Download the app
educalingo
Search

Meaning of "albergagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALBERGAGEM IN PORTUGUESE

al · ber · ga · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALBERGAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Albergagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALBERGAGEM MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «albergagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Accommodation

Albergagem

Lodge is a type of lodging offered by the servants to their feudal lords. Among the servicing obligations is the shelter. When the feudal lords ran the fief, in wars or on journeys the servants had the duty to house the lords in their dwellings while the lords were sheltered in the house of a servant, that servant had no other functions than to worry about the coziness of the Lord-Feudal. Albergagem é um tipo de hospedagem oferecido pelos servos aos seus senhores feudais. Entre as obrigações servis aparece a Albergagem. Quando os senhores-feudais percorriam o feudo, em guerras ou em viagens os servos tinham o dever de abrigar os senhores em suas moradias enquanto os senhores estivessem abrigados na casa de um servo, esse servo não exercia outras funções a não ser preocupar-se com o aconchego do Senhor-Feudal.

Click to see the original definition of «albergagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ALBERGAGEM


alfandegagem
al·fan·de·ga·gem
açougagem
a·çou·ga·gem
bagagem
ba·ga·gem
calungagem
ca·lun·ga·gem
capiangagem
ca·pi·an·ga·gem
cegagem
ce·ga·gem
dragagem
dra·ga·gem
esmagagem
es·ma·ga·gem
fogagem
fo·ga·gem
margagem
mar·ga·gem
mendigagem
men·di·ga·gem
milongagem
mi·lon·ga·gem
navegagem
na·ve·ga·gem
porta-bagagem
por·ta·ba·ga·gem
pregagem
pre·ga·gem
raparigagem
ra·pa·ri·ga·gem
relegagem
re·le·ga·gem
sirgagem
sir·ga·gem
tungagem
tun·ga·gem
vagagem
va·ga·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALBERGAGEM

albente
albergado
albergador
albergamento
albergar
albergaria
albergue
albergueiro
alberguista
Albert
alberta
Albertina
albertinho
albertinia
Albertino
albertipia
albertista
albertínia
Alberto
albertogalvano

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALBERGAGEM

contagem
embalagem
eslingagem
homenagem
ignifugagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
salgagem
viagem

Synonyms and antonyms of albergagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «albergagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALBERGAGEM

Find out the translation of albergagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of albergagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «albergagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

albergagem
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Albergue
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Shelter
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

albergagem
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

albergagem
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

albergagem
278 millions of speakers

Portuguese

albergagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

albergagem
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

albergagem
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

albergagem
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

albergagem
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

albergagem
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

albergagem
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

albergagem
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

albergagem
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

albergagem
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

albergagem
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

albergagem
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

albergagem
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

albergagem
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

albergagem
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

albergagem
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

albergagem
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

albergagem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

albergagem
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

albergagem
5 millions of speakers

Trends of use of albergagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALBERGAGEM»

The term «albergagem» is normally little used and occupies the 102.653 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «albergagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of albergagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «albergagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about albergagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALBERGAGEM»

Discover the use of albergagem in the following bibliographical selection. Books relating to albergagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
ALBERGAGEM. Direito que o; padroeiros tinham a serem recebidos, c hospedados pelos Parochos das igrejas de que tinham o padroado. V. Alvorizai. ALBERGAR. Hospedar, recolher, tirar da rua, dar pousada a um amigo, passageiro, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
Boletim
Como conclusão, tem-se que o problema não é de desemprego propriamente, mas de Formação Profissional. 465. Admitida esta verdade, a alimentação e a albergagem adquirem caráter de providência meramente paliativa, muito embora ...
Brazil. Ministério do Trabalho, Indústria e Comércio, 1953
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALBERGADOR, sun. o que aga- talba. •ALBERGAGEM, s.m. diiciio (tinban-o os padroeiros a ser hospedados). ALBERGAMENTO, s.m. acçào e efleito de albergar. ALBERGAR, v.a. aposentar, dar hospicio. ALBERGARLE, v.n. aposentar- se.
José da Fonseca, 1843
4
Boletim
Como conclusão, tem-se que o problema não é de desemprêgo própriamente, mas de Formação Profissional. 465. Admitida esta verdade, a alimentação e a albergagem adquirem caráter de providência meramente paliativa, muito embora ...
Brazil. Ministério do Trabalho e Previdência Social, 1953
5
Memorias
Açoa agem , Adeca , Affogaçóes , Ajudadeira, Albergagem, Albergaria, .Alcai aria , Altaldamento , Alcavala , Alfitra, Alhodera, Aliavas, Almeitiga , Aposentadorias , Arabiado, Arenzo, Arcareia , Argentaria, Alma: Baiegoens , Braguadiga , e ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
6
As múltiplas formas de exclusão social
O prazo máximo de permanência para cada morador, durante o período de inverno, é de quinze dias, com intervalos mínimos de um mês entre cada albergagem. Durante as outras estações do ano, esse prazo limita-se a dez dias.
Leonia Capaverde Bulla, Jussara Maria Rosa Mendes e Jane Cruz Prates (organizadoras), 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Designação antiga do paparraz. * *Albatoça*, f. O mesmo que albetoça. * Albatroz*, m.Grande ave palmípede, muito voraz. * *Albente*, adj. Que branqueja ; que alveja. (Lat. albens) *Albergador*, m. Aquelle que alberga. * *Albergagem*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... lhes dai' albergagem) pertendiam aposentadorias no couto da Sé de Lamego, que El-ltei D. SanchoI lhe liavia dado no de “91, em o qual diz: «Quascumque igitur infra cauto ista, et iii/ra terini'nos istos eontineiitur, cautamus, et cantam esse ...
‎1865
9
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Ricos homens , Cavallei-y ros, e Donas (ainda mesmo sem o aifectado pretexto de serem Naturaes, eHerdeiros, para se lhes dar albergagem) pertendião Aposentadorias no Couto da Sé de Lamego, que ElRei D. Sancho I. lhe havia dado no ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
10
Memórias
Podem ahi ver-se as palavras seguintes: Abbadia II., Açoagagem , Adeca , Affbgaçóes , Ajudadeira , Albergagem , Albergaria, Alcaidaria , Alcaldamento , Alcavala , Alfitra , Alhodera, Aliavas, Almei- tiga , Aposentadorias , Arabiado , Arenzo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALBERGAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term albergagem is used in the context of the following news items.
1
Curitiba tem 820 vagas em albergue
... nenhuma e outras seis conveniadas, número que oportuniza mais de 820 vagas de albergagem diariamente - número ampliado durante a Operação Inverno. «Bem Parana, Sep 15»
2
O fim do sistema feudal e o início da democracia
Por fim, o servo tinha a obrigação de hospedar o senhor feudal, compromisso conhecido como albergagem. As reclamações sobre o número atual de impostos ... «NE10, May 15»
3
Com o frio, FAS recolhe até os cães dos moradores de rua em Curitiba
Animais — Em uma ação inédita, a Prefeitura de Curitiba também está recolhendo os animais de estimação dos moradores de rua que buscam albergagem. «Bem Parana, Jul 13»
4
Alerta climático
São acrescidas 93 vagas de albergagem, totalizando 448. O Albergue Municipal, o principal da cidade, acolhe pessoas em situação de rua maiores de 18 anos ... «Diário Gaúcho, Jul 13»
5
Seda poderia ter evitado revogação de atividades
Em nota, a secretaria afirma: “Na prática, a albergagem de animais transfere somente ao Poder Público tal responsabilidade. Muitos estados e municípios que ... «Jornal do Comércio, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Albergagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/albergagem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z