Download the app
educalingo
Search

Meaning of "envernizamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENVERNIZAMENTO IN PORTUGUESE

en · ver · ni · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENVERNIZAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Envernizamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENVERNIZAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENVERNIZAMENTO

enverear
enveredamento
enveredar
envergado
envergadura
envergamento
envergar
envergonhadela
envergonhado
envergonhador
envergonhar
envergues
envermelhar
envermelhecer
envernizadela
envernizado
envernizador
envernizadura
envernizar
enverrugar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENVERNIZAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of envernizamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «envernizamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENVERNIZAMENTO

Find out the translation of envernizamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of envernizamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «envernizamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

上光
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Barnizado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Varnishing
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

वार्निश
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بالورنيش
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

лакировка
278 millions of speakers

Portuguese

envernizamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

varnishing
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

vernissage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

varnishing
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Lackierung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ニスを塗ります
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

바니
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

varnishing
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

varnishing
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பூசி மெழுகல்களோ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

varnishing
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

cilalanması
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

verniciatura
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

lakiernictwo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

лакування
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

lăcuire
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

βερνίκωμα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vernis
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

lackering
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

lakkering
5 millions of speakers

Trends of use of envernizamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENVERNIZAMENTO»

The term «envernizamento» is regularly used and occupies the 47.132 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «envernizamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of envernizamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «envernizamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about envernizamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENVERNIZAMENTO»

Discover the use of envernizamento in the following bibliographical selection. Books relating to envernizamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Optica Passo a Passo
Tecnologias de envernizamento envernizamento pordipingtrata-se de um processo de banho no qual as lentes recebem, simultaneamente, uma camada de verniz sobre cada uma das superfícies. As lentes passam por uma limpeza que ...
JOSE HAMILTON MACHADO
2
Materiais
10.8.4. Processos modernos de envernizamento Para o envernizamento de peças em grande série, desenvolveram-se princípios permitindo obter rapidamente o depósito regular de uma camada de tinta. a) Envernizamento eletrostático (fig.
A. Remy M. Gay R. Gonthier
3
desenho electrotecnico e electromecanico
O envernizamento pode ser feito de várias maneiras e em parte depende das dimensões e do destino dos quadros. Geralmente, após um tratamento antiferrugem de fundo, aplica-se em seguida estuque e lixa se manualmente, verniz ...
4
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...
... necessárias para verificar se todo e qualquer barro era suscetível de adquirir o envernizamento de preto com o fumo do sapé como faziam os índios, e averiguar se o mencionado envernizamento era fixo e capaz de se dar na porcelana.
Alex Gonçalves Varela, 2009
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que enverniza. Aquelle que tem a profissão de envernizar ou polir móveis de madeira. * *Envernizadura*, f.Omesmo que envernizamento. * * Envernizamento*, m. Acto ou effeito de envernizar. *Envernizar*, v.t.Lustrar com verniz.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Projetos E Instalacoes Hidro-sanitarias
As operações a serem executadas são: escovamen- to, envernizamento, aplicação de uma camada de betume, recobrimento por lã de vidro ou junta impregnada tendo cuidado para que o enfaixamento recubra a orla do revestimento intacto ...
7
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Suportes 684.49 Artigos de mobiliário menores 684.6 Envernizamento. Marchetaria. Embutidos, etc. 684.61 Envernizamento. Adição de outros materiais . Adição de plásticos, de metais 684.62 Embutidos 684.63 Marchetaria 684.64 Trabalhos ...
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005
8
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
Aqueles que se interessam pelo envernizamento deverão consultar uma boa obra sobre o assunto. Atualmente, entretanto, a indústria produz vernizes fáceis de aplicar com pincel e que, se aplicados segundo es instruções do fabricante, dão ...
9
Boletim
perficie conveniente para o envernizamento, não sendo demasiadamente porosa, nem de grã muito cerrada. O peso especifico dessa especie, para 15 % de humidade, varia entre 0,75 e 0,90; quanto ao aspecto de sua microestru- ctura, ...
Universidade de São Paulo. Escola Polytechnica. Instituto de Pesquisas Tecnológicas, 1936
10
Brasil açucareiro
INSTALAÇÃO PARA IMPRESSÃO DE DESENHOS DE MADEIRA E PARA ENVERNIZAMENTO Este nôvo conjunto industrial dispõe de uma instalação completa de aplicação de lâminas de madeira, papéis impregnados de resinas de uréia ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENVERNIZAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term envernizamento is used in the context of the following news items.
1
Lagos requalifica urbanizações municipais
... maioritariamente, em melhoramentos parciais ao nível da substituição de pavimentos, pinturas e envernizamentos, reparação de redes de águas e esgotos, ... «Barlavento Online, Oct 15»
2
Viarco e antigo balneário da Oliva são tema e palco de dupla mostra
... na Viarco as pessoas poderão observar as peças na mina de grafite ou na sala de envernizamento dos lápis, por exemplo, enquanto a fábrica está realmente ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
3
Mercedes-Benz Classe S Cabriolet é destaque no Salão …
A concepção da carroceria, o conceito de selagem das portas e o duplo envernizamento também são cruciais para garantir o baixo nível de ruído no interior. «Campo Grande News, Sep 15»
4
Uma balança chamada futuro
A sociedade russa carece de um tipo de reflexão que nada tenha a ver com o envernizamento reconfortante do caminho percorrido nem com a sua masoquista ... «Gazeta Russa, Aug 15»
5
O que vais poder ver no Allianz Portuguese Surf Film Festival 2015
... envolvidos em fotografia de surf, arte, shaping e envernizamento de pranchas de surf pelo mundo, usando materiais e processos tradicionais semelhantes. «Surf Portugal, Jul 15»
6
Café Majestic reabre após obras de manutenção
... serviu para realizar algumas obras de manutenção, como por exemplo, o envernizamento das madeiras do estabelecimento, mas também para dar férias aos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
7
Cores novas para um novo ano
A Sayerlack empresa com mais de 45 anos no segmento de pintura e envernizamento de superfícies de madeira, possui soluções ilimitadas e tecnológicas ... «Portal Nacional de Seguros, Jan 15»
8
Decks de madeira exigem cuidados e manutenção
Disponível em embalagens de 900 ml (12m3) ou 3,6 litros (45 m2) A Sayerlack, empresa com mais de 45 anos no segmento de pintura e envernizamento de ... «Portal Maxpress, Nov 14»
9
O que é que está por detrás dos juízes?
Uma observação atenta dessas pinturas descobre delicadas tonalidades que o cuidado envernizamento final realça e apercebe-se de inesperadas ... «Público.pt, Mar 14»
10
Tradição que se renova
Não escorrega, apodrece, empena ou lasca, de fácil instalação, nunca necessitam de pintura, tingimento e envernizamento. Produzidos a partir de fibras de ... «Paraná-Online, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Envernizamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/envernizamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z