Download the app
educalingo
engasgue

Meaning of "engasgue" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENGASGUE IN PORTUGUESE

en · gas · gue


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGASGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engasgue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENGASGUE

albergue · bilingue · blague · blogue · consegue · dengue · desengasgue · embrague · entregue · jogue · langue · merengue · morgue · multilingue · persegue · prossegue · rasgue · sangue · segue · trilingue

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENGASGUE

engarrafamento · engarrafar · engarrar · engascado · engasgado · engasgalhar · engasgamento · engasgar · engasgatar · engasgo · engastado · engastador · engastalhar · engastamento · engastar · engaste · engastoar · engastrimitismo · engastrimitista · engatadeira

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENGASGUE

ague · averigue · açougue · bilíngue · brigue · brogue · buldogue · desague · dogue · empregue · enxague · estilingue · estingue · gangue · madrague · mangue · plurilingue · puro-sangue · tougue · ziguezague

Synonyms and antonyms of engasgue in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENGASGUE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «engasgue» and belong to the same grammatical category.

Translation of «engasgue» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENGASGUE

Find out the translation of engasgue to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of engasgue from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engasgue» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Engaño
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Choke
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

गला घोंटना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

خنق
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

удушение
278 millions of speakers
pt

Portuguese

engasgue
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

শ্বাসরোধ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

starter
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

pencekik
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Choke
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

チョーク
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

초크
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

keselak
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ngộp thở
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

அடைப்பை
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

गळा दाटून येणे
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

boğma
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

soffocamento
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

dławik
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

удушення
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

îneca
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εμφράκτης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

verstik
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

choke
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

choke
5 millions of speakers

Trends of use of engasgue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGASGUE»

Principal search tendencies and common uses of engasgue
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «engasgue».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about engasgue

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENGASGUE»

