Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escaramuceiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCARAMUCEIRO IN PORTUGUESE

es · ca · ra · mu · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCARAMUCEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escaramuceiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESCARAMUCEIRO


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESCARAMUCEIRO

escarafunchador
escarafunchar
escarafuncho
escarafunchos
escarafunhas
escarambada
escarambar
escarambar-se
escaramelado
escaramuceada
escaramuça
escaramuçador
escaramuçar
escarapão
escarapela
escarapelar
escarar-se
escaravalhado
escaravalho
escaravelha

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESCARAMUCEIRO

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
poceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

Synonyms and antonyms of escaramuceiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escaramuceiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCARAMUCEIRO

Find out the translation of escaramuceiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of escaramuceiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escaramuceiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

前卫
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Escaramujo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Skirmish
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

छोटी लड़ाई लड़नेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

المناوش
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

застрельщик
278 millions of speakers

Portuguese

escaramuceiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Skirmisher
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

accrocheur
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Skirmisher
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Skirmisher
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

散兵
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

작은 충돌을하는 사람
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Skirmisher
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người đụng độ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Skirmisher
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Skirmisher
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

çatışan kimse
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Skirmisher
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Skirmish
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

застрільник
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tiraliorului
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ακροβοληστής
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Skermutselaar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Skirmisher
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tiraljør
5 millions of speakers

Trends of use of escaramuceiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCARAMUCEIRO»

The term «escaramuceiro» is used very little and occupies the 131.560 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escaramuceiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escaramuceiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «escaramuceiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about escaramuceiro

EXAMPLES

7 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESCARAMUCEIRO»

Discover the use of escaramuceiro in the following bibliographical selection. Books relating to escaramuceiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escaramuceiro*,m.Brigão; desordeiro.Cf. Camillo, Estrel. Prop., 100. * * Escarapão*, m. Prov. alent. Cobra inoffensiva, sem peçonha, de dorsoescuroebarriga amarela.Fig. Indivíduo irascível. *Escarapela*, f.Pop.Acto de escarapelarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de interpretação bíblica latino-americana: RIBLA.
Belo Horizonte, s.d., p. 2s. 3. Cf. p. ex. Bíblia de Jerusalém, p. 378, nota f; cf. também Gotrwald, N. As Tribos de lahweh. São Paulo, 1986, p. 67. território no sul, exigem as intervenções do fantástico escaramuceiro Sansão [149] 37.
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. pl. escarafunhas, s. f. pl. escarambada, s. f. escarambar-se, v. escaramelar, v. escaramuca, s. f. escaramucador (6), adj. e s. m. escaramucar, v. escaramuceiro, s. m. escarapela, s. f. escarapelar, v. escarapeteiro, s. m. escarapeto (e), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Sessão passatempo
Turrão, briguento, chato, insuportável, escaramuceiro, radical, enfim: o chamado "diabo em figura de gente". Isso, claro, quando nele baixa um desses exus mal- humorados que o faz recender a enxofre — e sai de baixo que lá vem o trator, ...
Hermínio Bello de Carvalho, 1995
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
escarambar-se, v. escaramelar, v. escaramuça, s. f. escaramuçador (<5), adj. e s. от. escaramuçar, v. escaramuceiro, s. от. escarapela, s. f. escarapelar, v. escarapeteiro, s. от. escarapeto (ê), s. от. escarapuçar, v. escaravalhado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Pau Brasil:
Pelo contrário, escaramuceiro, ia aproveitar-se dela para dizer ao Nives oque falava todos os dias em casa diante do prato de comida. Antes que o fizesse, Nives se voltou-se e perguntou: — Isso é verdade? Mesmo dito por Tinário Nives  ...
Dinorath Do Valle, 1983
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESCARAMUCEIRO, s. m. — Escaramuça + eiró. Brigão, desordeiro. ESCARAPELA, s. f. — De escarapelar. Ato ou efeito de escarapelar. / Fam. Briga em que os litigantes se encarapelam, se arrepelam, se arranham. ESCARAPELADO, adj.

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escaramuceiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/escaramuceiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z