Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acarquilhar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACARQUILHAR IN PORTUGUESE

a · car · qui · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ACARQUILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acarquilho
tu acarquilhas
ele acarquilha
nós acarquilhamos
vós acarquilhais
eles acarquilham
Pretérito imperfeito
eu acarquilhava
tu acarquilhavas
ele acarquilhava
nós acarquilhávamos
vós acarquilháveis
eles acarquilhavam
Pretérito perfeito
eu acarquilhei
tu acarquilhaste
ele acarquilhou
nós acarquilhamos
vós acarquilhastes
eles acarquilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu acarquilhara
tu acarquilharas
ele acarquilhara
nós acarquilháramos
vós acarquilháreis
eles acarquilharam
Futuro do Presente
eu acarquilharei
tu acarquilharás
ele acarquilhará
nós acarquilharemos
vós acarquilhareis
eles acarquilharão
Futuro do Pretérito
eu acarquilharia
tu acarquilharias
ele acarquilharia
nós acarquilharíamos
vós acarquilharíeis
eles acarquilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acarquilhe
que tu acarquilhes
que ele acarquilhe
que nós acarquilhemos
que vós acarquilheis
que eles acarquilhem
Pretérito imperfeito
se eu acarquilhasse
se tu acarquilhasses
se ele acarquilhasse
se nós acarquilhássemos
se vós acarquilhásseis
se eles acarquilhassem
Futuro
quando eu acarquilhar
quando tu acarquilhares
quando ele acarquilhar
quando nós acarquilharmos
quando vós acarquilhardes
quando eles acarquilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acarquilha tu
acarquilhe ele
acarquilhemosnós
acarquilhaivós
acarquilhemeles
Negativo
não acarquilhes tu
não acarquilhe ele
não acarquilhemos nós
não acarquilheis vós
não acarquilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acarquilhar eu
acarquilhares tu
acarquilhar ele
acarquilharmos nós
acarquilhardes vós
acarquilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acarquilhar
Gerúndio
acarquilhando
Particípio
acarquilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACARQUILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACARQUILHAR

acarofobia
acarologia
acarotóxico
acarófobo
acarpantese
acarpelado
acarpetado
acarpetar
acarpia
acarpo
acarraçado
acarraçar
acarrado
acarradoiro
acarradouro
acarrancar
acarrapatado
acarrar
acarrear
acarrejar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACARQUILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Synonyms and antonyms of acarquilhar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acarquilhar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACARQUILHAR

Find out the translation of acarquilhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of acarquilhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acarquilhar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

要胡乱
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Acariciar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To carouse
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

acarquilhar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

acarquilhar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

acarquilhar
278 millions of speakers

Portuguese

acarquilhar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

acarquilhar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

acarquilhar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

acarquilhar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

acarquilhar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

acarquilhar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

acarquilhar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

acarquilhar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

acarquilhar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

acarquilhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

acarquilhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

acarquilhar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

acarquilhar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

acarquilhar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

acarquilhar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

acarquilhar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

acarquilhar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

acarquilhar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

acarquilhar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

acarquilhar
5 millions of speakers

Trends of use of acarquilhar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACARQUILHAR»

The term «acarquilhar» is used very little and occupies the 137.252 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acarquilhar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acarquilhar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «acarquilhar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about acarquilhar

EXAMPLES

3 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACARQUILHAR»

Discover the use of acarquilhar in the following bibliographical selection. Books relating to acarquilhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACARPOTIÓPICO, adj. ВОТ. Que nao desenvolve frutos. ACARQUILHADO, adj. Enrugado, cheio de car- quilhas. (De acarquilhar). ACARQUILHAR, v. t. e p. O mesmo que encar- quilhar. ACARRAÇADO, adj. Agarrado como a carraca. Ф Fig.
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACARQUILHAR, v. t. e p. — A + carquilha + ar. Encarquilhar, enrugar. ACARRAÇADO, adj. — Part. pass. de acar- raçar — Lus. V. Acarrapatado. ACARRAÇAR, v. p. — A + carraça + ar — Lus. V. Acarrapatar. AGARRADO, adj. — Part. pass. de ...
3
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Acarpo, adj. Acarquilhado, adj. Acarquilhar, v. Acarraçado, adj. Acarraçar-se, v. Acarrado, adj. Acarradouro, s. m. Acarrancado, adj. Acarrancar-se, v. Acarrançar- se, v. Ac arrapa tado, adj. ACANTOSE ACARRADOimO VOCABULARIO GERAL  ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acarquilhar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acarquilhar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z