Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escaramuçador" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCARAMUÇADOR IN PORTUGUESE

es · ca · ra · mu · ça · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCARAMUÇADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escaramuçador can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESCARAMUÇADOR MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «escaramuçador» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
escaramuçador

Shooter

Atirador

In military science, a sniper is an infantry or cavalry soldier, placed on the flanks or in an advanced position relative to the bulk of the troops, with the mission of flagellating the enemy with light-gun shots. In some armies, the marksmen are called "skirmishers." In order to carry out flogging shots, snipers usually spread out in an open formation known as a "sniper line" or "sniper formation." In the 18th and 19th centuries, the name "sniper" was given in armies of various countries to various units or subunits specialized in that method of combat. Subsequently, with the widespread adoption of this method by modern infantry, in some armies, all infantrymen became known as "shooters." The designation "sniper line" has also been given, in military tactics, to the open-armed formations of the infantry for execution of light weapon fire. Em ciência militar, um atirador é um soldado de infantaria ou de cavalaria, colocado nos flancos ou numa posição avançada em relação ao grosso das tropas, com a missão de flagelar o inimigo com tiros de arma ligeira. Em alguns exércitos, os atiradores são designados "escaramuçadores". Para executarem os tiros de flagelação, normalmente, os atiradores espalham-se numa formação aberta conhecida como "linha de atiradores" ou "formação de atiradores". Nos séculos XVIII e XIX, designação "atiradores" foi dada, nos exércitos de vários países, a várias unidades ou subunidades especializadas naquele método de combate. Posteriormente, com a adopção generalizada daquele método pela infantaria moderna, em alguns exércitos, todos os soldados de infantaria passaram a ser designados "atiradores". A designação "linha de atiradores" também passou a ser dada, em tática militar, às formações em ordem aberta da infantaria para execução de tiro de arma ligeira.

Click to see the original definition of «escaramuçador» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESCARAMUÇADOR


abraçador
a·bra·ça·dor
ameaçador
a·me·a·ça·dor
calçador
cal·ça·dor
caçador
ca·ça·dor
dançador
dan·ça·dor
descaroçador
des·ca·ro·ça·dor
desembaraçador
de·sem·ba·ra·ça·dor
desembaçador
de·sem·ba·ça·dor
desperdiçador
des·per·di·ça·dor
embaçador
em·ba·ça·dor
enlaçador
en·la·ça·dor
espaçador
es·pa·ça·dor
forçador
for·ça·dor
lançador
lan·ça·dor
laçador
la·ça·dor
maçador
ma·ça·dor
reforçador
re·for·ça·dor
roçador
ro·ça·dor
trançador
tran·ça·dor
traçador
tra·ça·dor

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESCARAMUÇADOR

escarafuncho
escarafunchos
escarafunhas
escarambada
escarambar
escarambar-se
escaramelado
escaramuceada
escaramuceiro
escaramuça
escaramuçar
escarapão
escarapela
escarapelar
escarar-se
escaravalhado
escaravalho
escaravelha
escaravelhar
escaravelho

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESCARAMUÇADOR

afiançador
alcançador
alvoroçador
apreçador
atiçador
cobiçador
começador
congraçador
derriçador
descalçador
destroçador
embaraçador
emboçador
enguiçador
esforçador
esmiuçador
raçador
remoçador
terçador
trapaçador

Synonyms and antonyms of escaramuçador in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escaramuçador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCARAMUÇADOR

Find out the translation of escaramuçador to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of escaramuçador from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escaramuçador» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

前卫
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Escaramujo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Skirmisher
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

छोटी लड़ाई लड़नेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

المناوش
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

застрельщик
278 millions of speakers

Portuguese

escaramuçador
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

skirmisher
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

accrocheur
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

skirmisher
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

skirmisher
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

散兵
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

작은 충돌을하는 사람
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

skirmisher
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người đụng độ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

skirmisher
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

skirmisher
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

avcı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

skirmisher
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Skirmisher
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

застрільник
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tiraliorului
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ακροβοληστής
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

schermutselaar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

skirmisher
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tiraljør
5 millions of speakers

Trends of use of escaramuçador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCARAMUÇADOR»

The term «escaramuçador» is used very little and occupies the 126.332 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escaramuçador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escaramuçador
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «escaramuçador».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about escaramuçador

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESCARAMUÇADOR»

Discover the use of escaramuçador in the following bibliographical selection. Books relating to escaramuçador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Relacionase com cara) *Escaramuça*, f.Combate de pequena importância. Peleja entre alguns troços de tropas contrárias. Fig. Briga; conflicto. (Dob.lat. scaramutia) *Escaramuçador*, adj.Que escaramuça. M.Aquelle que escaramuça.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Escaramuça, s. f. escarmouche Escaramuçador , s. m, escarmouche ur Escaramuçar, v. a. escar- moucher Escarapela , s. f. mêlée, batterie, démêlé Escarapelar, v. a. égra- tign er, dévisager , froisser, (se) se disputer, se prendre aux cheveux ...
‎1812
3
Almanaque das guerras
O matemático e político Lazare Nicolas Marguerite Carnot, proeminente nas Guerras Revolucionárias Francesas, travadas entre 1792 e 1802. Reprodução quemostra um escaramuçador do século XVIII. 20. As Duas Guerras Mundiais.
SERGIO PEREIRA COUTO
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESCARAMUÇADOR - Subs. Diz-se do cavalo fogoso que se presta a escaramuças. ESCARAMUÇAR - V. Voltear o cavalo de um lado para outro. Variação de es- caramucear. ESCARAMUCEADA - V. O mesmo que escaramuça. Variação de ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Antroponímia da Guiné Portuguesa
Escaramuçador. De Mbl( filho + Ritcha, choro, rito funerário + Háia, quem, qualquer: filho do choro de qualquer (pessoa). Nos ritos funerários figuram òa escaramuça- dores simulando lutas com espíritos invisivois. 2660 — Bia. Traquina.
António Carreira, Fernando Quintino, 1966
6
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
que se apõe a crianças cujo nascimento esteja de qualquer modo ligado à função de escaramuçador. O escaramuçador é realmente assim um produto do choro — um filho do choro. Bikósse, pouca família (2669). Provém de Mbi, filho +  ...
7
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Bessunha. Carrancudo. Betângate. Rancor. Betõgna. Chamar. Deve derivar de Ntúgdé, como se chama, como é o seu nome? Vr.: Tú- guena. Betchàla. Escaramuçador. De Mbi, filho + Rltcha, choro, rito funerário + Hàla, quem, qualquer: filho ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1966
8
Revista da Sociedad Brasileira de Geografia
... no norte, os andejos marcham calados, á feição cabocla, cabeça baixa, firmando a pegada no rastro do que precede; no sul, a cavalo, o gaúcho emparelha e pavoneia alegre, lado a lado, igual para igual, escaramuçador e farronqueiro .
Sociedade Brasileira de Geografia, 1932
9
Revista
... no norte, os andejos marcham calados, á feição cabocla, cabeça baixa, firmando a pegada no rastro do que precede; no sul, a cavalo, o gaúcho emparelha e pavoneia alegre, lado a lado, igual para igual, escaramuçador e farronqueiro .
Sociedade Brasileira de Geografia, 1932
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCARAMUÇADOR (ô), adj. e s. m. — Es- caramuçar -f dor. Que, ou o que, escaramuça, que gosta de escaramuçar. ESCARAMUÇAR, v. i. e t. ind. — Escaramuça + ar. Travar escaramuça, com prep. com. / V. i. Corcovear. / V. t. d. Forçar o ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCARAMUÇADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escaramuçador is used in the context of the following news items.
1
Evento Bônus de Escaramuças da Arena disponível!
Nesse período o buff Signo do Escaramuçador ficará ativo e fará com que o ganho de Pontos de Honra triplique ao fazer Escaramuças. A missão A arena ... «Wowgirl, Oct 15»
2
Guia: Eventos Bônus de fim de semana / Caminhada Temporal
Quando o bônus de Escaramuças de Arena está disponível os jogadores recebem o buff Signo do Escaramuçador, que triplica a quantidade de Honra recebida ... «Wowgirl, Jul 15»
3
Q&A (04 de Dezembro): Guarnições, classes e muitas outras coisas.
Houve grandes adições para o PvP em Warlords: Escaramuçador, Ashran e o sistema de recompensas Caixa-forte. Escaramuçador e Caixa-forte tem ... «Wowgirl, Dec 14»
4
[PVE] Trono do Trovão: Horridon
Escaramuçador Farraki: Dá apenas ataques corpo-a-corpo. Ermâmbulo Farraki: Possui duas habilidades importantes: Armadilha de Areia, que cria uma ... «Wowgirl, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escaramuçador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/escaramucador>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z