Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cravejar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CRAVEJAR IN PORTUGUESE

cra · ve · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CRAVEJAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cravejar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb cravejar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB CRAVEJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cravejo
tu cravejas
ele craveja
nós cravejamos
vós cravejais
eles cravejam
Pretérito imperfeito
eu cravejava
tu cravejavas
ele cravejava
nós cravejávamos
vós cravejáveis
eles cravejavam
Pretérito perfeito
eu cravejei
tu cravejaste
ele cravejou
nós cravejamos
vós cravejastes
eles cravejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cravejara
tu cravejaras
ele cravejara
nós cravejáramos
vós cravejáreis
eles cravejaram
Futuro do Presente
eu cravejarei
tu cravejarás
ele cravejará
nós cravejaremos
vós cravejareis
eles cravejarão
Futuro do Pretérito
eu cravejaria
tu cravejarias
ele cravejaria
nós cravejaríamos
vós cravejaríeis
eles cravejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu craveje
que tu cravejes
que ele craveje
que nós cravejemos
que vós cravejeis
que eles cravejem
Pretérito imperfeito
se eu cravejasse
se tu cravejasses
se ele cravejasse
se nós cravejássemos
se vós cravejásseis
se eles cravejassem
Futuro
quando eu cravejar
quando tu cravejares
quando ele cravejar
quando nós cravejarmos
quando vós cravejardes
quando eles cravejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
craveja tu
craveje ele
cravejemosnós
cravejaivós
cravejemeles
Negativo
não cravejes tu
não craveje ele
não cravejemos nós
não cravejeis vós
não cravejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cravejar eu
cravejares tu
cravejar ele
cravejarmos nós
cravejardes vós
cravejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cravejar
Gerúndio
cravejando
Particípio
cravejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CRAVEJAR


alarvejar
a·lar·ve·jar
alvejar
al·ve·jar
aparvejar
a·par·ve·jar
calvejar
cal·ve·jar
cervejar
cer·ve·jar
corvejar
cor·ve·jar
curvejar
cur·ve·jar
desbravejar
des·bra·ve·jar
descravejar
des·cra·ve·jar
encervejar
en·cer·ve·jar
esbravejar
es·bra·ve·jar
invejar
in·ve·jar
manejar
ma·ne·jar
percevejar
per·ce·ve·jar
planejar
pla·ne·jar
raivejar
rai·ve·jar
relvejar
rel·ve·jar
travejar
tra·ve·jar
trovejar
tro·ve·jar
turvejar
tur·ve·jar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CRAVEJAR

cravadura
cravagem
cravanista
cravar
cravata
cravatá
craveira
craveiro
cravejador
cravejamento
cravela
cravelha
cravelhal
cravelhame
cravelho
cravelina
cravete
cravija
cravina
cravinar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CRAVEJAR

adejar
almejar
arejar
barrejar
bosquejar
clarejar
cortejar
cotejar
desejar
despejar
ensejar
espacejar
festejar
fraquejar
passejar
pestanejar
rastejar
remanejar
vascolejar
velejar

Synonyms and antonyms of cravejar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CRAVEJAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «cravejar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of cravejar

Translation of «cravejar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRAVEJAR

Find out the translation of cravejar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of cravejar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cravejar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

钉子
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Clavado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To stake
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

नाखून
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مسمار
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

гвоздь
278 millions of speakers

Portuguese

cravejar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পেরেক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

clou
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kuku
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Nagel
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ネイル
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kuku
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Để cổ phần
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஆணி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नखे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tırnak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

chiodo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

gwóźdź
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

цвях
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

cui
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

καρφί
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

spyker
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

spik
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

negl
5 millions of speakers

Trends of use of cravejar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRAVEJAR»

The term «cravejar» is regularly used and occupies the 84.311 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cravejar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cravejar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cravejar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cravejar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CRAVEJAR»

Discover the use of cravejar in the following bibliographical selection. Books relating to cravejar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle quecraveja. Aquelle quefaz cravos paraferradura. (De cravejar) * * Cravejamento*, m. Acto ou effeito de cravejar. *Cravejar*, v.t. Pregar com cravos. Engastar: anel cravejado de brilhantes. * *Cravela*,f.(contr.de caravela) * Cravelha*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Brasil-Portugal: sociedades, culturas e formas de governar ...
... referrar um cavalo - meia oitava de ouro por referrar uma besta muar - doze vinténs de ouro por cravejar com cravos capazes e boas e cabeças a quatro - um vintém de ouro por cravejar um cavalo ou besta muar o dono dando os preparos  ...
Eduardo França Paiva, 2006
3
Arquivo literário
Cravejar. Cravejar de pedras um annel ou outra obra de ourivesaria, e fig. cravejar de latim um discurso, C. C. B. — L. de Gip. pag. 14 «artigos cravejados de latim» — A. F. de C. 6-1 67.
Delfim de Brito Guimarães, 1923
4
Portuguese & English
... cousa, to mind a thing, and ap< ply earnestly and vigorously tolCrecido. See Crecer. it. (tyetaph.) Cracur, ou baler\ 0 ouro sobre a pedra, to set a' stone in gold. Cravata, s. f. a cravat. |Cravejado, a, adj. See Cravejar, v. a. ex. cravejar 0 ...
Antonio Vieyra, 1813
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Cravejar. Cravijar. Cravina, arma. Veja Clavina. Cravina, flor, cravo pequeno de quatro folhas , ou cravilína. Crcação, Creádo, Crcar, Crealrtra, ctc. Digo eu , que façamos differença ; e quaGdo fatiarmos de creaçào, crea- tura, creador, crear, ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~-se vpr stick cravejar /krave'3ar/ vt nail; (com balas) spray, riddle cravo1 /'kravu/ m (flor) carnation; (condimento) clove cravo2 /'kravu/ m (na pele) blackhead; ( prego) nail cravo3 /'kravu/ m (instrumento) harpsichord creche /'kref1/ fcreche ...
Oxford Dictionaries, 2012
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Cravejar. Cravijar. Craveiro. Caraveiro. Cravina , arma. Veja Clavina. .Ci'av'ina, flor , cravo pequeno de quatro folhas, ou Cravilma. tc Emonãar. Ermrd elo ,^.\o. mlesmõ " e. revolu aã.› ãšclópas , Var' 24o' . ferreira Pärmi ' ' poppa a proa. ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Cravejar. Cravijar. - o Cm: Error. Cos. v Enzerzdax. Error. Crzsè da doença , Veja Crizze. CrIj/Zam. diz 260 ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
9
Pharmacopeia geral para o reino o dominios de Portugal ...: ...
Forma : O Cravo da India como nos vem he a flor fechada , secca , c endurecidâ ; cor de ferrugem , ou « parda escura-; do comprimento de meia pollegada , e mais ; de feiçào de cravo de cravejar ; quasi de quatro esquinas , engelhada ; em  ...
Regia Officina Typografica, 1794
10
Hipocondria: Nove Vidas Atormentadas
... umaplanície salpicada de meteoros coloridos, uma floresta com centelhas de fogo roxo,rubie dourado a cravejar a folhagem; umaregião, nãode árvores e sombra, mas damais estranha riquezaarquitectónica – de altare templo,de pirâmide, ...
BRIAN DILLON, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CRAVEJAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cravejar is used in the context of the following news items.
1
Nota dez para Alberto Helena Jr., jornalista que não aceita desaforo
... O Tempo, escrito incorretamente pelo redator, que deve considerar quase sinônimos os verbos cravejar (pregar com cravos) e crivar (furar em muitos pontos). «Portal Comunique-se, May 15»
2
BBB 15: 'Você vai fazer nossa aliança?', diz Amanda para Fernando
Aliança é mole, só tem que ver como é a aliança, como fazer o desenho e cravejar", afirmou. O brother parece ter mudado de ideia com relação a Amanda, ... «Ofuxico, Mar 15»
3
Juiz da Lava Jato não dá trégua aos empreiteiros detidos em Curitiba
... a 'venezualização' do país, peço que reflitam sobre esse esforço concentrado liderado pela Operação Lava Jato para cravejar de morte o Estado de Direito. «EL PAÍS Brasil, Mar 15»
4
'Lava Jato tenta cravejar de morte o Estado de Direito'
Advogada criminal Dora Cavalcanti rejeita polêmica contra o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, e critica a condução da operação do juiz Sérgio Moro: ... «Brasil 247, Feb 15»
5
Dora Cordani: Combate à corrupção não exclui Estado de Direito
... peço que reflitam sobre esse esforço concentrado liderado pela operação lava jato para cravejar de morte o Estado de Direito. Afinal, há algo mais totalitário ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
6
Estilista rebate críticas
Cravejar de cristais foi uma idéia mais minha do que dela. É estranho criticarem brilho à noite, que é justamente quando ele é mais recomendado. Do jeito que ... «Caras, Sep 13»
7
Vagas não comportam aumento do número de carros em todo o Brasil
Uma tentativa de solução foi cravejar a cidade com cones para que os motoristas não estacionem ao longo das vias. Trânsito lento. “Muito barulho, muita ... «Globo.com, Aug 13»
8
Imperador do Japão mostra preocupação com colapso nuclear
Fico pensando: como um país igual ao Japão, minúsculo, extremamente instável do ponto de vista climático, tem a audácia de cravejar suas poucas terras com ... «SRZD, Mar 11»
9
Veja todos os carros que foram destaque no Salão de Genebra
A Fiat Freemont - A Fiat nem mexeu muito no Dodge Journey antes de cravejar a sua marca na grade dianteira e no volante do crossover. O Freemont ... «R7, Mar 11»
10
Baterista do Restart derrapa na geografia e elimina a civilização do …
completou, insistindo na ideia de que o Amazonas só tem mato. Colorido que é, além de cravejar suas frases de exclamações, o baterista garantiu que, mesmo ... «veja.com, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cravejar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cravejar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z