Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esmadrigado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESMADRIGADO IN PORTUGUESE

es · ma · dri · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESMADRIGADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esmadrigado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESMADRIGADO


abrigado
a·bri·ga·do
amanteigado
a·man·tei·ga·do
arraigado
ar·rai·ga·do
castigado
cas·ti·ga·do
coligado
co·li·ga·do
desabrigado
de·sa·bri·ga·do
desligado
des·li·ga·do
desmigado
des·mi·ga·do
desobrigado
de·so·bri·ga·do
espigado
es·pi·ga·do
fatigado
fa·ti·ga·do
instigado
ins·ti·ga·do
interligado
in·ter·li·ga·do
intrigado
in·tri·ga·do
investigado
in·ves·ti·ga·do
ligado
li·ga·do
mastigado
mas·ti·ga·do
migado
mi·ga·do
mitigado
mi·ti·ga·do
obrigado
o·bri·ga·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESMADRIGADO

eslúvio
esmadrigar
esmaecer
esmaecido
esmaecimento
esmaga-vides
esmagachar
esmagação
esmagadela
esmagado
esmagador
esmagadura
esmagagem
esmagamento
esmagar
esmagriçado
esmagriçar-se
esmaiar
esmaio
esmaleitado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESMADRIGADO

afadigado
ajeropigado
ameigado
atrigado
bicoligado
cirigado
coobrigado
desamigado
desbarrigado
desembarrigado
desnarigado
emanteigado
embarrigado
empertigado
esbarrigado
esfadigado
estrigado
levigado
lorigado
serigado

Synonyms and antonyms of esmadrigado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESMADRIGADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «esmadrigado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of esmadrigado

Translation of «esmadrigado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESMADRIGADO

Find out the translation of esmadrigado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esmadrigado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esmadrigado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

esmadrigado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Esposado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Is it cool
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

esmadrigado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

esmadrigado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

esmadrigado
278 millions of speakers

Portuguese

esmadrigado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

esmadrigado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

esmadrigado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

esmadrigado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

esmadrigado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

esmadrigado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

esmadrigado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

esmadrigado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

esmadrigado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அது நன்றாக இருக்கிறதா?
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

esmadrigado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

esmadrigado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

esmadrigado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

esmadrigado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

esmadrigado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

esmadrigado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

esmadrigado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

esmadrigado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

esmadrigado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esmadrigado
5 millions of speakers

Trends of use of esmadrigado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESMADRIGADO»

The term «esmadrigado» is normally little used and occupies the 90.694 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esmadrigado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esmadrigado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esmadrigado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esmadrigado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESMADRIGADO»

Discover the use of esmadrigado in the following bibliographical selection. Books relating to esmadrigado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... (Caprijolium Germanicum, e Poriclismenon perfoliatum , Caprifolium _Italiani , Viririboseum MADRÍA , s. f. Mar de Madri/r.; o que faz carneirada , mûitas ondas , toleiro , picado. Vi»riato Tragico. Madria será rebanho , е daqui Esmadrigado ?
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
_ f. Mar de Madria-,. o que Faz carneirada , múitas ondas , roleiro , picado. Vi- riato Trágico. Madrid será rebaoho, é daqui Esmadrigado ? MADRIGAL, s. m. Poema lyrico, que con* sta de poucas estanças variamente rimadas , 6 de ordinario- ...
António de Morais Silva, 1813
3
Profecias. Texto conforme edição de 1603
Pedro Todo ia temos contado, Do vacum açhamos menos Hum Touro esmadrigado, Hum Touro fusco rosado Do ouelhum nam sabemos. Pastor Mor O que dor de coraçam, O que magoa, ó que pesar, O que gram tribulaçam: Arredemos a ...
Bandarra
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESLINGA, s. f. Termo de Nautica. Cabo para levantar pesos. -j' ESLINGAR, v. a. ( De eslinga). Enganchar, levantar os fardos por meio da eslinga. ESMADRIGADO , part. pass. de Esmadrigar. ‹ ESMADRIGAR, v. a. Levar, descarriar do rebanho.
Domingo Vieira, 1873
5
Trovas do Bandarra, natural da Villa de Trancoso: Apuradas, ...
Ajunte se avaccum Aqui neste verde prado, E tambem o ovelhum, E conte o seu cadaum, Ver se ha a quem falta gado. PEDRO. XXXI. Todo ja tendes contado, Do vaccum achamos menos ; Um touro esmadrigado, E um fusco, que era rozado ...
Gonçaleannes Bandarra, 1809
6
Estas estórias:
Aqui neste verde prado, E o mesmo ouelhum, E contese cadahum, E vejase se falta gado? f Todo ia temos contado, Do vacum achamos menos Hum Touro esmadrigado, Hum Touro fusco rosado. Do ouelhum nan sabemos. ” Bandarra.
João Guimarães Rosa, 2013
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Esmadrigado , adj. touro , ou ret. _ , que se perdeu , e apar- tou do rebanlio. Esmagado , p. p. esmagar. Esmagar , y. a. comprimir ate. fazer rebentar : fazer em pedacos pizandc Esmaiado. V. Desmaiedo. Esmaiar. V. Dernaiar. Esmalhar , v. a. ...
‎1818
8
Leitura Dinâmica e Memorização
... conventículos e corrilhos numa pandilha de telérrimos, salardanas. Aleivosias não desenastrarão alianças e com maranduvas não evitarão minha manutenência soberana. Pensam-na esmadrigado? Há! Há! Desato numa casquinada.
Soares,ricardo/douglas,william
9
Trovas do Bandarra: natural da Villa de Trancoso, apuradas e ...
Todo ja tendes contado, Do vaccum achamos menos; Um touro esmadrigado, E um fusco, que era rozado; Do ovelhum nada sabemos. PASTOR MOR. XXXII. Oh ! que dor do coração! Oh! que dor!Oh! que pezar! Oh! que grão tribulação!
Gonçalo Anes Bandarra
10
Profecias. Compilação dos textos das principais edições
Pastor mor. XXX. Ajunte se o vaccum Aqui neste verde prado, E tambem o ovelhum, E conte o seu cadaum, Ver se ha a quem falta gado. Pedro. XXXI. Todo ja tendes contado, Do vaccum achamos menos; Um touro esmadrigado, E um fusco, ...
Gon-calo Anes Bandarra, 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esmadrigado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esmadrigado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z