Discover the use of engasgue in the following bibliographical selection. Books relating to engasgue and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
(Adaptado de Bates, Macklem e Christie(1)). tos de engasgue" são definidos como sendo os pontos onde a velocidade linear das moléculas gasosas torna-se igual à da propagação das ondas de pulso de pressão. A equação é a seguinte:  ...
2
Amamentar, por que não?
Pouco tempo depois, ele já estará com capacidade de comer pedacinhos, primeiro muito pequenos e um por vez, para que não se engasgue. lsso o ajuda a aprender a mastigar e a seu desenvolvimento psicomotor, ao pegar o alimento com ...
Pajuçara Maria Guimarães Marroquim, Rebecca Ann Shaner Magalhães
3
Rios Arrasadores
Dê adeus às chatas aulas de geografia, agora que pode se aventurar pelo borbulhante universo dos Rios Arrasadores.
Anita Ganeri, 2002
4
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
O negócio hoje deu bastante, mas estava um destes frios... Do lado de lá há sempre uns que seguem os seus gestos a comer. Devem ter medo qu'eu m' engasgue. Houve uma vez um que comeu um pão com salsicha, e quando ela já estava ...
Alfred Döblin, 2010
5
Theatro do doutor Joaquim Manoel de Macedo
Agradecido! (Á pane.) Esta mulher é uma praga! d Anna.) Mas disse que desejava confiar-me... FAUSTINA, á parte. Péor ! o snr. Henrique parece que está receioso, de que minha tia se engasgue com o que traz ha tres dias na garganta !
Joaquim Manoel de Macedo, 1863
6
SEU BEBE EM PERGUNTAS E RESPOSTAS: Do nascimento aos 12 meses
A partir de 8 ou 9 meses você pode começar a oferecer a carne, o frango, o fígado ou o peixe moídos, desfiados ou amassados, sempre com muito cuidado para que o bebê não engasgue. À medida que ele for aceitando os alimentos, você ...
Sylvio Renan Monteiro de Barros, 2008
7
Theatro de João d'Andrade Corvo. I. O Alliciador.-O Astrologo
... de... ah! ahl ahl JozE Y De aliciadorl Diga homem, não se engasgue com palavras, que escorregam bem. JOAQUIM Pois como fôr da vontade de vmc. A obrigação escripta pela sua mão é que eu quero ; e sem ella não vou da Madeira l ...
João de ANDRADE CORVO, 1859
8
DA PRA SER FELIZ... APESAR DO MEDO:
Depois que ele nasce sem problema algum, ela passa a temer que engasgue durante a noite e morra; não resistirá à necessidade de visitá-lo várias vezes apenas para se certificar de que ainda respira. Convivemos com expressões do tipo: ...
FLAVIO GIKOVATE, 2007
9
Loucura de Isabella, A
Capitão foge; Arlequim o mesmo; Horácio atrás. Isabella, rindo, diz: "Benditas sejam aquelas mãos". Flamínia responde: "Tomara que engasgue na própria língua", e brigam com palavras; nisto Francisquinha chega, procura fazer com que ...
Flaminio Scala, 2003
10
DA PRA SER FELIZ... APESAR DO MEDO:
Depois que ele nasce sem problema algum, ela passaa temer que engasgue durantea noitee morra; nãoresistirá à necessidade de visitá-lo várias vezes apenas para se certificar de que ainda respira. Convivemos com expressões do tipo: ...
Flávio Gikovate, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGASGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term engasgue is used in the context of the following news items.
1
Cultura do pânico: tenho certeza de que você faz parte dela
Também morro de medo de que minha filha se engasgue com uma bola de soprar (detalhe: já me entalei tantas vezes com bala soft que nem me recordo), ... «Administradores, Oct 15»
2
Dia das Crianças: operação do Imeq fiscaliza brinquedos
Uma chupeta, por exemplo, que não tenha o selo do Inmetro, pode rasgar na boca da criança, causando o risco de engasgue. Caso o produto não tenha sido ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
3
VÍDEO: cachorra ajuda mulher durante ataque epilético
Uma câmera registrou a ajuda da cachorrinha, que começa a lamber Shannon, evitando que a dona se engasgue e evitando o acúmulo de saliva. «Zero Hora, Aug 15»
4
Imeq aponta que 75% das irregularidades encontradas são em …
Com isso, um brinquedo, por exemplo, pode ter peças que se soltam facilmente, o que pode provocar a morte da criança por engasgue”, disse. «Paraiba.com.br, May 15»
5
Cinco dicas para afastar o nervosismo antes de uma entrevista de …
Antes da entrevista, chame um amigo ou parente para fazer tudo o que você poderia errar na hora da verdade: faça todas as piadas idiotas, engasgue com a ... «Zero Hora, Mar 15»
6
J. Bandeira: "Excelência Dilma, sossega e abaixe o facho"
... desde o início da Operação Lava-Jato, a ação patriótica do juiz federal SÉRGIO MORO, o responsável para que, em momento nenhum, a máquina engasgue ... «Correio do Estado, Feb 15»
7
O que fazer quando a criança engasga?
O que você deve fazer para evitar que seu filho engasgue? • Não ofereça alimentos a crianças menores de 4 anos, sem amassar e desfiar as fibras. «EBC, Jan 15»
8
Internauta chama Demi Lovato de gorda e cantora responde …
"@alekjandro: cala a boca sua gorda, não se engasgue comendo seu mcdonalds!" "Demi: Mas... Big Macs....." Adoramos a resposta e o bom humor de Demi! :). «Zero Hora, Dec 14»
9
BLW: tire as principais dúvidas sobre o método
O reflexo, parecido com o de uma ânsia de vômito é, geralmente, mal interpretado como engasgue, na opinião da nutricionista, mas é, na verdade, um sinal de ... «EBC, Dec 14»
10
Mães formam confraria e comemoram aniversário de 19 bebês na …
... confraria foi promover um workshop de primeiros socorros para as mães, onde elas apreenderam, por exemplo, o que deve ser feito caso o bebê engasgue, ... «Campo Grande News, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Engasgue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/engasgue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN