Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTAGEM IN PORTUGUESE

con · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Contagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTAGEM MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «contagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
contagem

Score

Contagem

Contagem is a Brazilian municipality in the state of Minas Gerais. Located in the central region of Minas Gerais, it is the municipality with the third largest population of the state, with 608,650 inhabitants in 2010. Over time, the geographical limits of the municipality were lost due to its horizontal growth towards the capital, causing an intense conurbation with Belo Horizonte. Contagem is part of the Metropolitan Region of Belo Horizonte, being one of the most important municipalities of this urban agglomeration, mainly due to its large industrial park. Its road system, which is designed to withstand a heavy flow of vehicles and cargo, is made through the country's main highways, the BR-381, BR-262 and BR-040. Contagem é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Situado na região central de Minas Gerais, é o município com a terceira maior população do estado, com 608.650 habitantes em 2010. Ao longo do tempo, os limites geográficos do município perderam-se em virtude do seu crescimento horizontal em direção à capital, ocasionando uma intensa conurbação com Belo Horizonte. Contagem integra a Região Metropolitana de Belo Horizonte, sendo um dos mais importantes municípios dessa aglomeração urbana, principalmente pelo seu grande parque industrial. Seu sistema viário, planejado para comportar um fluxo intenso de veículos e de carga, é feito através das principais rodovias do país, a BR-381, BR-262 e a BR-040.

Click to see the original definition of «contagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CONTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
etiquetagem
e·ti·que·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CONTAGEM

contabilizável
contabilístico
contactante
contactar
contacto
contactor
contadamente
contado
contador
contadoria
contagense
contagiante
contagiar
contagião
contagional
contagionista
contagiosidade
contagioso
container
contaminabilidade

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CONTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
avantagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Synonyms and antonyms of contagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONTAGEM» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «contagem» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of contagem

Translation of «contagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTAGEM

Find out the translation of contagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of contagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Recuento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

score
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

गिनती
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عد
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

подсчитывать
278 millions of speakers

Portuguese

contagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

গণনা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

compter
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

mengira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

zählen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

カウント
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

계산
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Count
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đếm
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

எண்ண
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

गणना
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

saymak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

contare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

liczyć
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

підраховувати
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

conta
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

υπολογίζω
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

tel
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

räkna
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

telle
5 millions of speakers

Trends of use of contagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTAGEM»

The term «contagem» is very widely used and occupies the 9.547 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «contagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about contagem

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «CONTAGEM»

Famous quotes and sentences with the word contagem.
1
Casimiro Brito
O tempo de que disponho: único património em que a contagem é sempre decrescente. Pelo menos enquanto não aprender a libertar-me de mim.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONTAGEM»

