Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bichoca" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BICHOCA IN PORTUGUESE

bi · cho · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BICHOCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bichoca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BICHOCA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «bichoca» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bichoca

earthworm

Minhoca

Earthworms are annelid animals of the Oligoqueta class, order Haplotaxida, distributed by moist soils all over the world, some only centimeters and others one to two meters long, cases in which are known as minhocuçus. Your body is formed by rings. They are still known by the popular names of bichoca and bait. They live buried, dig galleries and canals, seeking shelter and vegetable remains, their main food, ingested with large amounts of land. They are, therefore, detritivorous animals, because they feed on debris of various origins, which compose the humus. Earthworms constantly excrete earth due to their simple digestive system. Earthworms have a cylindrical, elongated body with the mouth and anus at opposite ends; and a lighter ring, the clitelo, closer to the mouth. Passing the finger in its ventral region, back and forth, we feel that the animal's skin is rough, due to the presence of rows of microscopic chitin bristles. Earthworms fix the tips of the bristles on the ground, facilitating their movement, when contracting the strong musculature of the body wall. As minhocas são animais anelídeos da classe Oligoqueta, ordem Haplotaxida, distribuídas pelos solos úmidos de todo o mundo, algumas de apenas centímetros e outras com um a dois metros de comprimento, casos nos quais são conhecidas como minhocuçus. O seu corpo é formado por anéis. São ainda conhecidas pelos nomes populares de bichoca e isca. Elas vivem enterradas, escavam galerias e canais, buscando abrigo e restos vegetais, seu principal alimento, ingerido com grandes quantidades de terra. Elas são, portanto, animais detritívoros, pois se alimentam de detritos de várias origens, que compõem o húmus. As minhocas constantemente excretam terra, devido ao seu sistema digestivo simples. As minhocas têm o corpo cilíndrico, alongado, com a boca e o ânus, em extremidades opostas; e um anel mais claro, o clitelo, mais próximo da boca. Passando o dedo na sua região ventral, de trás para a frente, sentimos que a pele do animal é áspera, devido à presença de fileiras de microscópicas cerdas de quitina. As minhocas fixam as pontas das cerdas no solo, facilitando o seu deslocamento, quando contrai a forte musculatura da parede do corpo.

Click to see the original definition of «bichoca» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BICHOCA


badalhoca
ba·da·lho·ca
choca
cho·ca
dorminhoca
dor·mi·nho·ca
empenhoca
em·pe·nho·ca
engenhoca
en·ge·nho·ca
fachoca
fa·cho·ca
machoca
ma·cho·ca
manchoca
man·cho·ca
minhoca
mi·nho·ca
mundianhoca
mun·di·a·nho·ca
pinhoca
pi·nho·ca

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BICHOCA

bichinha
bichinha-gata
bichinho
bichinina
bicho
bicho da toca
bicho de sete cabeças
bicho do mato
bicho-da-toca
bicho-de-conta
bicho-do-areeiro
bichocar
bichoco
bichoiro
bichorrada
bichorro
bichos de sete cabeças
bichos-de-sete-cabeças
bichoso
bichouro

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BICHOCA

barroca
boca
broca
carioca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
piroca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

Synonyms and antonyms of bichoca in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bichoca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BICHOCA

Find out the translation of bichoca to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of bichoca from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bichoca» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

bichoca
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Bichoca
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Bichoca
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

bichoca
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

bichoca
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

bichoca
278 millions of speakers

Portuguese

bichoca
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

bichoca
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

bichoca
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

bichoca
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

bichoca
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

bichoca
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

bichoca
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

bichoca
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Bichoca
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

bichoca
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

bichoca
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bichoca
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

bichoca
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

bichoca
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Бішока
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

bichoca
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

bichoca
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bichoca
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bichoca
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

bichoca
5 millions of speakers

Trends of use of bichoca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BICHOCA»

The term «bichoca» is normally little used and occupies the 116.589 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bichoca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bichoca
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «bichoca».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about bichoca

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BICHOCA»

Discover the use of bichoca in the following bibliographical selection. Books relating to bichoca and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Flizácio parece ter sido, também, outra designação de bichoca, usada por Bernardino António Gomes {Ensaios dermosográficos). Eduardo de Faria no seu Novo Dicionário da Língua Portuguesa (1850) regista o vocábulo bichoca, na mesma ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Bicho de seda ; o insecto, que a produz. §. Bichos. V. Mólxs. §. Mal do bum: doença causada de bichos, que andáo nos intestinos crassos. BICHOCA , s t. Leicenço pequeño maduro. EICHÔSO , ad|. Podre com bithos. BICÍPITE, adj. poet.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Vel. Oh quem não fora nascido, Ou acabasse de viver! Par. Assi, pardeos. Então tanta pulga em vós, Tanta bichoca nos olhos, Alli c'os finados sos; E comer-vos- hão a vós Os piolhos. Comer-vos-hão as cigarras, E os sapos morreré, morreré.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
1. o bicho escolástico y na U- niversidade. Bicho de seda, o insecto, que a produz. §. Bichos. V. Molas. §. Mal do bicho: doença causada de bichos, que andào nos intestinos crassos. BICHOCA, s. f. Leicenço pequeño maduro. B1LHÓSO, adj.
António de Morais Silva, 1823
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Bichoca , i. i. Leiçe.iço pequeño , e maduro. Bichólo, adj. Poàre con) bichos. Bicípite, adj. ( T. Poético ) De du js cabeça?. Bícq , i*, in. Parte oíT#:i , e aguda , que te.n as aves na fronte. Extre- midade de algumaJ coulas , como do capita , do pe ...
6
Obras
Vel. Oh quem não fora nascido, Ou acabasse de vi ver! Par. Assi, pardeos. Então tanta pulga em vós, Tanta bichoca nos olhos, Alli c'os finados sos; E comer-vos- hão a vós Os piolhos. Comer-vos-hão as cigarras, E os sapos morreré, morreré.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
7
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
BICH0C0 (360a: XIX): CSM 18 "viu enton/estar fazendo/ os bis- chocos e obrar/ na touca"(48); G.Vicente "entam tanta pu1ga em v6s/ tanta bichoca nos o1hos" ( 389a3 ) . •BIGAMIA: Ga1. Estoria "et fezo bygamia. Et bygamia he aver o ome ...
Ramón Lorenzo, 1968
8
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Een flang. Bicha de ágoa. Een water-flang. Bicbéiro. Een aanteekenaar van geringe zaaken ¡ of, beufelingen. Bicbo da fdva. Een maade wolf, of, boon-wurm^ Bicho da madeira. Een hout-wurm. Bicho da Séda. Eenzy-of zyde-wurm. Bichoca .
Abraham Alewyn, 1718
9
Dicionário de dermatologia
... caracterizando-se por inflamação circunscrita, dura, dolorosa e de coloração avermelhada. Localiza-se nos folículos pilossebáceos. Outras designações: leicenço, fruncho (pop.), frunco (pop.), frúnculo (pop.), bichoca (prov. port. lus.).
Lidia Almeida Barros
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bichodatoca*, m. Fam. Pessôa bisonha, acanhada, que gosta de viver só. * Bichodeconta*, m.Pequenocrustáceo, queviveentre pedras ouemlugares sombrios ehúmidos. * *Bichodoareeiro*, m. Mad. Ave, o mesmo que patagarro. * Bichoca*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BICHOCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bichoca is used in the context of the following news items.
1
Las leyendas de Salcedo, primera parada de la Semana da …
Rafael Quintía, presidente de la Sociedade Antropolóxica Galega (Saga) y del Grupo de Estudos Etnográficos Serpe Bichoca dirigió el recorrido, sobre las ... «Faro de Vigo, Sep 15»
2
Pigna: “La Madre de la Patria fue una negra esclava”
feipe no te gastes en tratar de devatir con algunas ratas q existieron en toda nuestra historia si no tienen capacidad ni de hablar con el sodero. Bichoca dice:. «Perfil.com, May 12»
3
Mulher tem aranha vivendo sob a pele! Verdadeiro ou falso?
... pele e tecido subcutâneo, e em cujo centro ocorre necrose. [Sin.: leicenço, (pop.) fruncho, frunco, frúnculo, e (prov. port.) bichoca (ô), para furúnculo pequeno.]. «Gilmar Lopes, Jan 12»
4
Un nuevo estudio sobre el mítico Monte do Seixo
Detrás hay muchas horas de trabajo a lo largo de cuatro años de investigación por parte de Rafael Quintía, con el apoyo de Serpe Bichoca. La obra cierra ... «La Voz de Galicia, Mar 11»
5
Pontevedra recorre el monte do Seixo a través de un documental
El grupo de Estudos Etnográficos Serpe Bichoca presenta esta tarde (19.30 horas) en el Teatro Principal de Pontevedra el documental Monte do Seixo. «El País, Nov 09»
6
La plaza de A Verdura divulga el Samaín con la "Noite dos Calacús"
Este especialista del Grupo de Estudos Etnográficos Serpe Bichoca narrará a los asistentes diversos cuentos y leyendas de la tradición oral gallega vinculados ... «Faro de Vigo, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bichoca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/bichoca>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z