Meaning of "carril" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CARRIL IN PORTUGUESE

car · ril

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARRIL

Carril is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARRIL MEAN IN PORTUGUESE?

Rail

Trilho

The rails or rails are rolled steel sections, arranged parallel to each other, on sleepers which are pieces of wood, reinforced concrete, steel or even polymers. The rails or rails are fixed to the sleepers or sleepers by means of fastening elements, consisting of clips or straps. The sleepers or sleepers are set on top of crushed stone, composed of crushed rocks in defined granulometry. The complex forms the so-called railways through which trains, trams, and railcars can circulate. The rails or rails can also be used to form the rolling path of a crane. It is common to assign the designation of rail or rail to any device that allows the guidance or the support and the guidance of wheels, hooks or others. Thus, in Portuguese from Brazil, sliding doors have rails, and also curtains, but in European Portuguese curtains and car seats have slats or guides. From the left: type UIC 60, type Vignole, type Drill or throat, double type mushroom: symmetrical, and asymmetric ...

Os trilhos ou carris são perfis de aço laminado, dispostos de forma paralela entre si, sobre dormentes as quais são peças de madeira, de concreto armado, de aço ou ainda de polimeros. Os trilhos ou carris são fixados sobre os dormentes ou travessas através de elementos de fixação, compostos por grampos ou tirafundos. As travessas ou dormentes assentam por sua vez em cima de brita, composto por rochas trituradas em granulometrias definidas. O conjunto forma as denominadas vias-férreas por onde podem circular trens, bondes, automotoras. Os trilhos ou carris também podem ser utilizados para formar o caminho de rolamento de uma ponte rolante. É comum atribuir a designação de trilho ou carril a qualquer dispositivo que permita o guiamento ou o suporte e o guiamento de rodas, ganchos ou outros. Assim, em português do Brasil, as portas de correr têm trilhos, e também as cortinas, mas em português europeu as cortinas e os bancos de automóvel têm calhes ou guias. A partir da Esq.: tipo UIC 60, tipo Vignole, tipo Broca ou a garganta, tipo duplo cogumelo: simétrico, e asimétrico...

TRANSLATION OF CARRIL

Find out the translation of carril to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of carril from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carril» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 轨
• Translator Portuguese - Spanish: Carril
• Translator Portuguese - English: Lane
• Translator Portuguese - Hindi: रेल
• Translator Portuguese - Arabic: سكة حديدية
• Translator Portuguese - Russian: рельс
• Portuguese: carril
• Translator Portuguese - Bengali: রেল
• Translator Portuguese - French: rail
• Translator Portuguese - Malay: kereta api
• Translator Portuguese - German: Schiene
• Translator Portuguese - Japanese: レール
• Translator Portuguese - Korean: 레일
• Translator Portuguese - Javanese: alur
• Translator Portuguese - Vietnamese: đường sắt
• Translator Portuguese - Tamil: ரயில்
• Translator Portuguese - Marathi: रेल्वे
• Translator Portuguese - Turkish: demiryolu
• Translator Portuguese - Italian: rotaia
• Translator Portuguese - Polish: kolej
• Translator Portuguese - Ukrainian: рейок
• Translator Portuguese - Romanian: șină
• Translator Portuguese - Greek: Lane
• Translator Portuguese - Afrikaans: spoor
• Translator Portuguese - Swedish: järnväg
• Translator Portuguese - Norwegian: skinne

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARRIL»

Discover the use of carril in the following bibliographical selection. Books relating to carril and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Quilombo, favela e periferia: a longa busca da cidadania

Neste trabalho, a autora, com propriedade, lança-nos numa problemática de certa forma nova, que é a de considerar os elementos da etnicidade nos estudos sobre a urbanização, ou mais propriamente sobre a formação das nossas hiper ...

Lourdes Carril, 2006

The Smart Take from the Strong: The Basketball Philosophy of ...

This is an inspiring and wonderful book, even for those who never made a basket.

Pete Carril, Dan White, 2004

De avestruz a zebra

De A a Z, são apresentados bichos do mundo inteiro, em textos divertidos, que ressaltam a importância da vida animal.

Maiti Frank Carril, Rodrigo Frank, 1988

Paulínia: história e memória dos trilhos da Carril às chamas ...

Visão histórica; Período industrial; Um olhar para o novo milênio: a questão ambiental; Acontecências: de retalhos também se forma o tecido da história.

Meire Terezinha Müller, Maria das Dores Soares Maziero, Sérgio Vale, 2006

Laurinda Santos Lobo: mecenas, artistas e outros marginais ...

IKCIIIO C QUCII DH CI1I IHT1IM Joaquim não estava ministro nos principais momentos da história da Ferro-Carril apontados por Elizabeth von der Weid: A Companhia Ferro-Carril foi a "mais antiga... concessão para estabelecer linhas de ...

Hilda Machado, 2002

HTML - Passo a Passo

HTML PASSO A PASSO, te ensina do modo mais simples, como começar a fazer páginas de sites para a Internet. Possui exercícios práticos e passo a passo de como fazer. Simples assim.

Marly Carril, 2012

A formação das estradas de ferro no Rio de Janeiro: o ...

"Companhia de Carris de Ferro" Centro da Cidade / Boa Vista daTijuca 26/03/ 1859 1§ Concessão autorizada em 12/03/ 1856 2 "Companhia Ferro-Carril do Jardim Botânico" Largo da Carioca/ Copacabana / Laranjeiras / Catete / Flamengo ...

Helio Suêvo Rodriguez, 2004

Terras de negros: herança de quilombos

Com a expansão da industrialização no Brasil, a partir da década de 50, houve uma ampla articulação de todas as regiões, que acabou incorporando as terras de negros.

Lourdes Carril, 1997

Placar Magazine

brar o estilo de jogo de times brasileiros, o do Ferro Carril Oeste segue a escola européia: é defensivo e baseado na força física. As diferenças entre ambos não param aí: enquanto o Argentinos passa por uma boa fase (lidera o campeonato ...

‎

Basketball: A Biographical Dictionary

Ed. (New York, 1981); Jan Hubbard, ed., The Official NBA Encyclopedia, 3rd ed. ( New York, 2000); Tim Neely, Hooping It Up: The Complete History of Notre Dame Basketball (Notre Dame, IN, 1985). Peter C. Bjarkman CARRIL, Peter Joseph ...

David L. Porter, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARRIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carril is used in the context of the following news items.

Leões falham Carril(lo) e o Lokomotiv passeia em Alvalade

Leões falham Carril(lo) e o Lokomotiv passeia em Alvalade. No arranque da prestação na Liga Europa, os leões perderam em casa com a equipa de Moscovo, ... «Revista Sábado, Sep 15»

Bárbara Paiva e Roberto Carril confirmados na primeira mostra do …

Os arquitetos Bárbara Paiva e Roberto Carril estão confirmados no time de profissionais participantes da Mostra Decora Lider 2015, marcada para a segunda ... «Finíssimo, Feb 15»

Morre o fundador da Cinemateca Uruguaia Manuel Martínez Carril …

Fundador e diretor honorífico da Cinemateca Uruguaia, Manuel Martínez Carril, o Manolo, morreu neste domingo (04/08), em Montevidéu. Ele tinha 76 anos e ... «Zero Hora, Aug 14»

Comboios da Linha de Cascais circulam apenas numa via devido a …

Uma deficiência num carril da Linha de Cascais está hoje à tarde a provocar perturbações na circulação de comboios, que está a ser feita apenas numa via ... «iOnline, May 14»

Carril still talking about the small schools; this time one coached by …

“Our game back then, that's ancient history,” Carril said with a chuckle. “You got a better story going on right now.” Of all the great players Carril coached in all of ... «The Star-Ledger, Mar 14»

Claudia Kramer encontra Rodrigo Carril e dá alfinetada

Claudia Kramer encontra Rodrigo Carril e dá alfinetada ... da Fazenda de Verão (Record), Claudia Kramer e Rodrigo Carril se encontraram neste domingo (31). «R7, Apr 13»

Acidente de comboios causado por falta de aderência entre rodas e …

... do Ulmeiro, no concelho de Soure, concluiu que a colisão entre os dois comboios foi motivada por falta de aderência entre as rodas e o carril. FERNANDO ... «Jornal de Notícias, Jan 13»

Eliminado da Fazenda de Verão, Rodrigo Carril participa do Hoje …

Menos um participante na disputa pelo grande prêmio da Fazenda de Verão. Rodrigo Carril foi eliminado na noite da quinta-feira (20) na disputa com Angelis. «R7, Dec 12»

Rodrigo Carril revela que já enviou fotos sem roupa pela internet

Dan, Rodrigo Carril e Flávia aproveitaram a tarde deste domingo (16) para ... Rodrigo Carril, em meio a conversa, revelou que já enviou fotos e vídeos em que ... «R7, Dec 12»

Carril para Ísis: “Sou sua terceira opção né?”

Rodrigo Carril e Ísis Gomes passaram o inicio da tarde desta sexta-feira (14) ... Ísis trocou beijos com Thyago, mas Carril não sabe do novo casal e continua ... «R7, Dec 12»