Discover the use of contagem in the following bibliographical selection. Books relating to contagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Probabilidade: Um Curso Introdutório Vol. 10
(1.4) Podemos verificar que a probabilidade definida dessa maneira satisfaz os axiomas da definição 1.4.2. Sugerimos ao leitor que verifique esses axiomas quando o espaço amostral é finito. 1.5 MÉTODOS DE CONTAGEM A definição ...
Carlos Alberto Barbosa Dantas, 2008
2
Dicionário técnico: português-inglês
Contagem de Origem e Destino - origin and destination counting; pesquisa de origem e destino; estudo ou pesquisa de O&D. Contagem de Tráfego - traffic count; quantificação do volume de veículos ou de pedestres, num dado segmento da ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Para a contagem dos prazos algumas regras legais devem ser analisadas. Salvo disposição em contrário, inicia-se a contagem do prazo com a exclusão do seu termo inicial e a inclusão do seu termo final – na forma do art. 184 do Código de  ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
4
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Este modo de contagem dos dias úteis para efeitos de férias aplica-se também aos trabalhadores que prestem trabalho ao fim-de-semana e cujos dias de descanso semanal não coincidam, portanto, com o sábado e o domingo (o que ...
‎2007
5
Direito Civil curso completo
Sobre contagem de prazo, a regra é bem simples: o dia do início não se computa , e o do fim computa-se no prazo – dies a quo non computatur, sed dies ad quem computatur in termino. Se o prazo tiver início ou terminar em dia feriado, será ...
César Fiuza, 2008
6
Primeiros Acordes Ao Violão
Os Ritmos se apoiam em acentuações denominadas Tempos; os tempos podem ser contados de dois em dois, de três em três ou de quatro em quatro. A cada tipo de contagem dá-se o nome de Compasso, o qual será usado de acordo com  ...
OTHON GOMES DA ROCHA FILHO
7
Carne e seus derivados: tecn. de controle de qualidade
4.3 Contagem total de microrganismos aeróbios estritos ou facultativos viáveis Meio de cultura: Ágar-padrão para contagem — PCA. Técnica: Pipetar assepticamente porções de 1 ml das diluições selecionadas, transferindo-as para placas ...
M. A. R. BRUM, NELCINDO NASCIMENTO TERRA, 1988
8
Anormalidades de Fluidos Eletrolitos E Equilibrio Acido-basico
Conseqüentemente, a maior parte dos pacientes que apresenta trombocitopenia ou disfunção plaquetária é tratada com sangue total fresco. O volume de sangue necessário (VT) depende da contagem de plaquetas do paciente (PP), ...
STEPHEN P. DIBARTOLA
9
A Numeração Em Moçambique
1 Introdução No contexto do Projecto de Investigação 'Etnomatemática' e enquadrado no capítulo sobre os “Sistemas de numeração e práticas de contagem” na disciplina de “Matemática na História” leccionada pelo Professor Paulus Gerdes ...
Paulus Gerdes, 2008
10
Clube de Matemática: Jogos Educativos
A face superior do dado, neste caso, não é só para os comandos, mas também para a separação do material de contagem. Supondo que o participante jogue o dado e que em sua face superior cai a pontuação 3. Isso significa que ele deve ...
MÔnica Soltau Da Silva

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contagem is used in the context of the following news items.
1
Mulher é morta a tiro dentro de casa em Contagem; filho dela foi …
... na Rua Rio Madeira, no bairro Amazonas, em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. Segundo a Polícia Militar (PM), o filho dela de 24 anos ... «Globo.com, Oct 15»
2
Polícia divulga imagens do suspeito de matar professor em Contagem
O crime aconteceu no último fim de semana no bairro Arvoredo, em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. A vítima, de 37 anos, foi encontrada ... «Globo.com, Oct 15»
3
Operários fazem contenção em área com risco de desabar em …
Operários da construtora responsável por obra na divisa com prédios com risco de desabamento em Contagem fazem uma contenção provisória do terreno ... «Globo.com, Sep 15»
4
Adolescente é detido suspeito de matar três pessoas em Contagem
Um adolescente de 15 anos foi detido suspeito de matar três pessoas nesta segunda-feira (31) em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. «Globo.com, Sep 15»
5
Suspeitos de matar militar reformado são presos em Contagem
Quatro suspeitos com idade entre 19 e 22 anos foram presos em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, suspeitos de matar um soldado ... «Globo.com, Aug 15»
6
Contagem - 20h45: Carro e carreta se envolvem em acidente
Um carro e uma carreta se envolveram em um acidente na noite desta quarta-feira (3), na BR-040, em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte. «Globo.com, Jun 15»
7
IBGE comunica cancelamento de contagem da população em 2016
Boletim interno, divulgado aos funcionários pela direção do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), comunicou que a contagem da população, em ... «EBC, Mar 15»
8
Facebook fará alterações na contagem de curtidas nas páginas
A rede social com maior número de usuários e onde cresce cada vez mais o número de empresas com páginas anunciou que irá alterar a forma como são ... «Bitmag, Mar 15»
9
Pirate Bay exibe contagem regressiva para o dia 1º de fevereiro
Fora do ar há quase um mês, o Pirate Bay voltou a dar sinais de vida. Desta vez, a página passou a exibir uma contagem regressiva que deve se encerrar no ... «Olhar Digital, Jan 15»
10
Viaduto de Contagem, na Grande BH, está parcialmente interditado
Não há previsão para liberação total do Viaduto Domingos Costa na Avenida David Sarnoff, no bairro Vila São Paulo, em Contagem, na Região Metropolitana ... «Globo.com, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/contagem>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z