10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHAÇO»
Discover the use of
chaço in the following bibliographical selection. Books relating to
chaço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode empinarse ocavallo.Pequena discussão. Contenda, briga: «andar em
chaças». Heit. Pinto. * Prov. O mesmo que chaço^2 e chaço^3.(T. biscaínho) * *
Chaça*,^2 f. Prov. trasm. O mesmo que chaço^1. *Chacal*, m. Quadrúpede feroz,
da ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2001,. Odisseia. no. Chaço. Agosto. Mês de todas as poeiras, de todos os
acidentes e incidentes, de todos os incêndios, de todos os turistas nacionais,
importados ou nem por isso, calçados ou descalços, vestidos ou alardeando
bronzes ou ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
I.V. о Art. Perdigño. 6. Chapar por cima, no fig. levar vantagem ; ficar , on ser
superior ; comer as papas aa cabeça a outrem. Aulegr. 16'4. fl.en chaço-Uie por
cima : ficais chaç.mdo sobre todo mundo. СНАСГМ, s. m. ant. Porco Severtm ,
Not.
António de Morais Silva,
1823
Sorrisme, como sempre. – Dásme boleia? – Dou, claro. O que é que aconteceu
ao teu desgraçado chaço? – Chaço?! – Vá lá, Benvinda, é uma sorte aquilo
andar... Continuamosem brincadeiras quenos entretêmenquanto avançamos ...
MARGARIDA FONSECA SANTOS,
2012
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
6. CHACAR, v. n. (De chaça). Fazer chaça; dar chaça._Figuradamente: Chaçar
por cima, levar vantagem, ficar por cima, comeras papas na cabeça a alguem.(
Eu chaço-lhe por cima.) Jorge Ferreira de Vasconcellos, Aulegraphia, fol. 164, v.
6
A gíria dos estudantes de Coimbra
Chaço — s. m. 1. casa de penhores. 2. mentira. 1. («Se amanhã não vier a
massa, o relógio vai para o chaço»), 2. («Não fomos lá porque nos preparam um
chaço, dizendo que não havia nada »). C. de F. e Morais não registam estes
sentidos ...
Amílcar Ferreira de Castro,
1947
7
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Chaço (1) — Vulgar — o mesmo que apertadeira. • » . Chaço (2) — Trás-os-
Montes — bom negócio, coisa agradável. Chaço (3) — Trás-os-Montes: —
remendo no calcanhar das meias. Chaguiçe — Minho — o mesmo que chamiços
(lenha ...
8
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
... volta por todo o lado, se tu, seja com o que for, não desatares a correr, Franz,
Franzinho, Biberkopfzinho, meu chaço velho, então está tudo arrumado contigo,
de vez! Então bem podes mandar vir a Grieneisen para tirar medidas ao caixão.
REBAIXAR — Sistema de praticar a poda da videira, de forma a trazer as varas
de frutificação para mais perto do solo. REBATEDEIRA — O mesmo que «chaço
». REBATEDOR — O tanoeiro que aperta os arcos com o «chaço».
... fundopoisado no ladrilho,para queVavô, do outro lado, fosse enfiando os
arcos, acertandoos, atéo círculo ficar preenchido, e pegar porfim de rebater toda
a arcaria, amarreta de encontro ao chaço, oarcaboiço apertandose contrasi
próprio.
CRISTOVÃO DE AGUIAR,
2012