Download the app
educalingo
chafalho

Meaning of "chafalho" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CHAFALHO IN PORTUGUESE

cha · fa · lho


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAFALHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chafalho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHAFALHO

Fialho · alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · cabeçalho · caralho · carvalho · chanfalho · espantalho · falho · farfalho · grisalho · orvalho · ramalho · retalho · rodovalho · talho · trabalho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHAFALHO

chadeiro · chadiano · chaém · chafalhão · chafalheiro · chafardel · chafarica · chafariqueiro · chafariz · chafarrica · chafarruz · chafeira · chafundar · chafurda · chafurdar · chafurdeira · chafurdeiro · chafurdice · chafurdo · chafurrão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHAFALHO

agasalho · balho · borralho · bugalho · casca-de-carvalho · cascalho · chocalho · coalho · espalho · galho · malho · margalho · penduricalho · pirralho · ralho · sem-trabalho · soalho · soborralho · teletrabalho · valho

Synonyms and antonyms of chafalho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chafalho» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHAFALHO

Find out the translation of chafalho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of chafalho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chafalho» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

chafalho
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Chaqueta
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Pimple
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

chafalho
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

chafalho
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

chafalho
278 millions of speakers
pt

Portuguese

chafalho
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

chafalho
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

chafalho
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

chafalho
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

chafalho
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

chafalho
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

여드름
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

chafalho
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chafalho
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

chafalho
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

chafalho
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

chafalho
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

chafalho
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

chafalho
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

chafalho
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

chafalho
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

chafalho
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

chafalho
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

chafalho
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

chafalho
5 millions of speakers

Trends of use of chafalho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAFALHO»

Principal search tendencies and common uses of chafalho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «chafalho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about chafalho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHAFALHO»

Discover the use of chafalho in the following bibliographical selection. Books relating to chafalho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chadér*, m.Ant.Espécie de pano indiano. * *Chaém*, m. Antigo e supremo magistrado judicial em Nanquim. * *Chafalhão*, m. Chafalho grande. * * Chafalheiro*, adj. Garrído, casquilho: «essa mulher tão chafalheira queestánesse camarote».
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Beira-mar
... fechado pela fumacinha do cigarro crónico. À menor ameaça de rolo (de gente sem importância) ouviam- se apitos trinados, surgiam como por encanto mais soldados e todos investiam contra a sala espancando a esmo - de chafalho, refle , ...
Pedro Nava, 2003
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
ВОТ. V. Cha. CHAÉM, s. m. Ant. Magistrado judicial superior, em Nanquim. CHAFALHÄO, s. m. Chafalho grande. CHAFALHEIRO, adj. Da. Jovial, galhofeiro. Garrido, casquilho. CHAFALHO, s. m. Des. Mau instrumento de música, desafinado, ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chafalho + ao. V. Chanfalhão. CHAFALHEIRO, adj. — Chafalho + eiró — Desus. V. Chanfalheiro. CHAFALHO, s. m. V. Chanfalho. CHAFARDEL, s. m. — Lus. Rebanho; safardana. CHAFARICA, s. f. — Pop. Loja maçónica; estabelecimento  ...
5
A Cidade de cada um: Contos premiados no concurso "A melhor ...
Culpa de você — disse o corneteiro com voz cantada. Conhecem a toca do lôbo, mas andam todos de cadeado na bôca . Pois agiientem-se . Continuem levando chafalho no lombo, como ainda aconteceu domingo na pracinha do Tanque .
‎1963
6
Anais da Câmara dos Deputados
No Império, contava Tobias Barreto, o povo só conhecia o Govêrno pelo impósto que pagava e pelo chafalho da polícia. Na República, na maioria das vêzes, exclusão feita de algumas cidades e capitais dos Estados, previdência social é, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
7
Hermes da Fonseca, um marechal na presidência, 1910-1914
Não compreendeu assim a polícia, que dissolveu o cortejo a chafalho e a pata de cavalo. A revolta da população chegou ao paroxismo, com o ataque a residências e outros redutos rabelistas. O novo comandante da região propôs ao  ...
Hélio Silva, Maria Cecília Ribas Carneiro, 1983
8
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
A barretina do anspeçada desanda costas abaixo, presa à barbela e, em dueto com o chafalho começa a açoutar o animal. Este, em 'fúria, lança-se para a frente aos pichos: ora se enca- brita, ora sacode com tremendo par de coices.
9
Movimento cultural
Ali na nossa Avenida Era maior o trabalho, Tudo andava de corrida Para fugir ao chafalho. Estalou o tal pum-pum E houve castanha a esmo, Mortos não houve nenhum Mas ficou tudo no mesmo. Os tais cercos já cá estão Já não há mais ...
10
Annaes
A autonomia dos Estados periclitava sob os canhões federais e a dos Municípios sob o chafalho policial. Mas, deixando a parte a questão de ordem teórica e volvendo á lição da experiência e. com a experiência, as honras da creação dos  ...
Brazil. Assembléia Nacional Constituinte (1933-1934), Brazil. Assembléia Constituinte, 1936
REFERENCE
« EDUCALINGO. Chafalho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/chafalho>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN