Download the app
educalingo
encorpamento

Meaning of "encorpamento" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENCORPAMENTO IN PORTUGUESE

en · cor · pa · men · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCORPAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encorpamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCORPAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCORPAMENTO

encordoar · encornanço · encornar · encornelhar · encornetar · encoroçado · encoronhado · encoronhar · encorpado · encorpadura · encorpar · encorporação · encorporante · encorporativo · encorquilhar · encorreado · encorreadura · encorreamento · encorrear · encorrentado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCORPAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyms and antonyms of encorpamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encorpamento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENCORPAMENTO

Find out the translation of encorpamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of encorpamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encorpamento» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

增稠
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Encorpado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Bodily
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

bodying
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مالىء
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

установки кузова
278 millions of speakers
pt

Portuguese

encorpamento
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

bodying
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

donnant du corps
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

bodying
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Eindickung
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

身体
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

bodying
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

bodying
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bodying
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

bodying
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

bodying
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

kitle oluşturma
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

esser-corpo
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

zagęszczające
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

установки кузова
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

bodying
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

απόδοσης σώματος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bodying
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

volymgivande
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

påbyggings
5 millions of speakers

Trends of use of encorpamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCORPAMENTO»

Principal search tendencies and common uses of encorpamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encorpamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encorpamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCORPAMENTO»

Discover the use of encorpamento in the following bibliographical selection. Books relating to encorpamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tentativa de explicação dos fenómenos fonéticos em português
Os fenómenos de epênteses deste tipo não são rigorosamente fenómenos de acrescentamento de fonemas no interior das palavras, como se costuma dizer, mas sim fenómenos de encorpamento (Cf. § 204.°) dos elementos vocálicos dos  ...
Rodrigo de Sá Nogueira, 1958
2
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
... e o direccionamento ascensional de libertação cede terreno, na preocupação escrita e no jogo das reiterações, a uma horizontalidade de harmonia contígua, que procura escapar ao rasteiro pela capacidade de encorpamento e orientação  ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
3
Ups! Já fiz asneira outra vez
... abrealista com olharde conhecedore finge uma concentração imensa, como se nesse mesmo momento estivesse atestar mentalmenteos tons delicados de canela oude açafrão,os taninos acentuados ouo encorpamento dos vinhosdalista.
NUNO Nuno Amado; AMADO, 2012
4
Impressos e formulários
São cartões especiais, de encorpamento e rigidez consistentes, destinados a objetivos promocionais e confecção e impressão de artefatos, como caixas e embalagens especiais, sendo constituídos de duas ou três camadas de fibras de  ...
Luiz Carlos Baroni
5
Quimica de Alimentos de Fennema
Essas substâncias imitam a suavidade e a cremosidade das gorduras nos alimentos, principalmente por retenção de gordura e encorpamento de sólidos que auxiliam no fornecimento de sensações semelhantes ãs da gordura, como ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
6
Telepresença: interação e interfaces
Essa maquinaria é, literalmente falando, a encorpamento persistente do capital de conhecimento adquirido. É esse monstro de raciocínio difuso que confere benefícios máximos a partir de nossos simples esforços e é, portanto, o condutor  ...
Yara Rondon Guasque Araujo, 2005
7
Vestindo os nus: o figurino em cena
Entretela - Pano espesso, geralmente engomado, posto entre a fazenda e o forro de golas, lapelas, punhos, cós etc, para lhes dar maior encorpamento. Tipo de aviamento em tecido, material sintético ou fibra de papel, de várias espessuras e  ...
Rosane Muniz, 2004
8
Novo dicionário da língua portuguesa
... encorpar) *Encorpadura*,f. Qualidade daquillo ou daquelle queé encorpado. * Encorpamento*,m.Qualidade daquillo ou daquelle que é encorpado. *Encorpar*, v. t. Tornar grosso, fazer maior. Dar mais corpo.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O Círio Perfeito
... o admirável caráter de ser uma sociedade nacional desenvolvida sem a menor contaminação da escravatura - que não existiu ali; sedimentação e encorpamento de qualidades devidos ao prático isolamento em que São José do Rio Preto ...
Pedro Nava, 2004
10
Educação técnica e tecnológica em questão: 25 años do ...
... apoiaram a tendência de centralização dos processos da fabricação dos têxteis, desmantelando a estrutura outrora existente de oficinas separadas de fiação, tecelagem, encorpamento, branqueamento, tinturaria e acabamento.109 Nasce ...
‎1995

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCORPAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encorpamento is used in the context of the following news items.
1
Sia entre os vídeos da semana
Tim foi gravar com os Corvos uma nova versão de Remar Remar, um dos temas quentes dos Xutos & Pontapés, com um encorpamento de cordas. Este novo ... «Cotonete, Apr 15»
2
Adrilles escolhe modelo eleita por público e é o novo Líder do BBB15
Isso tudo restitui a massa do cabelo com um encorpamento ideal dos fios. Arginina X3 Nutrição Intensa foi usada pela Cris, que tem cabelos ressecados e ... «Fatima News, Feb 15»
3
Flamengo de Luxemburgo começa a tomar forma
Parece que com o tempo de pré-temporada e o encorpamento do time no estadual, poderemos fazer um bom papel no Campeonato Brasileiro e na Copa do ... «Portal Falando de Flamengo, Feb 15»
4
Exames de DNA específicos para diagnóstico de queda de cabelos …
Estudamos caso a caso para saber o que melhor reage e, assim, temos um alto nível de sucesso no ganho de densidade capilar (encorpamento do fio fino), ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Encorpamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encorpamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN