9 - Strona 407
zmienia sie_ strawnoác wcglowodanów: róznica wynosi tu tylko niespeína 5°/0 (u pszenioy normalnej przecietaie 87,18°/0! zaá po wysuszeniu 82,47 °/0)- Co do strawnoáci tiuszczu, to z porównania przeciçtnych wartoáci wynikaioby, ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1928
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 210
Podstawową czynnością jest wysuszenie cukru do zawartości 0,03-^0,05% wody i ochłodzenie do temp. poniżej 30°C. Do końcowego wysuszenia cukru stosuje się suszarkę talerzowo-kaskadową, wysokości ok. 8 m i średnicy 1,8-^2,0 m (rys.
Andrzej Jarczyk, 2008
5
Pamiętnik: Mémoires - Tomy 9-10 - Strona 407
zmienia się strawność węglowodanów: różnica wynosi tu tylko niespełna 5°/0 (u pszenicy normalnej przeciętnie 87,18°/0> zaś po wysuszeniu 82,47 °/0). Co do strawności tłuszczu, to z porównania przeciętnych wartości wynikałoby, że wptyw ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1928
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
wysuszenie. się,jestnaszym jedynymcelem. Yadne diety,atym bardziej diety proteinowe, nie powinnydotego prowadzić, a anoreksja nieuczyni znas automatycznie Anji Rubik ani m odocianego cz onka zespo u britpopowego. OD CZEGO ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
wysuszenie. się,jest naszym jedynym celem. Yadne diety,atym bardziej diety proteinowe, nie powinnydo tego prowadzić, a anoreksja nieuczyni znas automatycznie Anji Rubik ani m odocianego cz onka zespo u britpopowego. OD CZEGO ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
8
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Porów i cebuli nasienne główki zrzynać, wysuszyć je dobrze na słońcu, a potém w ciepłej izbie, i wybrać nasiona, 12. Zrzynać dojrzałe strączki kalafiorów, i dobrze wysuszywszy, wyłuszczyć przemłóceniem lub rozcieraniem rękoma.
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
9
Roczniki - Tom 5 - Strona 21
Wysuszenie bagien Pomptyńskich, co trzcina, i utorowanie drogi, albo raczey dróg naprawę , co koło wyraża. Bagna Pomptińskie rozciągały się od miasta Circei do Terraciny w przeciągu kraiu, w którym niegdyś miast dwadzieścia trzy liczono.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1808
10
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 51
Goździki — wysuszone pączki kwiatowe drzewa goździkowego, mają barwę jasno- do ciemnobrązowej, intensywny zapach i piekący smak. Używane są do kompotów, konfitur i wyrobów cukierniczych. Imbir — kłącze krzewu imbirowego, ...
Aleksandra Procner, 2005

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «WYSUSZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term wysuszenie is used in the context of the following news items.
1
Zmiana cen w Aqua Lublin. Kąp się szybko, bo będzie drożej
Klienci prosili nas o dodatkowy kwadrans na wysuszenie się i przebranie. Prosiły zwłaszcza panie – wyjaśnia Karol Adamaszek z Miejskiego Ośrodka Sportu i ... «Dziennik Wschodni, Nov 15»
2
Zakiś kukurydzę w rękawie
Cena wysuszenia 1 tony kukurydzy wynosi około 120 – 150 zł, co przy wysokim plonie generuje bardzo duże nakłady pieniędzy na wysuszenie ziarna. «Farmer.pl, Oct 15»
3
Sucho w okolicznych lasach. Strażacy apelują o zachowanie …
Utrzymująca się od wielu tygodni susza spowodowała wysuszenie ściółki leśnej i drzewostanu, w związku z czym znacznie wzrosło zagrożenie pożarowe w ... «Głos Pomorza, Aug 15»
4
Jak szybko wysuszyć włosy?
Jak szybko wysuszyć włosy? Rankiem musisz dużo wcześniej wstawać aby zdążyć z wysuszeniem włosów przed wyjściem do pracy? A może z tego powodu ... «MilionKobiet.pl, Jan 15»
5
Skóra spragniona nawilżenia
Długie kąpiele i pływanie w morskiej wodzie zmywają naturalną warstwę ochroną i narażają skórę na wysuszenie. Znienawidzone przez nas sebum to ... «Kafeteria, Aug 13»
6
Unia grozi nam wysuszeniem źródeł na walkę z powodziami
Unia grozi nam wysuszeniem źródeł na walkę z powodziami. 11.06.2013, 06:50 | Aktualizacja: 11.06.2013, 10:29. Facebook6; Tweet5; Google Plus1; Wykop0. «Dziennik, Jun 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Wysuszenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wysuszenie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN