Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encarceramento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCARCERAMENTO IN PORTUGUESE

en · car · ce · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCARCERAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encarceramento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCARCERAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCARCERAMENTO

encarapinhado
encarapinhar
encarapitar
encarapuçado
encarapuçar
encarar
encarcadar
encarceração
encarcerado
encarcerador
encarcerante
encarcerar
encarcerável
encarchar
encardido
encardimento
encardir
encarecedor
encarecer
encarecidamente

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCARCERAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of encarceramento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENCARCERAMENTO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «encarceramento» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of encarceramento

ANTONYMS OF «ENCARCERAMENTO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «encarceramento» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of encarceramento

Translation of «encarceramento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCARCERAMENTO

Find out the translation of encarceramento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encarceramento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encarceramento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

监禁
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encarcelamiento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

incarceration
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

क़ैद कर देना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

سجن
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

лишение свободы
278 millions of speakers

Portuguese

encarceramento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কারারোধ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

incarcération
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pemenjaraan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Einkerkerung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

入所
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

감금
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

incarceration
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tống giam
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சிறைவைப்பு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

incarceration
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

hapsetme
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

incarcerazione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

uwięzienie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

позбавлення волі
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

încarcerare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

φυλάκιση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

opsluiting
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fängslande
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fengsling
5 millions of speakers

Trends of use of encarceramento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCARCERAMENTO»

The term «encarceramento» is quite widely used and occupies the 36.527 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encarceramento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encarceramento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encarceramento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encarceramento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCARCERAMENTO»

Discover the use of encarceramento in the following bibliographical selection. Books relating to encarceramento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Fase exsudativa: Logo que ocorre a contaminação pleural há uma intensa exsudação, com acúmulo rápido de líquido, usualmente contendo poucas células. A densidade desse material é baixa e o pulmão está livre de encarceramento, ...
2
Segurança pública no Brasil: desafios e perspectivas
56 A taxa de encarceramento no Brasil em 2005 atingiu a magnitude de 190 presos por 100 mil habitantes, tendo duplicado desde meados da década de 1990. A despeito do ritmo acelerado de crescimento, nossa taxa de encarceramento ...
Luís Flávio Sapori, 2007
3
A história à prova do tempo
A loucura nem sempre teve o mesmo estatuto: primeiro era objeto de exclusão e, depois, alvo da prática do encarceramento. Foucault detecta uma inversão que opõe o Renascimento - no qual a figura do louco era indissociável da figura da ...
François Dosse, 2001
4
GRAY ́S ANATOMIA
Síndromes de encarceramento nervoso no pé Todos os nervos do pé podem ser afetados pelo encarceramento, levando classicamente a uma sensação de queimação na distribuição daquele nervo. A síndrome do túnel do tarso é muito ...
Susan Standring, 2010
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A tática operatória adotada em quatro pacientes foi a toracotomia póstero-lateral, que contemplou a necessidade de realizar descorticação pulmonar, já que estes pacientes apresentavam encarceramento pulmonar associado.
6
Medicina Interna de Pequenos Animais
Etiologia A obstrução intestinalcom encarceramento envolve uma alça do intestino bloqueada ou “estrangulada” ao passar através de uma hérnia (p. ex., de parede abdominal, mesentérica) ou outro orifício semelhante. A alça intestinal  ...
Richard Nelson, 2011
7
Encontro Da Sombra, Ao
Encarceramento, aprisionamento, pena de morte, sentenças longas — todas essas expressões são, na verdade, bastante alquímicas. O vas hermeticus é o recipiente no qual é colocada a prima materia, a massa confusa. Ele precisa ser  ...
JEREMIAH ABRAMS, CONNIE ZWEIG
8
Oftalmologia Clínica
10.59 Glaucoma induzido pelo cristalino com bloqueio pupilar. (A) Deslocamento do cristalino na câmara anterior; (B) encarceramento do cristalino na pupila visual. Isso constitui uma emergência aguda, pois o contato lenticulocorneano ...
Jack J. Kanski, 2012
9
Oftalmologia
minimizar a possibilidade de encarceramento da íris. Depois da retirada da sonda da esclerectomia, uma iridoplastia pode ser feita com várias aplicações de laser para prevenir o encarceramento da íris. Uma alternativa é criar uma ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
10
Rotinas em Cirurgia Digestiva
Essas hérnias têm um alto índice de encarceramento, devendo ser tratadas cirurgicamente logo após o diagnóstico. O reparo com sutura simples é eficaz, necessitando de tela sintética para reforço nos casos de hérnias grandes ou fraqueza ...
Luiz ROHDE | Alessandro Bersch OSVALDT, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCARCERAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encarceramento is used in the context of the following news items.
1
'Tive que ficar de luto por minha própria morte', diz policial que …
Mas, após sofrer um derrame em abril, ela enfrentou um desafio ainda maior: a síndrome do encarceramento. "Foi a experiência mais assustadora da minha ... «BBC Brasil, Oct 15»
2
Encarceramento é a 'chaga nacional', diz Lewandowski
"A chaga nacional é a estrutura de encarceramento, 40% dos presos são provisórios, ou seja, ficam por anos jogados no ergástulo sem contato com juiz, em ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
3
ES e Alagoas assinam termo de compromisso para garantir ações …
ES e Alagoas assinam termo de compromisso para garantir ações de encarceramento adequado a mulheres. 15/09/2015 às 19:55. Imprimir. Da Redação. «Século, Sep 15»
4
Encarceramento em massa aumenta criminalidade
O jornalista Bruno Paes Manso escreveu reportagem para a revista Trip sobre os efeitos do encarceramento em massa no Brasil, a 4ª maior população ... «Brasil 247, Sep 15»
5
Encarceramento não reduz índice de violência
O combate à cultura do encarceramento foi tema condutor das palestras do Fórum Internacional Ressocialização e Direitos Humanos na manhã desta ... «ExpressoMT, Aug 15»
6
Tecnologia ajuda pessoas com Síndrome do Encarceramento a se …
Pacientes afetados pela Síndrome do Encarceramento (Locked In) ficam desligados do mundo exterior. Isso porque a doença danifica parte do tronco cerebral, ... «canaltech, Aug 15»
7
Curuguaty: golpe parlamentar e encarceramento dos pobres
Curuguaty: golpe parlamentar e encarceramento dos pobres. O massacre de Curuguaty foi uma manobra política 'perfeita': depôs o presidente Fernando Lugo, ... «Carta Maior, Jul 15»
8
Conter o poder punitivo: alternativas ao encarceramento em massa
Conter o poder punitivo: alternativas ao encarceramento em massa. O direito penal deve ser forjado como uma forma de resistência contra os impulsos ... «Carta Maior, Jun 15»
9
Uma nação de presidiários: Brasil registra aumento na taxa de …
Entre as quatro nações com a maior quantidade de presos, o Brasil foi o único que registrou aumento na taxa de encarceramento nos últimos cinco anos, de ... «DM.com.br, Jun 15»
10
Diminuição da maior idade penal, drogas e encarceramento serão …
A cultura do encarceramento no Brasil passou a ocupar o terceiro lugar no ranking mundial. São 715.655 presos, perdendo apenas para os Estados Unidos (2 ... «Engeplus, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encarceramento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encarceramento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z