Download the app
educalingo
Search

Meaning of "escumadeira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESCUMADEIRA IN PORTUGUESE

es · cu · ma · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESCUMADEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Escumadeira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESCUMADEIRA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «escumadeira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
escumadeira

Skimmer

Escumadeira

A skimmer is a utensil used in the kitchen, not only to remove the foam from foods being cooked, but also to remove food from the pan or frying pan without the liquid where it is being cooked. It is formed by a concave circular part which may be of wire netting or a metal or plastic disc with holes, generally approximately 10 mm in diameter, and a handle placed almost perpendicularly to the disc of sufficient length to reach the bottom of a pan without the user burning with hot liquid. References ↑ Skimmer or skimmer. Questions about Portuguese. ↑ What a skimmer. Women's handbag. Uma escumadeira é um utensílio usado na cozinha, não só para retirar a espuma de alimentos que estão sendo cozidos, mas também para retirar da panela ou frigideira os alimentos sem o líquido onde estão sendo cozinhados. É formada por uma parte circular côncava que pode ser de rede de arame ou um disco de metal ou plástico com furos, geralmente com dimensões aproximadas de 10 mm de diâmetro, e uma pega colocada quase perpendicularmente ao disco com comprimento suficiente para chegar ao fundo de uma panela sem que o utilizador se queime com o líquido quente. Referências ↑ Escumadeira ou espumadeira. Dúvidas de Português. ↑ O que é uma escumadeira. Bolsa de Mulher.

Click to see the original definition of «escumadeira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESCUMADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESCUMADEIRA

escultor
escultórico
escultório
escultura
escultural
esculturar
escuma
escuma-do-mar
escumação
escumado
escumador
escumalha
escumalho
escumante
escumar
escumeada
escumeado
escumilha
escumilhar
escumoso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESCUMADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyms and antonyms of escumadeira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «escumadeira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESCUMADEIRA

Find out the translation of escumadeira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of escumadeira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «escumadeira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

笊篱
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Espumadera
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

skimmer
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पौना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مقشدة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

шумовка
278 millions of speakers

Portuguese

escumadeira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

উকড়ি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

écumoire
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

skimmer
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Schaumkelle
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

スキマー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

제비 갈매기 무리
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

skimmer
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

muổng để vớt bọt
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சாராயக் கடைகளில்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

स्किमर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kevgir
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

scrematrice
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

cedzidło
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Скиммер
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

glisor
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εξαφριστήρι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

skimmer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

skummare
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

skimmer
5 millions of speakers

Trends of use of escumadeira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESCUMADEIRA»

The term «escumadeira» is quite widely used and occupies the 42.302 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «escumadeira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of escumadeira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «escumadeira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about escumadeira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESCUMADEIRA»

Discover the use of escumadeira in the following bibliographical selection. Books relating to escumadeira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cozinha Dos Alquimistas, a
Ponto de Espelho Tente pegar um pouco da calda com uma escumadeira. Deixe -a cair pelos furos. Se estiver bem transparente, está no ponto de espelho. Ponto de Fio Pingue uma ponta de colher de calda em uma xícara com água fria.
Berenice De Lara
2
O Fazendeiro do Brazil melhorado
Então i se a caldeira for elevada , se lhe faz chagar o canape , ou degráo , para levantar o ciai iiuador , que lhe ha de tirar as escumas com huma grande escumadeira de cobre ; a qual se maneja com ambas as mãos , e com geite , para não ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1799
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
39 ESCUMADEIRA "12 colherinhas e uma escumadeira de prata, para uso de chá, compradas em São Paulo. " Santos, SP, 1784/1821 Anais do Museu Paulista, t. XX, p. 234 "4 colherinhas com sua escumadeira de chá, tudo de prata.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Manual Pratico de Fundicao
Utilizam-se correntemente os chamados bebedouros ou bolsas de escumadeira (fig. 30). Os bebedouros de escumadeira consistem numa tubulagem vertical, paralela ao bebedouro de colada, comunicando ambos com o mesmo conduto dr; ...
5
Dicionário do doceiro brasileiro
Ponto de assoprado - E quando se mete a escumadeira no tacho, saco- de-se, e depois, soprando-se através dela, forma-se fita, ou quando formar bolhas que flutuam no ar. Ponto de bala ou de quebrar - Conhece-se quando se tira com a ...
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
6
Aromas e sabores da boa lembrança. Crustáceos
Use uma escumadeira e acrescente a clara, aos poucos, em três passos: primeiro, incorpore um pouco de clara batida e, bem devagar, vá mexendo; depois repita a operação mais duas vezes, até conseguir uma mistura homogénea.
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO, 2006
7
Dieta Do Chef, a
Numa panela, cubra a carcaça com a água fria, faça ferver e retire com uma escumadeira a espuma e as impurezas que subirem à superfície. • Adicione os legumes, o alho e o bouquet garni e cozinhe em fogo brando por 1 hora e meia a 2 ...
ROLAND VILLARD
8
A Cozinha Paulista
Aqueça o óleo numa panela ou frigideira funda e vá fritando os camarões aos punhados, deixando-os dourar de ambos os lados por 1 ou 2 min. Retire-os com uma escumadeira e coloque para escorrer sobre papel absorvente. Arrume-os ...
Regina Helena de Paiva Ramos
9
Receitas de Glenys Silvestre
Coloque numa panelinha a manteiga para derreter. Diminua o fogo e vá tirando com uma escumadeira a espuma que fica na superfície. Jogue as folhas de sálvia, mexa e desligue o fogo. Coloque os gnocchi na água fervendo por 1 minuto, ...
Glenys Silvestre, 2001
10
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
... de legumes. Cortar o poro para a média para a coisa longa e então em Juliano grosso. Aquecer óleo abundante em uma panela. Fritar os legumes para trocas. Se aposentar eles com escumadeira e os escoar em várias camadas de ...
Jorge Valera

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESCUMADEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term escumadeira is used in the context of the following news items.
1
Receita de Sonho de Café Recheado com Creme de Coco
Ao dourarem, retire-os com uma escumadeira e deixe-os sobre toalha de papel para eliminar o excesso de gordura. CREME DE COCO: - Bata no liquidificador ... «ABCdoABC, Oct 15»
2
Aprenda a fazer sonho para alegrar a criançada no dia delas
Aqueça o óleo e frite as bolinhas virando-as sempre com uma escumadeira para fritar por igual. Retire quando estiverem douradas (não frite em óleo muito ... «Correio de Uberlândia, Oct 15»
3
Saiba como preparar bolinhos de batata com creme de abóbora
Acomode os bolinhos congelados em uma escumadeira e mergulhe-os no óleo quente. Frite cerca de 6 bolinhos por vez durante 4 minutos, ou até que estejam ... «Portal Meon, Sep 15»
4
Os Segredos da Cozinha Chinesa
... o repolho, o salsão e o broto de bambu.Deixe por 2 minutos no fogo bem forte, para evitar que os vegetais soltem água.Retire com a escumadeira e reserve. «Engeplus, Sep 15»
5
Panquecas de Frango e Espinafre
Utilize uma espátula ou escumadeira para, com a tábua inclinada, espremer o espinafre, para tirar dele o caldo escuro que ele contém. Pique em pedaços ... «Bondenews, Aug 15»
6
Receita de Peixe à Delícia
Retire os camarões com uma escumadeira e reserve. – Na mesma frigideira dos camarões, aproveitando o que sobrou de alho e manteiga, refogue as cebolas ... «NE10, Aug 15»
7
16/07 - Confira receita de Nhoque de batata
Retire da panela com uma escumadeira e reserve. – Molho: refogue o bacon no azeite até dourar. Acrescente a cenoura, o alho e a cebola. Refogue tudo muito ... «NE10, Jul 15»
8
Creme de Cabotiá com Camarão
Tire a cabotiá da panela, com uma escumadeira, tire a casca com a ajuda de um garfo (o segredo, aqui, na verdade, é tirar a cabotiá da casca, e não tentar tirar ... «Bondenews, Jun 15»
9
Goujons de filé de linguado GOUJONS DE FILÉ DE LINGUADO
Em uma frigideira alta disponha o óleo e deixe aquecer, com uma escumadeira vá acrescentando os gourjons envolvidos na farinha de trigo, deixando-os fritar ... «Folha Vitória, May 15»
10
Sete erros que você não deve cometer quando cozinha massas
Ao contrário disso, o mais indicado é utilizar uma escumadeira para retirá-la da água. Você pode colocá-la diretamente na panela com o molho e usar um ... «Bondenews, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Escumadeira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/escumadeira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z