Meaning of "alagar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ALAGAR IN PORTUGUESE

a · la · gar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALAGAR

Alagar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb alagar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ALAGAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu alago

tu alagas

ele alaga

nós alagamos

vós alagais

eles alagam

Pretérito imperfeito

eu alagava

tu alagavas

ele alagava

nós alagávamos

vós alagáveis

eles alagavam

Pretérito perfeito

eu alaguei

tu alagaste

ele alagou

nós alagamos

vós alagastes

eles alagaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu alagara

tu alagaras

ele alagara

nós alagáramos

vós alagáreis

eles alagaram

Futuro do Presente

eu alagarei

tu alagarás

ele alagará

nós alagaremos

vós alagareis

eles alagarão

Futuro do Pretérito

eu alagaria

tu alagarias

ele alagaria

nós alagaríamos

vós alagaríeis

eles alagariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu alague

que tu alagues

que ele alague

que nós alaguemos

que vós alagueis

que eles alaguem

Pretérito imperfeito

se eu alagasse

se tu alagasses

se ele alagasse

se nós alagássemos

se vós alagásseis

se eles alagassem

Futuro

quando eu alagar

quando tu alagares

quando ele alagar

quando nós alagarmos

quando vós alagardes

quando eles alagarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

alaga tu

alague ele

alaguemosnós

alagaivós

alaguemeles

Negativo

não alagues tu

não alague ele

não alaguemos nós

não alagueis vós

não alaguem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

alagar eu

alagares tu

alagar ele

alagarmos nós

alagardes vós

alagarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

alagar

Gerúndio

alagando

Particípio

alagado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «ALAGAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «alagar» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of alagar

inundar

TRANSLATION OF ALAGAR

Find out the translation of alagar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of alagar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alagar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 洪水
• Translator Portuguese - Spanish: Alagar
• Translator Portuguese - English: Flood
• Translator Portuguese - Hindi: बाढ़
• Translator Portuguese - Arabic: فيضان
• Translator Portuguese - Russian: наводнение
• Portuguese: alagar
• Translator Portuguese - Bengali: বন্যা
• Translator Portuguese - French: inondation
• Translator Portuguese - Malay: banjir
• Translator Portuguese - German: Flut
• Translator Portuguese - Japanese: 洪水
• Translator Portuguese - Korean: 홍수
• Translator Portuguese - Javanese: banjir
• Translator Portuguese - Vietnamese: lũ
• Translator Portuguese - Tamil: வெள்ள
• Translator Portuguese - Marathi: फ्लड
• Translator Portuguese - Turkish: sel
• Translator Portuguese - Italian: inondazione
• Translator Portuguese - Polish: powódź
• Translator Portuguese - Ukrainian: повінь
• Translator Portuguese - Romanian: inundație
• Translator Portuguese - Greek: πλημμύρα
• Translator Portuguese - Afrikaans: vloed
• Translator Portuguese - Swedish: översvämning
• Translator Portuguese - Norwegian: flom

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALAGAR»

Discover the use of alagar in the following bibliographical selection. Books relating to alagar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Specification of Software Systems

This extensively revised and updated new edition of Specification of Software Systems builds upon the original focus on software specification with added emphasis on the practice of formal methods for specification and verification ...

V.S. Alagar, K. Periyasamy, 2011

Diccionario Da Lingua Portugueza

Inundar: mg. um misericordia: trasbordão, e alagão os espiritos" Paiva , Sermões . l. f. 3.30. §. Submergir u aguas abastadissimas, que alagardo todos os gostos e desejos n Paica, Serm. l.ƒ.222.§. f. u Alagar a terra com riquezas espirituaes n .

António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

Incompleteness and uncertainty in information systems: ...

This volume contains papers from the Workshop on Incompleteness and Uncertainty in Information Systems, which was held at Concordia University, Montreal, Canada, from 8 - 9 October 1993.

Vangalur S. Alagar, Sabine Bergler, Fang Qing Dong, 1994

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

73. §. £jf<r no mtsmo alagarten to ; i. é , na ваша plana , e olivel , de sorte que a agua , que аЦа uns, alaga oiuros : v. f . martnhat , cj U6 no mesma alagamento. § . O alagar-se o nano. Cardoso. ALAGAR. , с V. Lagar , e /il gar. ALAGÁR , v. at.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Enemy Lines: Warfare, Childhood, and Play in Batticaloa

Sita will not take medicine, though amoxicillin provided by Kuddi seems to have cleared up Vithusa's fever. Alagar urges Sita to take care of herself (kavañamaka iru). His tenderness with Sita makes me love them both. But I never see Sita ...

Margaret Trawick, 2007

Business Statistics

ABOUT THE AUTHOR V \ Dr K Alagar, Reader in Commerce, is a dedicated and devoted faculty member of Yadava College, an autonomous institution affiliated to Madurai Kamaraj University, Madurai, Tamil Nadu. During his teaching career  ...

John Randolph Riggleman, Ira Nobles Frisbee, 1932

Novo dicionário da língua portuguesa

Mulher gastadora. (De alagar) * *Alagadela*,f.Actode alagar ouencher deágua. Cf. Museu Techn., 90. *Alagadiceiro*, adj. Bras. Que pasta em terreno alagadiço. *Alagadiço*, adj. Sujeito a sêr alagado. Pantanoso; encharcado. *Alagador*, m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Object-oriented Technology for Database and Software Systems

AN OBJECT-ORIENTED FRAMEWORK FOR SPECIFYING REACTIVE SYSTEMS R. ACHUTHAN, V. S. ALAGAR and T. RADHAKRISHNAN Department of Computer Science Concordia University Montreal, Quebec, HSG 1M8, Canada  ...

Vangalur S. Alagar, R. Missaoui, 1995

Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990

“Se nos andávamos de quatro pés, nós íamos deixar você fazer essa barragem e alagar a nossa terra. Os bichos todos estão deixando'você fazer. Mas nós não somos bichos. Somos gente igual você. Temos o pensamento de gente. Por isso  ...

Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991

Saints, Goddesses and Kings: Muslims and Christians in South ...

Vishnu is manifested here as Alagar the Beautiful, lord of an ancient temple in the hill country near Madurai. This was the territory of one of the martial Kallar groups who were overrun by the nayakas and then recruited into their military alliance ...

Susan Bayly, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALAGAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alagar is used in the context of the following news items.

Áreas baixas de Itajaí voltam a alagar durante a madrugada

Na madrugada deste sábado 25 ruas voltaram a alagar em Itajaí, em decorrência da maré alta. As vias atingidas estão nas áreas mais baixas do Bairro ... «Diário Catarinense, Oct 15»

Chuva em Porto Alegre alaga ruas e causa bloqueios no trânsito

A Rodoviária voltou a alagar, como há havia acontecido duas vezes nas últimas semanas, devido a uma falha na casa de bombas causada pelo acúmulo de ... «Globo.com, Oct 15»

Rodoviária de Porto Alegre volta a alagar por falha em sistema do …

A Rodoviária de Porto Alegre voltou a alagar na tarde desta sexta-feira (16) devido a um problema na casa de bombas do Departamento de Esgotos Pluviais ... «Globo.com, Oct 15»

Ilhas de Porto Alegre voltam a alagar e famílias têm de improvisar …

De dentro de um ônibus, emprestado para servir de moradia provisória, um senhor de 78 anos vê sua residência alagada. "Está sendo muito difícil", avalia ... «Globo.com, Oct 15»

Chuva forte arrasta caminhão após alagar ruas em cidade de MS; veja

Uma chuva de aproximadamente 40 minutos na tarde desta sexta-feira (26) foi suficiente para alagar ruas e arrastar veículos no Centro de Ivinhema, a 282 ... «Globo.com, Sep 15»

Chuva volta a alagar ruas e avenidas em Maceió, AL

Chuva volta a alagar ruas e avenidas em Maceió, AL. A chuva voltou a cair com intensidade nas últimas 24 horas no leste da Região Nordeste do Brasil, em ... «De Olho No Tempo Meteorologia, Jul 15»

Comunidade volta a alagar em Pirajá; secretário fala em 'rasgar' a …

Porém, por volta das 10h30 desta segunda-feira, o secretário informou que o nível da água voltou a subir por causa da chuva e a região está alagada. «Globo.com, Jun 15»

Obra em túnel que costuma alagar em Porto Alegre é adiada

As obras para instalação da nova rede pluvial do túnel da Conceição, no Centro de Porto Alegre, para conter os alagamentos constantes no trecho, foram ... «Globo.com, Jun 15»

Lagoa transborda e volta a alagar faixas da Av. Paralela, em Salvador

Duas faixas da Avenida Paralela, na altura da Faculdade de Tecnologia e Ciências (FTC), só que no sentido Centro, em Salvador, voltaram a alagar na manhã ... «Globo.com, May 15»

Alunos ficam sem aulas após chuva alagar salas em escola de …

Alunos da Escola Municipal de Educação Infantil (Emei) Dr. Nicolau Dinamarco Spinelli, no Parque Residencial Cândido Portinari, zona leste de Ribeirão Preto ... «Globo.com, May 15»